Hahót-Izsófölde - Zala megye helytörténeti lexikona. Kéziratos regesztagyűjtemény 10.
Hahót 10.188. 117
OL. Batthyány os. lt-a, P. iltl.Illésházy cs. ir. 1551. Rsz.44. Lad. 23. Pasc. 2. No. 1. Felsewhaholth A vasvári kápt. hitelesen kiadja saját, 1551. ápr. 28-án kelt oklevelét, mely Akoshaza-i Sarkán Bernát végrendeletét tartalmazza./ Eredeti. L atim, Kelt. 1551. jun. 24-én./ A végrendelet hiteles kiadását a káptalannál Nádasdy Tamás országbíró rendeli el, a nála eziránt kérelmet benyújtó Horwáth, más nevén Zemplyth Miklós kérelmére, ki Borbála leányának természetes gyámjaként kéri a végrendelet kiadását, miután felesége: néhai Akoshaza-i Sarkán Katalin, az örökhagyó Sarkán Bernát leánya volt, igy a kiskorú Borbála az örökhagyó munkája a hosszú, kb. 2,5 folyóméteres oklevél igen részletes testamentum. A testáló rezidenciája Németh Wywar-ott van, s a végrendelet nagy hányada Vas m-i birtokokat, birtokrészeket stb. tartalmaz, az ingatlanokkal Vegyesen felsorolt ingóságokkal együtt. /NB! A vasvári kpt. kiküldöttei 1551. ápr. 26-án voltak Németh Wywar-ott, Sarkán Bernát halálos ágyánál./ Az oklevél dereka táján van az első zalai adat: " Item Jus, siue Tributum Juris jui Moatani in promontorys possessionum Felsewhaholt, Gwthorfolde,et Zerdahel vocatarum, omnino in Comitatu Zaladiensi existentibus, sitis et habitua, aliasjper Eundem Sarkán a Nobij quondam Alberto Kawasy Juxta contenta Litterarumfassionalium superinde confectarum pro Ducentis florenis Hungaricolibus Jure perpetuo emptum, in sortéra et Racione Dotis Meraorate domine Catherine Aranyady Consorti sue Legasset et Commisisset.- Itea totalem denique Illám porcionem possessionariara in dicta possessione Gwtthorffewlde habitam, alias vtputa per Bobilea Joannam de Kawas prefato Bernardo Sarkaa Testatori, Juxta • Contenta literarura fassonalium superiende editarum, infra Tempus redeopcionis, Titulo pignoris obligataa, Eodera pignoris Titulo Jarafate Domine Catherine, Consorti sue Et pro Summa pecuniarum tenendam, habendam et vtendam dedisset, legasset et coramisisset." /Ezután ismét Vas a-i birtokrészek, birtokok következnek, ingóságokkal váltakozva, majd ujabb zalai adatok./ "Itea Egregius Condaa Benedictus Sarkán de Akoshaza, Totalem porció nem suam possessionariara in possessione Saloawara vocata, in praedicto Coraitatu Zaladiensi existentem habitara, vigore certarura Litterarum fassionalium pro Septuagintaquinque florenis Infra tempus RedempcionisEidera Bernardo Sarkán Inscripsisset, Eandem igitur
