William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-10-02 / 10. szám

1957. október 2, 15-IK OLDAL William Penn LEDGER ASSETS-July 31,1957 Real Estate — H.O. Bldg, and East Dist. Off. Bldg. Less Reserve ..........................................................................................701,923.38 Mortgage Loan Account ....................... 2,124,449.44 Branch Real Estate Account .......................................................... 35,772.48 Loans and Liens .................................... 756,450.54 Bond Account .......................... 21,619.926.69 Stock Account ................................................................................ 287,873.34 Cash Account ...................................... 187,235.03 Savings Account ....................... 78,651.87 Stock Account — Magyar Home .................................................... 12,450.00 Airlines Account ..................................... 425.00 Petty Cash ........................................................................................... 1,000.00 Ledger Assets — July 31, 1957 ............................................. 25,806,157.77 JULIUS E. SOMOGYI JOHN SABO National Treasurer National Auditor 32-V Hajas Anthony 43.42, Kish John, Jr. 26.28, Kiss Mrs. Margaret 36.58, Stimac Frank, Jr. 41.14. 34-R Lengyel Mrs. Alex 24.00. 34- V Király Paul 35.42, Stobaugh Charles 60.56, Szabó Mrs. Julia 22.88. 35- R Boots Steve J. 24.00, Huczell Bela 30.00, Smith Mrs. George 11.14. 36- V Knerly Stephen 50.30, Kuthy Vincent 37.70, Matkocsik Andrew 11.42, Strouth Mrs. Euel E. 41.14, Vi­da Mrs. John 124.58. 39- R Hustek Mrs. Ernest 15.00, Si­mon Clara 26.57. 40- V Barto Stephen 8.00, Barto Stephen 16.57, Horvath Julius 41.14, Juhasz Peter 109.70, Juhasz Peter 15.75, Kalman Julius 71.44, Vitanzi Mrs. Erm. 82.51. 43-R Chester Andrew 46.28, Evans Frank J. 13.71, Hicso Michael 33.44, Ivansco John 33.42, Remias Mrs. Stephen 42.86, Soltész Alex 14.29, Szabó Mrs. Frank 36.00, Wargo John 41.14. 43- V Lutza Joseph 18.00, Lutza Joseph 24.00. 44- R Gogacs John 8.57, Borbély Jo­seph 27.43, Cseplo Louis 42.00, Fodor Mrs. Theresa 40.28, Gargalics Mrs. Rose 34.28, Gubaii Stephen 23.14, Ker­­kovics Antal 30.84, Varga Joseph 18.86. 45- R Petrovich Stephen 14.57. 45- V Heinrich Kathleen 15.00, Hu­szár Mrs. Stephen 49.14, Kiss Alexan­der 80.00, Pantlikas Mrs. V. 19.42, Papp Alexander 34.28, Sampar Frank 34.28, Uhrin Martin, Jr. 21.70. 46- V Wagenhoffer George 21.74. 47- R Kontra Michael 62.57. 48- V Benko John 25.71, Benko John 12.00, Benkoczy Andrew 3.42, Domoslay Mrs. Agnes 53.14, Elhart Michael 12.29, Feherpataky Steph. 28.06, Fragstein Mrs. Marg. 26.57, Fuleky Mrs. Marton 20.57, Gabor Eugene 36.60, Hajnos Mrs. Louis 36.86, Himler Mrs. Regina 48.62, Ke­rülő Michael 24.00, Mihovics Joseph 15.43, Muller George 38.84, Orbán John, Jr. 32.00, Pillér Mrs. J. 36.86, Pillér Nándor 73.14, Ritter John D. 49.71, Szabó Alexander 60.56, Toth John 10.28, Tyukodi Mrs. Andrew 33.43, Varady Mrs. Julia 10.73. 