Zala megye történelmi olvasókönyve (Zalaegerszeg, 1996)
Dokumentumok
döknek teljes igazságot szolgáltassunk mindazok ellen, akiknek részéről méltánytalanul szenvednek. A király úr pedig kérésünket kegyesen meghallgatva jóindulatából kifolyólag jóságosán megadta nekünk a tőle kért engedélyt; miután azt elnyertük - amikor a magunk körében a gonosz cselekedetek megvizsgálásához fogtunk, a tiszteletre méltó aty a: Bertalan veszprémi püspök úr látva, hogy mi vagyunk a bírák, s hogy a jogtalanságot elkövetők ellen teljes igazságot szolgáltathatunk, Oguz bánt, aki egy volt közülönk, perbe fogta előttünk, azt a vádat emelve ellene, hogy egyházának bizonyos Wezmech nevű földjét, melyet egy házának első alapítója, Gizella királyaié adományozott, s amely a Dráva és a Mura között, a varasdi réven innen fekszik, igazságtalanul elfoglalta, és hatalma folytán erőszakosan elfoglalva tartja, s azt neki sok figyelmeztetés után sem adatta vissza. Oguz bán pedig ezzel szemben azt felelte, hogy az a föld az ő örökölt földje, és örökség jogán birtokolja azt. És meghallgatván mind a két félnek az előadását, bizonyításra utasítottuk őket olyképpen tudniillik, hogy' Oguz bán, a nemzetségéből való emberek által bizonyítsa azt, hogy az a föld az övé, s az említett püspök bizonyítsa azt, hogy az az egyházé aszerint, amint jobban és hathatósabban tudja. Miután elvállalták, hogy bizonyítani fognak, a mindkét fél részére kijelölt határnapon az említett bán nem jelent meg, sem tanúkat nem állított; a nevezett püspök pedig alkalmas tanúkat állított elénk: eléggé nemes, előrelátó és tiszteletreméltó férfiakat. És amikor ezeket mind gondosan vallatva kihallgattuk, ezek bizonyságot tettek mondván, hogy annak az alapján, amit maguktól és elődeiktől tudhattak, az a föld mindig a veszprémi egyházé volt, és Róbert úrnak - aki a veszprémi püspök volt - az elődei mindig annak a birtokában voltak. A tanúk nevei pedig ezek: a veszprémi káptalan, a zágrábi káptalan. Búzád bán és testvére: Mihály, Gordon, Damasa testvére: Mortun, István fia Orbán, Balad fia Chcker. Lőrinc fia Illés.Vak Valchuk, a Gárdony nemzetségbeli Márk, Lukács ispánnak a fia: György, Jakab, a zalai vár hadnagya, Csépán, Achilles, Balázs, Chetyl, Gergely, veszprémi dékán, Barnabás pap [és] Endre mester veszprémi kanonok, Scyoike, Pulach-i Adám és ugy anazon egyháznak sok nemes jobbágya. Miután mindezeknek a tanúságtételét gondosan meghallgattuk és írásba foglaltuk, mindkét fél részére határnapot jelöltünk ki, mégpedig Keresztelő Szent János nyolcadnapját. hogy ekkor végképpen elintézzük ezt az ügyet. Ezen a napon a nevezett püspök megjelent, Oguz bán pedig makacsul távol maradt, csak egy egyszerű hírvivőt küldött, hogy újabb határnapot kapjon. És mi. noha ugyanazon a határnapon ítéletet kellett volna hoznunk, mindazonáltal ugyanazon püspök jogának nagyobb bizonyságára újabb határnapot tűztünk ki, amelyen a nevezett püspök megjelent, a többször említett Oguz bán pedig nem jelent meg sem személyesen, sem helyettese által. Mi tehát, látván ezt az ő nagy makacsságát, s azt, hogy a püspök tanúinak a vallomása megfelel a 21
