William Penn, 1962 (45. évfolyam, 5-23. szám)
1962-07-04 / 13. szám
6-IK OLDAL 1962 julius 4. William Penn nóK hírek (Folytatás a 3-ik oldalról.) tűk, amelyre nagy volt a készülődés a fióktisztviselők és a tagság körében. Volt ott szalonna és virsli sütés, és olyan pörköltet és gulyást főztek, amitől mindenki megnyalta a száját, aki azt megkóstolta. Volt azonkívül igazi szakácsmüvészettel elkészített kitűnő töltöttkáposzta is. A vigalmi bizottság ezúttal is tisztelettel meghív ja nemcsak a 18-ik fiók, hanem a többi detroiti fiók tagságát is és a magyarságot a Bob-lo-i gyermeknapra, julius 14-én, szombaton. Veszprémi János a 18-ik fiók elnöke, Üsztök István, a 18-ik fiók ügykezelője. CHICAGO, Illinois Piknikünket Thorntonban, Sweetwoods South, vasárnap, julius 29-én tartjuk meg. Mindenki hozza magával ebédjét, a kicsinyeket és barátait. Játékokról gondoskodunk, úgyszintén frissitőkről is. Belépődíj nincs. Lesz a régi jó időkre emlékeztető szalonnasütés is. Májusi gyűlésünket kitűnő halsütés előzte meg úgy, ahogy ügykezelőnk, AKAI KÁROLY megígérte. A halsütő bizottság, mely Tatár Jánosnéból, Kovach Jánosnéból és Akai Károlynéból állott, a megjelent tagoknak fel is szolgálta a finom fogást. Azt tervezzük, hogy őszi gyűléseinket Bunco és kártyajáték fogja követni és hűsítőket is fognak felszolgálni. Mrs. Stephen L. ROCK tudósító. TOLEDO, Ohio A 27-ik fiók (Toledo, Ohio) a gyermekek számára családi pikniket rendez a Divine Word Seminary játszóterén. Ez Perrysburg, Ohiotól egy mérfüldnyire fekszik. A pikniket vavárnap, julius 22-én tartjuk meg. Lefoglalások céljából és hogy a bizottság tisztában legyen azzal, hogy hányán fognak a pikniken résztvenni, szíveskedjenek ezt a kerületi irodában telefonon bejelenteni. Bejelentés céljából felhívhatók: Mrs. Edith Kovach: 691-5629; Mr. Andrew Zsigray: 693-3791; Mrs. Jacqueline Alex: TW 3-8207; Mrs. Pearl Molnár: 693-2322; és Mr. Frank Veres: 693-7424 is. IVANCSO J. ISTVÁN Division Manager. Q/i PITTSBURGH — 04 HAZELWOOD, Penna. NAGY PIKNIK JULIUS 15-ÉN A tavalyi jubileumi év piknikét szeretné sikerekben megismételni a 34. Fiók ebben a hónapban. Julius 15-én, vasárnap kora reggeltől késő estig nagyszerű pikniket rendezünk a Hazelwood Sportsmen’s Club árnyas, szépen tartott piknik-kertjében, mely a pittsburghi Magyar Háztól alig 7 mérfölnyire van, a régi repülőtér szomszédságában, — ugyanott rendezte a pittsburghi Nagybizottság az idei piknikét, junius 17-én. Akkor cca 300 autóval érkeztek vendégek, de akár 700 autónak is van bőségesen parkolóhely! Nagy Árpád zenekara muzsikál. A 34. Fiók Női Osztálya gondoskodik a konyhai szolgálatról s a férfiak a hűsítőkről. Szeretettel meghívjuk ezúttal is a környékbeli Fiókok tagságát. Útmutató táblákat helyezünk el á piknikhez vezető utakon. Mindenki könnyen odatalálhat. 4A MARTINS FERRY, 4U Ohio Id. KONYHA BÁLINT, 26 évi hűséges szolgálat után leköszönt ügykezelői tisztségéről. A központ ifj. KONYHA BÁLINTOT nevezte ki a 40-ik fiók uj ügykezelőjévé. Mrs. ANDREW SUTÁKOT választották meg a fiók elnökévé. Julius 8-án, délután 2 órai kezdettel a fiók az uj alelnök és jegyző meg’-álasztása céljából gyűlést tart. Kérjük a tagságot, hogy ezen a fontos gyűlésen feltétlenül megjelenni szíveskedjék. /JQ NEW YORK, 40 New York MAGYARORSZÁGI U T A M R ó L TETT JELENTÉSEM KIVONATA A NEW YORKBAN SZÉKELŐ 48-ik FIÓK TAGJAI SZÁMÁRA. Az elmúlt években sok mindent hallottam a magyarországi viszonyokról és az ott élők nehéz helyzetéről. Ezidén elhatároztam, hogy elmegyek Magyarországra, hogy saját szemmel