William Penn, 1965 (48. évfolyam, 1-24. szám)
1965-03-03 / 5. szám
1965 március 3. William Penn 3-IK OLDAL Karácsonyi gyermek ünnepélyek Több fióknak gyermek karácsonyi ünnepélyéről szóló cikk és fénykép már nem nyert elhelyezést ezen márciusi számban, mert céltalannak találjuk március hóban, amikor már husvéthoz közeledünk, hogy karácsonyi eseményekről számoljunk be. Reméljük, hogy jövőre hamarabb kapjuk meg az ilyen képeket és cikkeket, hogy azokat idejében közölhessük. FIÓK HÍREK MUNKATÁRSAINK FIGYELMÉBE: Következő magyar lapszámunk 1965 ÁPRILIS HÓ 7-én jelenik meg. Kéziratok beküldésének határideje tehát: 1965 MÁRCIUS Hó 24. E dátum után érkezett kéziratokat csak a MÁJUS havi lapunkban közölhetjük. Szines fényképeket közlésre nem fogadunk el, mert azok metszet készítésre nem alkalmasak. Minden közleményt kérünk erre a címre küldeni: EDITOR OF WILLIAM PENN 436 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. 3 * * * SOUTH NORWALK, Connecticut Amikor a beküldött fiók-jelentéseket olvasom, a tisztviselő választásokat illetőleg, mindenkor a South Norwalk-i választások eredményére vagyok kiváncsi, mert ennél a fióknál lettem tagja egyesületünknek több mint 30 évvel ezelőtt és bárhová is sodort a sors, ez a fiók fog legközelebb állani szivemhez, mert itt születtem bele az egyleti életbe és mint mindenkinek, az első élmények a legkedvesebbek, tehát a lelkemben mindenkor a 3-ik fiók lesz a kedvencem. A múlt januári tisztujitási jelentést olvasva, láttam, hogy az elnöki székbe uj név került, igaz régi, hűséges munkása a 3-ik osztálynak, Dikun István személyében, de hiányzott annak neve, aki évek óta elnöke volt ennek a fióknak. Sontra Béla, fiókunk jegyzője hosszabb levélben számolt be a tisztújító választásokról és levele részben igy szólott: “Úgy gondolom a főtitkár ur, ha olvassa az uj tisztikar névsorát, rá fog jönni, hogy egy a régiek közül hiányzik, még pedig az általánosan közismert és közkedvelt, igazi fraternális érzelmű és cselekedetű tagtársunk, nevezetesen POLLÁK JÓZSEF. Pollák tagtársunk a januári fiók gyűlésen bejelentette, hogy több mint 30 esztendei tisztviselői munkásság után nem hajlandó jelölést vállalni magas korára való tekintettel. A jelenlevő tagok, de kü'önösen tisztviselőtársai először nem is akarták tudomásul venni a bejelentést, de végül is, hálából Pollák tagtársunk iránt a gyűlés ezt tudomásul vette és kívánságát tiszteletben tartotta. Pollák tagtársunk nevéhez fűződik a 3-ik osztály fejlődésének története. Hajdan százával irta fel az uj tagokat és több mint 30 éven keresztül tisztséget viselt az osztálynál. Először mint alelnök lett megválasztva, majd később elnök lett. Ekkor úgy látta, hogy a tagszerzés terén nagyobb eredményeket érhet el és igy helyi-szervező lett, később a számvizsgáló bizottság értékes tagja és 16 évvel ezelőtt újból vállalta az elnökséget és évről évre a tagság bizalmából újra és újra lett választva. Pollák tagtársunk minden köszönetét, dicséretet és elismerést megérdemel a jól végzett munkájáért.” — eddig Sontra tagtársunk levele. Pollák tagtestvérünk egy terminust szolgált, mint központi Fellebbezési Bizottsági tag és egy terminust, mint központi igazgató. Pollák tagtársam 1935 óta, minden konvencióra vá’asztott delegátus volt, legutóbb az 1963-as konvención képviselte a 3-ik fiók tagságát és ő volt az, aki mint a család régi barátja és mint tagtestvér engem jelölt a központi titkári állásra. Nehéz megírni azt, ami az ember szivén fekszik ilyen alkalommal, mert lapunk térsége nem engedi azt, hogy hosszabb cikkben méltányoljuk Pollák tagtársunk érdemeit. Ismerve Öt, tudom, hogy meg fogja érteni, amikor mindannyian, akik az Egyesület élén munkálkodunk, de különösen én, amikor hálatelt szívvel mondunk köszönetét mindazért, amit egyletünk érdekében tett és adjon a jó Isten neki erőt, egészséget és még sok számos esztendőt közöttünk, hogy mint a 3-ik fiókunk lelki vezetője továbbra is ott lehessen a fiók-gyüléseken és jó tanácsaival és tapasztalataival segítse a fiók-élet előmozdítását. Ismerve őt jól, tudom, hogy mindent el fog követni, hogy az uj tisztikar segítségére legyen. Köszönjük Pollák tagtárs. 13 TRENTON, New Jersey A 13-ik fiók tisztviselői és tagjai szívből jövő részvétüket tolmácsolják HEGEDŰS JÁNOS jegyzőjüknek, akinek felesége, Borbála, január 12-én kö'tözött jobb hazába, 73 éves korában. A Szent Miklós görögkatolikus templomból temették január 15-én az egyházközség temetőjébe. Hegedűs Jánosné, Nyirbélytekről jött, Szabolcs megyéből, 1921- ben vándorolt ki az Egyesült Államokba. A Hegedűs házaspár 55 évig élt együtt. Gyászolják férjén kívül leányai: Anna (Mrs. John Prekop), Margit (Mrs. Elwood Buckley), Borbála, (Mrs. Blacey Cammarata) és Vilma (Mrs. Richard Tindall), 12 unokája, valamint két fivére és 3 nővére. HEGEDŰS JÁNOS, közkedvelt jegyzőnk évek óta aktiv részt vesz a 13-ik fiók életében, mindenki tiszteli és nagyrabecsüli igazi fraternális szelleméért. 