William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)
1957-08-07 / 8. szám
6-IK OLDAL. 1957 augusztus 7 William Penn 1957. március havában kiutalt betegsegélyek Par-R Barna Mrs. Mary M. 30.86, Bodie Mrs. Mary N. 30.86, Bodnar John 16.57, Collins Mrs. Joseph 24.86, Csorna Mrs. Frank 23.14, Dohányos Mrs. Paul 24.00, Erdos Joseph 20.15, Felber Mrs. Bessie 24.00, Gall Mrs. George 26.57, Gyana Mrs. Joseph 24.86, Horvath Nicholas 16.28, Kaltenbach Mrs. F. 52.28, Kronoviter John 51.43, Lang Mrs. Louis 24.00, Mészáros Mrs. Paul 30.86, Molnár Daniel 30.86, Nichols Mrs. John 42.00, Papp Mrs. Theresa 27.43, Szabó Joseph 68.57, Taylor Mrs. Charles 45.43, Zander Joseph 29.14. . Par-V Clauser Frank 65.14, Matsuk John M. 38.84. 1- R Kubicza John 10.28. 2- V Balega Peter 36.56. 3- R Giczei Mrs. Rose 34.28, Kiss Mrs. Joseph 21.43, Jeddy Stephen 17.14, Ungvary Mrs. Wm. 17.14. 3-V Fiaim Albert 27.42, Turri Basilio 58.28. 5- R Baricsko Mrs. Helen 50.57, Caraszi John 31.71, Minyo James 24.86. 6- R Banyacski Andrew 46.28. 8- V Lányi Mrs. Theresa 36.56, Rakoncza Peter 32.00, Reznak Alex 37.70 9- V Petro Mrs. Michael 19.94, Radvansky Mrs. Step 50.28. 10- V Dutko Mrs. Emil 15.00, Dutko Mrs. Emil 30.84, Kosegi William 32.00 Miller Hugh D. 30.84. 11- R Varga Mrs. Charles 15.43. 1S-R Markovics Mrs. Eliz 12.86. 13- V Bagley Nicholas 43.42, Blaskovitz Joseph 48.00, Bodnar Mrs. Joseph 12.12, Drotar Mrs. Mary 18.00, Fedoriska John 47.15, Katona Ignatz 40.00, Marozsan Louis G. 32.00, Molnár Peter 34.28, Rubi Andrew 7.71, Schujko John 35.72, Somody Mrs. Julia 27.00, Suta Mrs. Gergely 18.00, Szeker John 41.12, Szilagyi Mrs. Alex 22.84, Tilger John 18.86, Vágott Mrs. Julia 32.00, Vitányi William Sr. 20.56. 14- R Balogh William 9.43. 14- V Barna Joseph 25.14, Cruso John 13.70, Czika Stephen 37.70, Gyenes Mrs. Eliz 41.14, Helebranth Joseph 19.42, Hicso Michael 30.36, Kleri John A. 11.42, Kochis Michael 27.42, Leander Mrs. Anna 41.14, Simko Joseph 5.70, Stiroczky Peter 90.26, Szabó Frank 35.42, Szilagyi Bert 43.42, Tomko Michael 51.42, Vache Stephen 80.00, Varga John E. 42.28, Varga John E. 32.00. 15- V Csuhák John 34.28, Höllerbach Joseph 22.84, Pikolcz Joseph 69.70. 16- R Ferenci Charles 13.71, Maklari Mrs. Steph 36.00, Marton Michael 7.71, Simon Peter 16.28, Toth Mrs. Helen 11.14, Simon Mrs. Peter 22.28. 17- V Blaner Gabriel S. 13.14, Bogi Mrs. Stephen 66.28, Denes Joseph 45.70, Fazekas Ilona 21.70, Gajdos Mrs. Bessie 30.84, Jávor George 48.00, Kodmon Ignatz 67.42, Rigó Joseph 8.00, Toth Mrs. Andrew K. 32.62, Zsoldos Mrs. Louis 34.28. 20- V Dakos John J. 65.78, Major Joseph 27.42, Tokár Andrew 44.56, Tokár Andrew 25.14. 21- V Bistucz Michael 43.42, Bodzas Mrs. John 29.70, Bodzas Mrs. John 14.85, Cseh Mrs. Michael 16.28, Czene Gabriel 59.42, Czene Gabriel 29.71, Feher Mrs. Michael 17.14, Feher Mrs. Michael 24.00, Gober John 11.14, Gober John 14.84, Kaip Mrs. John 12.00, Latos Joseph 18.28, Lenkey Mrs. Theresa 20.57, Nemeth John 17.14. 22- R Bojtos Dezső 25.71, Trainor Mrs. Eugene 12.00. 