49- V Kibili John 56.00. 50- V Filo Charles J. 29.70, Halzsi Ernest 19.42, Mate Mrs. Elizabeth 6.84, Miklós Charles 139.42, Miklós Mrs. Helen 8.00. 51- R Korn Mi's. Mary 30.00. 52- R Mikoczi Mrs. Marg. 26.57. 53- R Kaszas Mrs. Stephen 26.57. 54- R Amantea Mrs. Lena 56.14, Just Joseph 48.00. 56-R Kovács Mrs. Stella 22.28, Nagy Frank 27.43. 59-V Chat Mrs. Frank J 15.00, Sol­tész John 127.48, Soltész Mrs. John 41.14, Vigh Mrs. Emery 53.70. 63- R Smith Mrs. Barbara 74.57, Wolf Herman 47.15. 64- V Novak Elmer 64.02, Stern John M. 22.86. 69-R Pálinkás John 23.14, Rozgonyi Mrs. Eliz. 5.86, Szabó Kalman 12.86, Tarczali Andrew 19.57, Tenai Alexan­der 27.43, Toth Mrs. Paul 23.14. 69-V Kovács Mathias 18.28, Toth John 34.28. 70- V Juhasz Joseph 40.00, Kolonics László 20.56, Sari Joseph 48.00. 71- R Mikletz Paul 12.86. 71-V Csebrenyak Mrs. J. 56.00, Czernai Gabriel 16.00, Czernai Ga­briel 12.00, Kemeny Joseph 8.57, Lu­­pes Mrs. Eliz. 34.28, Paczolay Joseph 14.88. 76-R Lebesko Andrew 30.00. 76- V Benes Géza 22.03, Kaszanyi Alexander 22.32, Thomas Anthony 12.56. 77- R Csintyan Peter 38.57. 80-R Kosa Andrew 33.43. 82-R Valentine Janet G. 12.00. 85- R Smith Mrs. John 30.00. 86- V Magyar Mrs. Frank 27.42, Uhrin John 32.64. 87- V Geczi John 57.14, Pantesz Stephen 24.00, Schabel Louis 31.46, Sudol Mrs. John 15.00. 88- V Cosgrove William 24.86, For­maim Mrs. Adel 46.84, Pinizzotto Jo­seph 75.42. 89- V Bernath Charles 36.60, Gazdag Mrs. Eliz. 32.00, Pásztor Stephen 29.74, Rubincsak Joseph 17.14, Toth Stephen 46.86. 90- V Daniel Michael 36.58, Gutman Joseph V. 30.84, Gutman Joseph V. 8.00, Soos Mary H. 34.28, Toth Frank 25.82, Vadasz Mrs. Anna 48.00. 91- R Horvath Mrs. Steph. 27.43. 98-V Grimmajer Joseph 24.00, Grimmajer Joseph 32.00, Jozsa Mrs. Dennis 56.57, Kish Joseph 4.28, Lancsar Stephen 16.00, Lujbly Joseph 18.28, Luybli Mrs. Joseph 57.14, Nagy Joseph 42.32, Peto James 17.14, Szabó Julius 16.28, Szabó Julius 32.55, Vö­rösmarty John 40.00. 100-R Takacs Mrs. Theresa 36.86, Thomfeldt Herbert 42.00. 103-V Gochenour Le Roy 37.72, Gyetvay Stephen 42.84. 108-V Barnay John 34.30, Incze Joseph, Sr. 13.71, Katko John 10.28, Zoltani Mrs. Esther 36.56. 123-R Buriani Adolph 22.28. 128- R Farkas John 27.44, Monek Gizella 29.14, Wendlinger Mrs. S. 12.00. 129- R Kopnick Mrs. Eliz. 95.57. 129- V Buczko John 28.58, Fabian Rose C. 27.42, Pinter Stephen 20.56. 130- R Ivanoff Mrs. Hazel 21.43, Pataki Mrs. John 24.00, Pinter Ste­phen 15.43, Rod Mrs. Dorothy E. 15.00. 130-V Cervenak Alexander 68.56, Dohányos Mrs. Mary 37.71, Halaska Andrew 49.14, Karaffa Mrs. Joseph 36.56. Mezei George 61.70. 132- V Acs Mate 80.00, Deak Ste­phen 8.00, Horvath Alexander 21.70, Kleva Martin 16.00, Kovács Mrs. László 62.84, Nemeth Ignác 69.70. 133- V Fekete Frank 18.28, Kardos Stephen 36.60, Kardos Stephen 36.60, Lodo Martin 19.43, Milkovics Frank 28.56. 135- V Hadnagy Charles 34.28, Had­nagy Michael, Jr. 32.00, Tizekker John 16.04, Tizekker Paul F. 33.14. 