15 r CHICAGO, Illinois Február havi gyűlésünket 14-én tartottuk meg, mely alkalommal tagságunk szép számmal jelent meg. Gyűlésünkön több fontos tárgy került megtárgyalásra. Varga Pál elnök bejelentette, hogy fiókunk vezetőségének célja egy William Penn Magyarház létesitése, amihez pénz kel! és igy minden alkalmat meg kell ragadni, ami az erkölcsi sikeren felül az anyagiakat is gyarapítani fogja. Több időt töltött a gyűlés az Amerikai-Magyar Szövetség, Washington D. C. központjából érkező, a Szövetség anyagi helyzetével kapcsolatos segélyt kérő levelével. A Szövetség részére hatvan dollár segély lett megszavazva, melyet dr. Bokor János tagtársunk, a Szövetség igazgatója személyesen köszönt meg. Spisák György alelnök, mint a vigalmi bizottság elnöke számolt be az álarcos bál eddig végzett munkálatairól. Közölte továbbá, hogy az 1965-ik esztendő teljes évi programja elkészítés alatt áll és azt minden egyes tag meg fogja kapni. Ugyancsak közölte, hogy az össztagság címjegyzéke munka alatt van, ezzel ki akarják küszöbö'ni azt, a hibát, hogy téves címzés miatt egyesek nem kaptak fiók-értesitési leveleket. A program összeállításával kapcsolatosan Varga Pál elnök je'entette azt is, hogy a jövő gyűlés elé kész tervet fognak ajánlani a gyűlés helyének megváltoztatása ügyében is, mivel többeknek az az óhajuk, hogy a fiók olyan helyen tartsa gyűléseit, ahol a gyűlés menetét senki sem zavarhatja és főképec, hogy a gyűlés után a tagság együtt maradhasson. Ezek az összejövetelek alkalmasak arra, hogy a tagság között egyetértés és barátság fejlődjön ki. Feirfar Vilmos, mint a kuglizók elnöke közölte, hogy a csapatok nagy. ban készülnek a májusi Detroitban tartandó Országos Versenyre. Indítványozva volt, hogy fiókunk vezetősége, annak rendje és módja szerint kérje az Igazgatóságtól az 1966- ik év Országos Versenyének Chicagóban való megrendezését. Az indítvány egyhangúlag elfogadva. Kiss Sándor, tudósitó. 16 PERTH AMBOY, New Jersev Első rendes gyűlésünket január 21-én tartottuk és boldogan észleltük, hogy kedves Tagtársaink oly szép számban jelentek meg. A tisztviselővaiasztas eredményei a következők: Kreger Alajos elnök. Salontai András alelnök, Holló Constance jegyző, Holló József pénztá(Folytatás a 5-ik oldalon) LEDGER ASSETS - DEC., 1964 Ronds ............ 24,609,332.89 Stocks ............................................................................................................... 1,924,193.08 Mortgages ...:................................................................ 1,445,529.60 Home Office Building and Other Association Owned Real Estate ..................................................... 1,160,477.65 Branch Real Estate Loans ....................................................................... 47,048.06 Policy Loans and Liens ............................................................................. 1,074,438.68 Cash and Bank Deposits ........................................................................... 257,055.31 Other Assets ................................................................................................. 54,401.74 Total Ledger Assets ................................................................................... .30,572,477.01 LESS: Liabilities ................................................................................. -11,353.32 Net Ledger Assets — December 31, 1964 ......................................$ 30,561,123.68 JULIUS E. SOMOGYI National Treasurer JOHN SABO National Controller FINANCIAL STATEMENT DEC., 1964 Ledger Assets — November 30, 1964 Life Department 828,767,738.45 Disability Department 81,455,439.06 Pension Department $395,210.01 Total $30,618,387.52 INCOME Monthly Dues $ 149,062.58 $ 29,701.27 8 —0— $ 178,763.85 Miscellaneous Income 36,518.24 —0— —0— 36,518.24 Investment Income 32,247.94 54,695.78 2,934.90 89,878.62 Capital Gains 27.74 —0— 198.00 225.74 Pension Plan Income —0— —0— 1,087.00 1.087.00 Total Income $ 217,856.50 $ 84,397.05 8 4,219.90 $ 306,473.45 DISBURSEMENTS Claims 8 208,989.20 8 13,862.11 1 a 1 S 222,851.31 Dividends 30,171.43 —0— —0— 30,171.43 Miscellaneous 3,336.28 —0— —0— 3.336.28 Commissions 22,150.79 1,046.24 —0— 23,197.03 General Operating Expenses 46,250.47 24,308.44 22.85 70,581.76 Taxes, Licenses and Fees 52.75 1,108.32 —0— 1,461.07 Capital Losses 370.33 —0— —0— 370.33 Depreciation on Real Estate 10,284.34 —0— —0— 10,284.34 Pension Plan Payments —0— —0— 1,483.73 1,483.73 Total Disbursements $ 321,605.59 8 40,625.11 $ 1,506.58 $ 363,737.28 Total Net Ledger Assets — Dec. 31, 1964 $28,663,989.36 81,499,211.00 8397,923.33 830,561,123.69 JULIUS E. SOMOGYI JOHN SABO National Treasurer National Controller