23- R Cseh Frank 24.00, Elhart Michael 24.00, Gergely Peter 6.86, Gyure Louis 30.86, Human Frank 36.86, Humenyi Frank 18.86, Mihovics Joseph 24.86, Rozsa Mrs. Bertha 18.00, Toth Louis 17.14, Toth Louis 18.86, Varady Mrs. Julia 27.43. 23-V Buga Bela 49.71, Valdo John 46.84, Wilburn Lennie T. 34.28. 24- R Kovács Peter 24.00, Medve Andrew 29.14. 25- R Baka Frank 25.71, Elek Stephen 36.00, Marci Mrs. John 16.28. 25- V Soltész Stephen 14.42. 26- V Baba John 54.84, Fónagy John 18.86, Horvath Stephen 41.14, Kardos Mrs. Michael 68.78, Pacsi Herman Sr. 27.42, Steh Mrs. Ethel 12.00, Szabó John 60.00, Tisza Paul 35.42. 27- V Nagy Frank 37.70, Virág Stephen A. 30.84. 28- R Bihari Michael 39.43, Ivancsik George 31.71. 31- V Badida Michael 17.14, Milko Mrs. Stephen 28.56, Rito John 17.14, Rito John 9.14. 32- V Kadar George 38.84. 34-R Molnár László 24.86, Molnár László 18.00. 34- V Bencze Mrs. John 52.56, Király Paul 25.14, Tusai Michael 34.28. 35- R Boots Stephen J. 33.43, Boots Steve J. 18.00, Révai John 18.86. 36- V Bezzeg John 44.04, Garvish Mrs. George 53.70, Knerly Stephen 29.70, Martin Stephen Jr. 3.42, Strouth Mrs. Euel E. 56.00, Takacs Martin 73.14, Zubor Samuel 36.56. 38- R Demeter Gabor 28.56. 39- R Simon Thomas 25.71. 39- V Cremeans Mrs. Betty 6.84. 40- R Majancsik John 41.14. 40- V Gaspar Joseph 76.28, Kalman Julius 80.00, Kuhn Michael 26.28, Kupas Ilona 60.56, Pásztor Joseph 33.14. 41- R Kendra Stanislow 19.71, Palasty Mrs. Louis 36.86, Petro John 32.57, Pirigyi Mrs. Frank 36.00. 43- R Runyan John 8.57. 44- R Biggs John Sr. 48.00, Biggs John Sr. 28.56, Bogács John 33.43, Darago Bernard 48.00, Lukacs Mrs. Julia 21.00, Vegh Mrs. John 24.86, Zombai Mrs. Frank 18.86. 45- V Drotos Joseph 32.00, Kiss Alex 80.00, Palmer Mrs. Ernest 15.00, Papp Alex 32.00, Polasko John Jr. 13.70, Shoup Mrs. Arthur D. 4.56, Torok Mrs. Andrew 14.57, Torok Mrs. Andrew 19.42, Uhrin Martin Jr. 50.28. 46- V Szabó Ignatz 25.14, Wagenhoffer George 32.00. 47- R Kontra Michael 36.86. 48- V Back Charles 45.20, Bohuczky Mrs. Arpad 14.84, Cseh Frank 32.00, Gabor Eugene 32.00, Leili Joseph 18.28, Nemeth Stephen 25.14. 49- V Kibili John 44.56. 50- V Filo Charles J. 37.70, Jakab Mrs. Conrad 16.64, Rehor Mrs. John 29.84, Revesz Simon 82.26, Simon Susan 65.14, Tinich Joseph 32.00, Tinich Joseph 17.14. 51- R Horvath Frank 13.00. 52- R Veres Francis A. 28.58. 52- V Helondvitch Joseph 27.42, Madarász Mrs. Cath 10.28. 53- R Dusza John 30.00, Kaszas Mrs. Stephen 20.57. 54- R Amantea Mrs. Lena 60.00, Just Joseph 24.00. 55- R Balázs James 30.86. 56- R Bowen Mrs. Paul J. 12.00, Lorincz Mrs. Joseph 12.00. 57- V Grega John 26.28, Horvath George 15.42. 59-R Szokoly Mrs. Frank 32.57. 59-V Beri Frank Jr. 30.84, Chontos Mary Ann 45.70, Kapusi Frank 68.04, Kovach Stephen 54.86, Molnár Zigmond 27.42, Pavel George 12.56. 61-R Gledura John 20.57. 61- V Smidya William J. 28.56 62- R Hajdú Mrs. Balint 24.86. 62- V Allego Mrs. Albert 15.00. 63- R Feher Mrs. Joseph 38.57, Szanyi Mrs. Louis 31.71. 