William Penn, 1963 (46. évfolyam, 5-23. szám)
1963-09-04 / 17. szám
1963 szeptember 4. 5-IK OLDAL William Penn Magyarországon töltik szabadságukat A New Brunswick-i 19.-ik fiók rendezésében 32 utas utazott Magyarországra a KLM repülőtársaság gépjén. A fenti képen láthatók balról jobbra: Bili I’USKAS, kerületi ügynök, az utazás megszervezője, Ciampel, a KLM kerületi igazgatója és Bill Biro, utazási ügynök. A kép közepén TOMA JÓZSEF körzetvezető ismerhető fel. Országosjellegü találkozó volt a clevelandi 14. fiók piknikje Nagy nyári kirándulást rendezett Egyesületünk 14. Fiókja a Bedford, Ohioban levó Káló Farmon, melyen impozáns közönség jelent meg. Nemcsak Cleveland EAST és WEST oldalai William Penn Tábora volt képviselve, de tüntető számban jelentek meg azon Detroit, South Bend, Akron és Springdale városokban levő testvérfiókok tisztviselői és képviselői is. A központi hivatalból ott láttuk Macker Gyula elnököt, Stelkovics J. Albert titkárt, Szabó János ellenőrt, Charles Elemér főszervezőt és Cher Ferencet, a Testvériségi ügyek Adminisztrátorát. Megjelentek Dr. Kovács Andor, Magyary Ferenc, Balia P. János, Dankó István és Nádas Gyula igazgatók, az Ellenőrző Bizottság részéről pedig annak elnöke Papp Gáspár. Tiszteletadás hozta oda Wukovits J. Ferenc Regional Managert, Üsztök István Körzetvezetőt és Vincze András Kerületi Szervezőt. Délután öt órakor a fiók elnöke Juhász Miklós hivó szavára a táncterem köré gyűlt össze a közönség, hol rövid műsor keretében lett átadva a fiók két érdemes tisztviselőjének évtizedeken teljesített szolgálataikért az “Elismert Tagság” fokozatot jelentő gyémántokkal ékesített aranyjelvény és diszokmány. Torda Edward alelnöknek, Cleveland West oldalán élő igazgatónk Dr. Kovács Andor, Kali Dániel ellenőrnek pedig, Szabó János központi ellenőrünk adta át lendületes beszéd kíséretében a jelvényeket és diszokmányokat. Juhász elnök felhívására Stelkovics J. Albert központi titkárunk néhány szívből jött szóval köszöntötte a közönséget és a kitüntetetteket. Központi elnökünk Macker Gyula ismertette az egyleti ki-ÓHAZÁBAN NYARALTAK...! A 34-ik fiókunk, Pittsburgh, Pennsylvania óhazai társasutazásának résztvevőit ábrázolja a fenti kép, amikor Macker Gyula központi elnökünk búcsúzik tőlük a new-yorki repülőtéren. Négy boldog hét, sok kedves emlékévei meggazdagodva a csoport szerencsésen már vissza is érkezett körünkbe. KALY DÁNIEL és TORDA EDWARD két legújabb “Elismert Tagtársunk” és a 14.-ik fiók elnöke JUHÁSZ MIKLÓS J;üntetések jelentőséget és Nádas Gyula igazgatóval együtt jókívánságok kifejezésével adták át az 50-ÉVES TAG-sági jelvényeket Merki Bertalan és Németh István tagtársainknak akik ebben az évben töltötték be félszázados tagságukat. Gyengélkedésük miatt személyesen nem tudtak megjelenni, hogy átvehessék az 50-ÉVES TAG-sági jelvényt: Boda János, Tóth Béni, Luksa György, Országh János, Sári József, Margócz Ágoston, Gáspár Györgyné és Pisek Jánosné. Emlék jelvényeiket Macker Gyula központi elnökünk postán küldi el nekik. A vidéki vendégeket Szappanos István a 14-ik fiók jegyzője mutatta be. Borisz Ferenc zenekarának muzsikája mellett késő estig táncolt és mulatott a közönség. WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 1886 óta szakadatlanul szolgáljuk az amerikai magyarságot. Minden betegség alapos érvágást okoz a magunkfajta, szegény ember pénztárcáján. A ránkszakadt betegség elviselése is sokkal könnyebb, ha megfelelő William Penn kórházi biztosításunk van: “Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!” Még ma vegyél ki William Penn biztosítást. * * GYASZJELENTES A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott szívvel jelenti az alant felsorult tagok elhunytát 1963 JANUÁR HAVÁBAN Fiók Név Fiók Név Par Lengyel Joseph 54 Battisti Pacifico ! 1 Kronovetter Joseph 59 Bukovics István l Nierintz Herman 59 Vanyo Lajos ! í Saray Mrs. John 63 Farkas Louis 5 Baricsko Mrs. Julia 63 Salyi Mrs. Joseph 5 Körösi George 67 Fekete Mihály 8 Golias Edward M. 70 Lovas John J 13 Dringus István 70 Rész Mihály 14 Baykan Mrs. James 71 Popojas Istvánná ! 14 Puskas Joseph 89 Balint Stephen 14 Szepesy Mihalyné 90 Nemeth Joseph A j 14 Torda Mrs. Jacob 107 Borbély Michael 14 Valand Michael Jr. 132 Botos Mary 16 Csizmadia Ferencz 132 Gulas Mrs. Joseph 16 Kovács Michael 132 Sándor Nicholas 16 Pomazi Janos 133 Sramko Mrs. Samuel 16 Toth Sándor 138 Fekete Ignác 17 Pandy Frank J 150 Bartók Elmer 18 Fazekas Julius 152 Juhasz Gyula j 18 Polo Mrs. Mary 158 Zsipay Mihály 19 Steingart Joseph 163 Fear Mrs. Joseph j 21 Roman Janosne 197 Kechbaum Janosne 24 Horvath George 213 Chiki Paul 24 Lovas Michael 226 Biro Joseph 24 Prokop Gyulane 236 Edly Alexander 24 Szilagyi Stephen 249 Popovics Stephen 24 Takacs Mrs. Mary 262 Szabó George ] 25 Gal László 275 Adamecz Joseph 26 Dignall Mrs. James 276 Dubets Sámuel 27 Karcsak John 290 Kovach John Jr. , 27 Simon Mrs. Charles 292 Galvaczki Istvanne 27 Stephan Mrs. John 302 Rosy Sunday 34 Beres István 303 Seres Gabor 40 Van Camp Russell 383 Sutter Mrs. Louise 42 Ivan Joseph 466 Pásztor George 45 Mester Julius 477 Nagy Gyula 48 Rozsa István 477 Silvasy Joseph j 51 Suto Sandorne 500 Kolar Janos M. 52 Bukovics Stephen 525 Gaal Sándor 52 Vanyo Louis 525 Illés István ; LEGYEN ÁLMUK CSENDES!