láthassam, milyen ott az élet. Megérkezésem előtt nem tudtam, hogy mi mindenre kell elkészülnöm. Lehet, hogy a múltban más volt ott minden, de azért igen kellemesen lepett meg, hogy mindenki udvariasan bánt velem és senkisem zaklatott semmivel sem. Úgy jártam-keltem Budapesten, mintha mindig ott éltem volna. Sok mozgófényképet és közönséges fényképet vettem föl, anélkül, hogy valaki megkérdezte volna tőlem, hogy miért veszem fel ezeket a képeket. Több más városban is megfordultam és azt tapasztaltam, hogy mindenütt szabadon sétálhattam, anélkül, hogy valaki követett volna. Mivel én még sohasem voltam Magyarországon, siettem rokonaimat felkeresni, ami nagy boldogság volt számomra. Magyarországi tartózkodásom alatt sok barátra tettem szert, Budapesten és környékén és meg kell állapítanom, hogy mindenütt olyan szívesen fogadtak, hogy minden találkozás felejthetetlen élményemmé lett. Most már tudom, hogy a magyar nép vendégszeretete páratlan. Megtörtént, hogy napi keresetüket feláldozták, csak azért, hogy a városban kalauzolhassanak. A magyrarok nagyon büszkék szép országukra és ezen cseppet sem csodálkozom. Jómagam is büszke vagyok most magyar származásomra. Végül kijelenthetem, hogyha magyar testvéreim közül valaki jól akar mulatni, aránylag csekély költség árán, csak Magyarországra menjen, ott fogja szünidejét legélvezetesebben eltölteni, különösen a nagy és szép Budapesten. TOMA JÓZSEF Regional Manager írj: STAR JUNCTION, Pennsylvania A Központi Hivatal szives tudomásulvétel végett közli, hogy 1962. juinus 1-vel kinevezte JESSO Louis-t az 55-ik fiók, Star Junction, Pennsylvania ügykezelőjévé. Pontos cime: Mr. Louis JESSO Branch Manager, 196 E. Coffey Street, Uniontown, Pa. Telephone: GEneva 7-7133. OH PHILADELPHIA, O 4 Pennsylvania A PHILADELPHIAI FIÓK GYÁSZA MICSKO RUDOLF, “ELISMERT” tagtársunk, a helybeli magyar körök fraternális és társadalmi eseményeinek régi idők óta tevékeny és kiváló vezetője, a volt Rákóczi és később William Penn fiók tisztviselője, a 87- ik fióknak 25 éven át működő elnöke, 1962. május 26-án, a lakásán elhunyt. Utolsó pillanatig dolgozott Egyesületünkért, legutóbb ügynöki minőségben. Elhunyt tagtársunk az Elizabeth Kessler Funeral Home-ban volt kiterítve, a Szent Mihály róm. kát. templomban mondtak érte gyászmisét és a Holy Sepulchre temetőben helyeztük örök nyugalomra. Felesége, három fia és rokonai gyászolják. Egyesületünk nevében legőszintébb részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Egyik kuglizónk, POWELL GORDON a Stetson kórházban van, de már a javulás utján. Kuglizó Ligánk igen szépen működött a múlt idényben. Szép ajándékokat nyertek: Stripo József és neje, Torma István, Napóra Mihály, Jean Jagodzinski, Timmy Jordan és Powell Mariska. Gratulálunk legújabb házaspárunknak: Stripó József és nejének, akik Miami Beach, Floridába mentek nászúira. A kuglizók bankettjét a Cherry Hill, New Jersey, Latin Casinoban nagyon élveztük. Minden tagot meghívunk a szeptemberi tréningek kezdetére,, mert akkor indul meg a nagy munka az 1963-as New Yorki Nagy Mérkőzésre. Minden kiadást a fiók fedezett a pultban, reméljük, hogy ezt a jövőben is megtehetjük. RACINE, Wisconsin Szives tudomásulvétel végett közöljük, hogy 1962 junius 1-i kelettel, a Központi Hivatal kinevezte CASHIAN Gerold-ot a 137-ik fiók, Racine, Wisconsin ügykezelőjévé. Cime: 618 Echo Lane, Racine, Wisconsin. ICO EAST PITTSBURGH, Lau Pennsylvania A Központi Hivatal ezúton közli, hogy 1962 junius 1-vel kinevezte RÓKA Louist a 152-ik fiók EAST PITTSBURGH, Pennsylvania