64- R Muszka Frank 7.71, Sándor Joseph J. 60.00, Sándor Joseph J. 33.43. 64-V Dees Mrs. Esther 42.28, Mazalin John 16.00, Novak Elmer 51.42. Stem John M. 73.14. 67- V Kertesz Julius 28.56, Kertesz Julius 19.42. 68- V Ando Samuel 70.84. 69- R Kiss James 33.00, Rozgonyi Elizabeth 27.43, Szilagyi Stephen 12.86, Tarczali Andrew 41.14. 70- R Horvath Mrs. Vince 21.43. 70- V Shlauszky Michael 25.14. 71- V Horvath John 32.00, Lomis Mrs. Julia 56.00, McDermitt Mrs. Rose 41.14, Miklós Andrew 33.14, Paczolay Joseph 37.70, Simko Mrs. John 36.86, Vaskó Imre 44.56. 73- V Bartók Daniel 36.56. 74- R Bukk Mrs. Peter L. 12.00. 76-R Harmanson Mrs. Alf 16.28. 76-V Benes Géza 20.57, Miko Joseph 20.08, Sztasko Michael 40.00, Vig Stephen 35.42. 79-R Patrick Mrs. Stephen 13.71. 82-R Soltész Helen 21.43. 84-V Farkas Stephen 35.42, Kondor Michael 35.42. 86-V Roth John 25.14. S7-V Molnár Peter J. Jr. 61.68. 88- V Bogazzi Charles 46.84, Formaini Mrs. Adela 60.56, Leone Mrs. Peter 26.57, Passerini Umberto 106.26, Pellegrino Frances 48.00, Sicheri Joseph 67.42, Vicini Mrs. Cath. 11.14, Wolsonovick Mrs. M. 45.43. 89- V Pásztor Stephen 35.42, Rubincsak Joseph 26.28, Toth Stephen 96.02. 90- V Daniel Michael 35.42, Hoffman Mrs. Ken 11.42, Pihoker Susanna 30.00, Zserdin John 35.42. 95-R Balazs Joseph Jr. 30.00. 98-V Lippert Mrs. Barb 24.00, Malacsics Alex 42.28, Nagy Joseph 59.42, Poczak Mrs. Zoltán 30.00, Szivos Joseph 33.14, Vörösmarty John 32.00. 100-R Takacs Mrs. Theresa 26.57, Thomfeldt Herbert 38.57. 100- V Nyilas George 33.14. 101- V Sabo Lester 85.72. 103-V Gyetvay Stephen 61.71. 106-V Kraynak Mrs. Phill 45.70, Sohajda Alex 34.28. 108-V Artar Mrs. Stanley 15.00, Barany John 34.28, Barany John 16.00 Sebo Louis 9.71. 110-R Hidi Mrs. Frank 24.86. 115-R Molnár Mrs. John 42.00. 121-R Bemard Joseph R. 20.57. 123- V Bedecs Mrs. Edward 15.00. 124- R Rago Mrs. Mary 7.71. 128- R Farkas John 34.28 129- V Buczko John 48.00, Fabro Victor 61.70, Hajdú Mrs. Emery 4.00, Pinter Mrs. Joseph 4.56. 130- R Barnhart Mrs. Clyde 12,00, Barnhart Mrs. Clyde 8.57, Marczika Martin 38.57, Pataki Mrs. John 18.00, Szabó Zigmond 32.57, Warga Rose 40.00. 130-V Remmers Mrs. Helen 83.14. 132- V Györkös Victor 49.14, Horvath Mrs. John F. 20.56, Molnár Joseph 5.70. 133- V Blacha Mrs. Robert 15.00, Kardos Stephen 46.84, Kardos Stephen 46.84, Lodo Martin 32.00, Lodo Martin 4.00, Poes Mrs. Andrew 11.14. 135-R Opitz Mrs. Ernest J. 12.00. 135- V Hadnagy Charles 36.56, Tizekker John 40.00. 136- R Farkas John 46.84, Torzsok Mrs. Eliz 16.00 136- V Nagy Mrs. Daniel 6.84. 137- V Mintler Louis 36.56, Scott Paul 57.14, Silvani Mrs. Anna 81.14. 138- R Bakos Mrs. Catherin 16.28. 141-V Mraz Mrs. Joseph Jr. 17.14. 144- R Huczell Bela 21.43. 145- V Kassay Joseph 20.83, Kriczar John 22.84. 147-R Racz Mrs. George 9.00. 147-V Nagy John 49.14, Suhon John Jr. 54.84. 150-V Kovács Louis 80.00, Kovács Louis 80.00, Takacs Joseph Jr. 32.00. 153-R Hoefler Michael 16.28. 153-V Leinart Joseph 67.42. 163-V Kotier Mrs. Joseph 14.28. 