Babat-Batyk - Zala megye helytörténeti lexikona. Kéziratos regesztagyűjtemény 2.

Barátokfalva (Ma: Pölöske része) 2.38. 13

a Barátokfai Pusztát./Eredeti• Magyar, Kelt. 1787. ápr. 24-én. Poloskán./ A bérleti contractus 5 pontból áll. Ezek tartalmai 1. / A bérbevevők a puszta bérletével nem kapnak jogot faizásra, sem épület sem tűzifa tekintetében. Viszont elsőbbségi jogot élvednek másokkal szemben, ha az uradalomtól pénzért, cóédula mellett"- akarnak fakitermelésre engedélyt kérni. Ka valaki a faizási telalmat megszegné, a fa árán felül 24 Ft b rságot is fizet az uradalom kasszájába. 2. / "Szántó földeket, Réteket, mely es Udelg esztendőnként usúáltalni szoktak, á tüskével el áltatni szoktak, á tüskével el nyomatni ne hadják, hanem még jobban föl nem veeai , maguk hasznokra való nézvést is ki irtatni kötelessel les nek." 3. /"A Szántóföldök ké vetőre lévén osztva, hogy fele a következő esztendőre Üresen maradjon, a ért egy esztendőben azokat bé vetni nem lészen szabad." 4. / Az 180 Pl-os árenda felét Sz. Mihálykor, másik felét kettéosztva! Újévkor ós Süt. Györgykor kell a bérbevevőknek az uardalmi Kasz3zába befizetniük. / A szerződést 5 Szent Andrán-i lakos irja alá, ill. mát ja el kézjegy óvol./ A szerződés szövegéből megállapítható még az is, hogy a fenti 180 Ft-os bérleti összegből 150 Ft esik szorosan véve a barátokfai pusztára, mig 30 Ft a - szintén a bérleményhez tartozó "Vár-Erdej Puszta határához tartozandó Bcrekfő nevezetű Rét" - bérletére esik, / Ugyanebben a;, állagban, de 1792. jaia. 1-i ós 1793. jan. 1-i kelettel van a fenti két fél közt kötött bérleti szerződés, de abban már osak a barátokfai puszta szerepel 150 Ft bór ért. K.Gy./ K.Gy. 26. O.L. Széchenyi cs. lt-a. P. 623* II . köt. 30 sz. I utáni 1789* köteg /1789. II. 21./ Rsz. 204. Barátfa praedium Széchenyi uradalmi összeirás a Pölösko-i Szt. Györgyvár-i, és Egervár-i, Széchenyi uradalmak egyes helységeinek határairól, esetleges határhibáiról. /Eredeti, Latin, Kelt. 1789. fobr.21./