Deák Ferenc ügyészi iratai 1824-1831 (Zalaegerszeg, 1995)

Deák Ferenc Ügyészi Iratai

Másnap regvei az 5., 7. és 14. tanúk előtt hideglelésről panaszolkodott, holott ezeknek, különösen a 7.nek vallása szerint nem látszott rajta a nyavalyának semmi nyomdoka. Végre figyelemreméltó az is, hogy a 12. tanúnak vallása szerint akkor, midőn ezen tanú az agyonlövött asszony koporsójának csinálásakor szidta azt, aki a gyilkosságot elkövette, jelenlévő nemes Török György színében elváltozott, és lábán is alig állhatott. Súlyosítja mindezen próbákat még az, hogy a D alatti 2. és 12. tanúnak pótoló vallása szerint nemes Török György Dora Józsefet kegyetlenül összetagolta, nemes Török Péter pedig nemes Soós Istvánt nagyfejszével akarta levagdalni azért, mert ellenek ezen gyilkosság eránt tanúknak fölállottak, és különösen nemes Török Péter levágással vagy agyonlövéssel fenyegette mindazokat, kik ellene bizonyságot tettek. Ezek azon próbák, melyek az FF alatti bűnpörben előadattak, ezek azon környülállások, melyek ott is ki vannak fejtve. A legterhesebb gyanút támosztóknak ítélte már ezeket a tekintetes törvényszék, s elegendők is arra, hogy akárki a legnagyobb hihetőségig meg legyen győződve a vádbéli véteknek a vádolt alpörösök által lett elkövetéséről, de nem elegendők azon világos bizonyosságra, mely a vétkeseknek bírói megmarasztásához, s a szántszándékos gyilkosok ellen törvény által határozott halálos büntetésnek kimondásához elkerülhetetlenül szükséges. Azonban a vétket bosszuló igazság véletlen eset által fejtett ki egy oly környülállást, mely e részben is minden kétséget eloszlat. Ugyanis a C betűi jelentéshez ://:vel jelölve mellékelt tiszti vizsgálatban a 3. és 8. teljes hitelt érdemlő tanúk a vádlottakkal szembeállítva meghitelesített vallásaikban azt mondják, hogy ők együtt, és egyszerre jelen voltak, midőn nemes Török György önnön házánál paszitátl59 tartván, ott jelenlevő testvérbátyjával, nemes Török Péterrel összeveszett, ekkor Péter öccsétől, Györgytől bizonyos 8 ftból álló adósságát kérte, melyre György a tanúknak hallatára azt válaszolta Péternek, add meg te előbb azon 300 ftomat, melyet az ángyomnak, a te volt feleségednek Szécsiszentlászlón általam lett agyonlövettetéséért ígértél. Erre nemes Török Péter fölháborodván, átkozódások között fenyegetődzött, hogy Györgynek házát tüstént fölgyújtja, de azt a jelenlévő vendégek nem engedték. A nevezett 3. tanú azt is mondotta vallásának meghitelesítésekor, hogy ő jelen volt, midőn nemes Török Péter tulajdon testvérének, Török Györgynek feleségével a pincébe bezárkózott, nemes Török György pedig kívülrül bátyjának káromkodások közt azt kiáltozta, nem elég, hogy a magad feleségét általam agyonlövetted, most az én feleségemmel is fajtalankodol, ereszd ki őtet, különben pincédet tüstént fölgyújtom. A 8. tanú is nemcsak az említett paszitán, hanem máshol is, és több ízben hallotta nemes Török Györgynek bátyjához intézett hasonló szemrehányásait, melyekben magát és bátyját az említett gyilkosságról vádolta; a 9. szinte meghitelesített tanú pedig arról tesz bizonyságot, hogy hallotta, midőn egykor Péter Györgytől 8 ftnak megfizetését kérte, György pedig Pétert bizonyos 300 ft megadására káromkodva ösztönözte. paszita - a keresztelést követő ünnepi lakoma