168-V Tizeker Paul 42.28. 170-V Nameth Ernest J. 27.42. 172-V Nalesnik Mrs. Sam 15.00, Wagner Joseph 7.42. 186- V More Stephen 29.70. 187- V Banyai John 38.84, Kish Alex 89.12. 188-V Bárdi Andrew 8.57. 193-V Szaniszlo John 26.28. 196-V Amato Mrs. Eliz 15.00, Reken Mrs. Helen 15.00. 209-V Seper Alex 18.28, Takacs Alex 25.71. 214-V Breczko Mrs. Dolore 15.00, Gall Julia 36.56, Gall Julia 24.00, Glann Albert R. 6.84, Mazik Louis 32.00, Nagy Stephen 38.84, Udvarnoky Charles 16.00, Udvarnoky Charles 16.00. 216-V Grabarits Stephen 35.42, Nemeth Mrs. John 18.28, Schlaffer Frank 34.28, Tarafas Mrs. Joseph 32.00. 218-V Neszter Mrs. John 72.00, Novak Mrs. Andrew 33.14, Verik Alex 28.56, Verik Alex 28.56 226-V Balint John 36.56, .Pallagi Adolph 54.84, Smith Joseph 48.86, Vakarcs Frank 22.28. 230-V Kopcho Andrew 32.00. 236-V Perge John 37.70. 245-V Lengyel Matthew J. 32.55, Lengyel Matthew J. 34.26. 247- V Sklar John 58.28. 248- V Farkas Gabor 43.42, Farkas Gabor 43.42, Tsolias Mrs. Julia 44.56. 249- V Bennett Gus P. 34.29, Bush Mrs. Joseph 27.43, Kocsmar Alexander 19.42, Kocsmar Mrs. Alex 41.14, Likovetz John J. Jr. 53.14. 262-V Makray Mrs. Ethel 34.28, Szabó George 40.00. 264-V Witkowski Louis Jr. 8.55. 272- V Borsh Michael 18.28, Wagner Mrs. Mary A. 53.70. 273- V Kolonics László 40.00, Sari Joseph 30.84 275- V Angyan Mrs. Florian 28.56, Bogdan Louis 51.42, Pallagi Michael 34.28, Pallagi Michael 21.70, Toth Michael 21.70. 276- V Fürjes August 42.28, Nagy Kalman 35.42, Ország Joseph 16.00, Rolla John 22.84. 278-V Domonkos Kalman 38.84, Kuti Mrs. Gaspar 29.70, Racz Michael 35.42. 285- V Csonka Balazs 34.28. 286- V Molnár Joseph L. 33.74. 288-V Barath Joseph, Sr. 65.76. 290- V Nagy Michael 33.14. 291- V Sinka George 30.84. 292- V Köteles Mrs. Ida 36.56, Sipos Mrs. Michael 31.48. 296-V Morét August 48.00. 303-V Dinga John 34.28. 305-V Olah Mrs. Stephen 33.14, Pásztor Peter 34.28. 310-V Dossett Adie U. 36.56. 331-V Babjak Stephen 35.42, Zsolesak Stephen 35.42. 338-V Taylor Alexander 35.42. 341-V Dóban Mrs. Joseph 68.56. 343- V Emodi Joseph 44.56. 344- V Petrik Eugene 22.28, Petrik Mrs. Joseph 30.00. 347-V Toth Bert 32.00. 352-V Borovics John 33.14, Prather Mayton 33.14, Takacs Mrs. Frank 30.84. 376-V Bishop William L. 48.00. 383-V Salay Mrs. Stephen 22.84, Salay Mrs. Stephen 32.00, Stromajer Mrs. Jos. 34.28, Walsh Mrs. John D. 26.28. 399-V Remo William 30.84. 443-V Keresztúri Frank 26.85, Kondor Mrs. Alex 51.42, Letenyei Joseph 33.14. Suchik Martin 66.28, Suchik Mrs. Martin 57.14, Szakaly Michael 58.28, Trimai Joseph 21.24. 466-V Balogh Joseph 25.14. Bossory Andrew 17.71, Deutsch Rudolf 29.70, Nicholas Mrs. Irene 70.84, Ternyey Michael 38.84. 478-V Nemeth Charles 33.14, Nemeth Charles 33.14, Varga August 28.56, Varga August 28.56. 485-V Fekete Michael 32.00. 488-V Kaiser George Jr. 41.14. 500-V Causer Mrs. Eliz 27.42, Evans Stephen 16.28, Scopel Mrs! Rose 32.00. 511-V Blizman Joseph 25.14, Nagy Mrs. Margaret 74.28. (Folytatás a 10-ik oldalon)