136- V Nagy Mrs. Daniel 70.84. 137- V Cito Stephen 56.02, Korako Frank K. 10.85. 138- R Sándor Joseph 12.00. 138-V Fekete Ignacz 20.00, Kish Mrs. Joseph 28.56. 141-V Dudash Mrs. Eliz. 9.14. 142-R Nagy Mrs. Elizabeth 39.43, Szarvas Stephen 27.43. 147-R Hamburger John E. 60.00, Mellick Mrs. Mary 40.28, Repasy Alexander M. 5.14. 147-V Nagy John 57.14. 150-V Lazar Frank 18.00, Molnár Charles 7.42. 152- V Markus Isadore 30.84, Pet­­ruska Stephen 45.70. 153- R Wieland Joseph 24.00. 153-V Pogan John 17.14. 157-R Karab Mrs. Michael 21.43. 159-V Kocsi Stephen 24.00, Szabó Joseph 37.70, Szegedy Mrs. Julius 29.70. 168-V Huszar Joseph 29.70, Mogor Mrs. Barbara 27.42, Tizeker Paul 43.42. 172-V Anto Mrs. Michael 64.00, Bli­­ha Mrs. George 28.56, Danka George 78.84. 174- V Hajos Mrs. Lewis 28.56. 175- V Anku George 13.70. 187-V Cseplye Mrs. John 33.14, Cseplye Mrs. John 33.14, Kish Alex 52.56. 189-V Linczmajer Mrs. F. 49.14, Molnár Joseph 8.00, Vadasz John 30.84. 209-V Seper Elek 11.46, Takacs Alexander 17.71. 214-V Schauer Frank 10.28, Ta­kacs Joseph 101.70. 216-V Brickler Alois. 13.15, Fodor Mrs. Peter 35.42, Gemmel Mrs. Jo­seph 15.00, Horvath George 40.00, Pergyik Paul 69.70, Sos Mrs. Emil 74.28, Tarafas Mrs. Joseph 35.42. 218- V Neszter Mrs. John 24.02, Verik' Alex 32.00, Verik Alex 32.00. 219- V Di Santis John J. 26.28, Di Santis John J. 22.84. 220- V Lengyel Frank 25.14. 222-V Varga James 40.00. 220-V Kegye Joseph 55.72, Nagy Joseph 57.14, Szaniszlo John 36.56, Toth Frank 33.14. 230-V Kocso Alexander 38.84. 236-V Perge John 24.04. 245-V Balogh Andrew 28.56. 247- V Cannizzaro Joseph 18.84, Sklar John 54.88. 248- V Dress Antonio 24.00. 249- V Nohacs George 125.72, No­­hacs George 65.14, Patkó Andrew 16.28, Tarkany Mrs. Mary 42.86. 261- V Mindos George 35.42. 262- V Fartek Alexander 53.13, Sza­bó George 14.88. 269-V Kiss Joseph 13.70. 275- V Angyan Mrs. Florian 36.56, Bogdan John 61.70, Pallagi Michael 29.74, Toth Michael 6.90. 276- V Morvay Stephen 57.14, Mor­­vay Stephen 19.42. 278-V Borsh Johanna 54.84, Browning Mrs. Don 60.56. 288-V Katona John 5.70, Katona Louis 38.84. 291- VBoros Mrs. Stephen 22.84, Sin­­ka George 16.00. 292- V Galambos Andrew 35.42. 296-V Gólya Betty 8.00, Koosz Wendel 65.14, Radvanszky John 10.28. 303-V Dinga John 67.42, Ficsor Stephen 17.71, Racz Mathias 30.84. 305-V Kocsi Mrs. Stephen 19.42, Olah Mrs. Stephen 24.02 310-V Dudash Stephen 38.84. 324-V Farkas Mrs. John 27.42. 331-V Babjak Stephen 22.90. 335- V Marton Nicholas 52.56, Ud­­vardi Joseph 45.20. 336- V Szabó Paul 33.14. 338-V Szabó Balint 43.42, Takash William M. 17.14, Varga Sándor B. 28.56. 341-V Dóban Mrs. Joseph 50.30. 344-V Petrik Eugene 13.72. 347-V Wuldrik Mrs. Theo. 15.00. 349-V Miklós John 43.40. 352-V Boro vies John 22.88, Prather Mayton 28.58. 361-V Phan Mrs. Edward J. 15.00, Városi Louis 16.00. 366-V Cervenski Mrs. Eliz. 41.14. 376-V Bishop William L. 48.00. 383-V Barka Joseph 20.56. 