ügykezelőjévé. Pontos cime: Mr. Louis RÓKA, Branch Manager, 2500 Walnut Street, McKeesport, Pa. Ol 4 FLINT, Ld\}\ Michigan TAGJAINK JóSZIVÉHEZ FOLYAMODUNK! CHISZÄR ELEANOR a 214-ik fiók tagja, Flint, Michiganben. Az élet kegyetlenül megtépázta ezt a 32 éves nőtestvérünket, aki a County Hospitalban immár 17 hosszú esztendőt töltött. Szegény Eleanor nem képes járni s csak tologatják ide-oda. Édesapja elhunyt és öreg édesanyja nem látogathatja meg gyakran. A 214-ik fiók tagjai eddig, is sok részvétet mutattak szerencsétlen tagtársnőjük iránt, mégis arra kérjük őket, hogy még több figyelemmel igyekezzenek szenvedő tagtársnőnk szomorú sorsát enyhíteni. Azt javasoljuk fraternálisan érző és jószivü tagjainknak, hogy minél gyakrabban keressék fel szegény Eleanort kártyákkal, levelekkel, esetleg apró ajándékokkal, hogy kedélye ne süllyedjen a szomorúság bubánatos mélységeibe. Cime: ELEANOR CHISZAR Walter Winchester Hospital G-4562 Flushing Road Flint, Michigan oop McKeesport, ulSj Pennsylvania A Központi Hivatal ezúton közli, hogy 1962 junius 1-vel kinevezte RO- ka Louist a 226-ik fiók, McKeesport, Pennsylvania ügykezelőjévé. Pontos cime: Mr. Louis RÓKA, Branch Manager, 2500 Walnut Street, McKeesport, Pa. * ¥ * A mckeesporti 226-ik fiók a Kugli Ligával együtt, 1962 julius 15-én, vasárnap, a mckeesporti Kossuth Parkban ünnepli meg a minden évben megtartott Magyar Nap Piknikjét. A rendező bizottság tagjai: Stipkovits Fred kerületi szervező, Harry Brunory, Elizabeth Buck, Joseph Szirmáé, George Rugg, James Kotroczo, Martin Mutter, Benedek János, Cecilia Pfefferkorn, Paul Hope. A nagy nap műsora délután 3 órakor kezdődik. Balls Miklós, akit Jimmy Lee néven is ismernek és zenekara áll a táncosok rendelkezésére délután és este. A rendezők gondoskodtak arról is, hogy megfelelő mennyiségű magyar kolbász és fánk csillapítsa a vendégek étvágyát éa természetesen a szomjúság oltására szolgáló italokban sem lesz hiány. A nap egyik fénypontja a 226-ik fiók MISS WILLIAM PENN-jének megválasztása lesz, aki aztán majd egész éven át képviseli a fiókot a Tri State területén tartandó összes nemzetiségi ünnepen. A 226-ik fiók és a Kugli Liga szeretettel hívják meg barátaikat a környező községekből is, jöjjön el minden kuglizó Yatesboroból, Johnstownból, Y oungstownból, Duquesneből, Springdaleből és az egész környékről és szórakozzanak, érezzék jól magukat velünk együtt ezen a William Penn Napon; nagy örömmel várjuk őket és természetesen elvárjuk azt is, hogy a 226-ik fiók tagjai minél tekintélyesebb számban jelenjenek meg és hívják meg a szomszédos fiókok: Duquesne, Homestead, East Pittsburgh tagjait is, hogy mindnyájan együtt lehessünk és sokáig megemlegessék, hogy a mckeesporti William Penn Pikniknek nem volt párja. A rendezőbizottság mindent elkövet, hogy úgy legyen! A belépődíj személyenkint 50 cent. Mrs. ELIZABETH BUCK tudósitó. 40 éves a Bethlehemi Híradó A . Pennsylvania állambeli Bethlehem városában megjelenő magyar újság, a nagy tekintélynek örvendő “Bethlehemi Hiradó” elérkezett 40-ik évfordulójához. Ez alkalomból magyar szívvel és büszke együttérzéssel köszöntjük a Bethlehemi Hiradó felelős szerkesztőjét Kvochák István urat, munkatársait és mindazon magyar honfitársainkat, akik támogatásukkal lehetővé tették és teszik, hogy ez a bátor, szókimondó magyar újság 40 év óta megszakítás nélkül megjelenhessen. Vasváry Ödön: “LINCOLN ÉS A MAGYAROK” című tanulmánya, jelen számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. A tanulmány közlését következő számunkban folytatjuk. Szerk.
