Lagzi István: Lengyel menekültek Zala megyében a második világháború idején - Zalai Gyűjtemény 3. (Zalaegerszeg, 1975.)

III. FEJEZET A LENGYEL KATONÁK ÉS KATONAKORÚ POLGÁRI MENEKÜLTEK EVAKUÁCIÓJA ANGOL ÉS FRANCIA TERÜLETEKRE ZALA MEGYE TERÜLETÉN KERESZTÜL 1939–1941 - A budapesti német követség tiltakozásai a lengyelek evakuációja miatt

francia követ a (magyar) külügyminiszter eló'tt letagadta."

13 Erdmannsdorff előbb idézett jelentésében utalt arra is, hogy október 26-án (Murakeresztúron keresztül) 50 lengyel utazott Olaszországba. Csáky és Erdmannsdorff tárgyalásaiból tudjuk, hogy október 26-án éjjel ..egy Budapestről északra fekvő táborból" 5 lengyel tiszt és 140 tisztiiskolás megszökött, de 70 főt rövid idő alatt elfogtak. A vizsgálat során megállapították, hogy a megszököttek birtokában angol és francia vízumokkal ellátott útlevelek voltak. 1939. október 26-án éjjel „.. .parancs ment a magyar határszervekhez, hogy a lengyel útlevelek birtokosait ne engedjék át a határon... (27-én —L. I.) reggel kiegészítő utasítást adtak ki, mely szerint (...) nemcsak lengyel útlevelek birtokosait, hanem október 1. után kiállított francia útlevelek birtokosait sem szabad átengedni a határon."

14 Csáky sietve magához kérette Svetozar Rasic budapesti jugoszláv nagykövetet és kérte „.. .hogy lengyel útlevelek birtokosainak többé ne adjanak vízumot."

15 Ezt követően Csáky ismételten biztosította a német külügyminisztériumot arról, hogy a magyar kormány „...semmi esetre sem akarja megengedni (a) német—magyar kapcsolatok megzavarását, lengyel katonai személyek jelenléte miatt. írásokat mutatott, melyekben lengyel tisztek és katonák rossz elhelyezésről és bánásmódról panaszkodnak... "

16 A külügyminisztérium egyes vezető munkatársai előtt ismeretes volt az, hogy a lengyel követség tudtával és támogatásával a konzulátus és a Lengyel Katonai Képviselet szervezte az evakuációt. Vörnle János a külügyminiszter állandó helyettese október 28-án Leon Orlowski lengyel követnek kijelentette: „...a magyar kormány nem tűrheti a lengyel követség, illetve konzulátus eme gyakorlatának folytatását, mert ez komoly bonyodalmakra vezethet, hiszen szöges ellentétben áll a semlegesség princípiumával, amit egy ilyen kicsi és aránylag gyenge ország mint mi vagyunk, nem engedhet meg magának. Kérem tehát, hogy ne folytassa (a) lengyel katonáknak toborzását, illetve Franciaországba való dirigálását, amit különben sem tudnak gyakorlatilag végrehajtani, mert mától (okt. 28.) kezdve csakis kiutazási vízummal ellátott utasokat léptetnek ki a határon."

17 Vörnle ismételten hangsúlyozta, hogy a budapesti lengyel követség tevékenysége a vendéglátó Magyarországot ferde megvilágításba hozhatja a németek előtt. Vörnle a külügyminisztériumot ért támadásokra rámutatva megjegyezte: „A német követ máris felvetette a kérdést, hogy Orlowski milyen minőségben tartózkodik Magyarországon... "

18 Az Orlowski—Vörnle találkozón a lengyel követ bevallotta, hogy „.. .tényleg szállított embereket Franciaországba, de ez a kötelessége" (!)

19 A H. M. 21 osztályának november 21-én kiadott rendelete értelmében a lengyel katonai személyeknek érvényes útlevéllel sem engedték meg az ország elhagyását.

20 13 Wilhelmstrasse 456—457. (A Teleki-kormány a lengyel menekültek más országokban való fogadtatásáról számos információt kapott. Bárdossy bukaresti magyar követ szeptember 28-i jelentésében beszámolt arról, hogy a bukaresti német követ Wilhelm Fabricius már szeptemberben „... erélyesen fellépett az ellen, hogy a menekült lengyel tiszteket itt (Bukarestben — L. I.) kiállított lengyel vagy francia útlevéllel elutazni engedik Szíriába". — DIMK. IV. 545. 14 Uo. 15 Uo. A követ szerint október 27-ig 280 (?) esetben adtak lengyel útlevélre jugoszláv vízumot. 16 Uo., Vö.: HL. H. M. 1939. Eln. 21-21-3552-60546. Gróf Konstantyn Dzieduszycki ulánus őrnagy (Bregenc-major) panaszlevele iskolatársának Gömöri Laiml ny. magyar követnek; HL. H. M. 1941—21—21—4783—473938 sz. alatt.; Az elszállásolási nehézségekkel kapcsolatban lásd még, HL. H. M. 1939—21—21—3205—506554. A m. kir. sárvári (lengyel) internáló táborparancsnokság jelentése a H. M. 21. osztályának. 17 DIMK. IV. 588. 18 Uo. 19 Uo. 20 HL. H. M. 1939. Eln. 21-21-3552-63595.