386-V Mulató William 6.84, Somo­gyi Paul 33.14. 443-V Baker Martin 17.71, Kondor Mrs. Alex 40.02, Hetenyi Joseph 22.88, Vargo Mrs. Mary 44.56. 466-V Deutsch Rudolf 12.41, Ter­­nyey Michael 32.02. 478-V Nemeth Mrs. Alex 13.70. Onuscheck Mrs. Ed. 15.00, Varga Au­gust 33.14, Varga August 33.14. 485-V Fekete Michael 11.46. 499- V Juhasz Joseph 35.42, Juhasz Joseph 35.42. 500- V Duncan Nicholas 41.14, Ga­­nish Stephen 35.42, Kovach Mrs. Joseph 16.00, Leba Mrs. Elizabeth 25.14. 525-V Horvath Ernest 88.00, Ko­lumban Dennis 44.56, Mate Frank 20.57, Papp George 26.28, Sauser Charles 28.56, Wieland Joseph 32.00, Wieland Joseph 32.00. 542-V Kardosh Mary 32.00. 545 Nagy Mrs. Magdalena 42.28. 548-V Phillips Joseph, Jr. 28.56, Phillips Joseph, Jr. 9.14, Phillips Jo­seph, Jr. 28.56, Phillips Joseph, Jr. 9.14, Toth John 34.28. 566-V Aricher Helen 15.00. 569-V Beres Stephen 22.88, Nagy Mrs. Joseph 26.28, Snyder Andrew 37.71. TOTAL 16,400.09 SURGICAL CLAIM PAYMENTS JUNE, 1957 296-V Polombo Nicholas 50.00. TOTAL 50.00. HOSPITALIZATION CLAIM PAYMENTS JUNE, 1957 296-V Polombo Nicholas 100.00. TOTAL 100.00 MAIMING BENEFIT CLAIM PAYMENT JUNE, 1957 14- V Vache Stephen 200.00. 88-V Passerini Umberto 200.00. TOTAL 400.00 INCOME PROTECTOR CLAIM PAYMENTS JUNE, 1957 15- V Demeter John 70 00. 226-V Movie Peter 25.00 TOTAL 95.00 A 296-V fiók hirei (Folytatás a 13-ik oldalról) ságát hangsúlyozta. Mr. Desmone aztán bemutatta Michael Lenosky és Donald McGhee trénereket. Beszéltek még Louis “Bimbo” Cic­­coni és Nick De Rosa bajnokok, ré­szint saját tapasztalataikról, részint arról, hogy a jövő közéleti személyi­ségek egyéniségének kialakításában milyen nagy szerepet játszik a sport. Jim Hazlett, springdalei fő'réner lelkesen beszélt a csapat-egyetértés­ről (teamwork), mert egyedül ez biztosítja a csapat diadalát. Jelen volt Arthur Wagle is, az Allegheny Valley Joint Athletic As­sociation elnöke is, amely testület cly sokat tett a környékbeli csoportok érdekében. Egyesületünk részéről a következők voltak jelen: Chárles Elemér, köz­ponti szervező, Balia P. János, igazgató, Gay B. Banes jogtanácsos és Macker Gyula alelnök, (Detroit, Michiganből). A 296.-ik (V.) fiók tisztviselői is jelen voltak. Sabo Pál és Hamorsky József vcltak a főrendezők. Az Ízletes ételeket a fiók hölgyei szolgálták fel. Helen Dudzinski, Julia Pish és Mary McPherson voltak a főszakácsnők, Mary Weseloski volt a vezetője a szombati csirke pörkölési összejövetelnek, Susanna Mate, Sue Szalai és Emma Van Tine szolgáltak fel az asztalnál. Ezúton is hálás köszönetét mondunk a höl­gyeknek, akik annyira kitettek ma­gukért. BÁLLÁ L. JÁNOS emlékezteti a tagtársakat arra, hogy a kerületi irodában kedden délután 2 órától 5 óráig és csütörtökön délután 5 órá­tól 9 óráig áll rendelkezésükre. Havi­dijaikat e hivatalos órák alatt fizet­hetik be. Az iroda telefonszáma Springdale 2127, az ő otthoni tele­­fenszáma EDiscn 5-7693.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom