William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)
1957-12-04 / 12. szám
PAGE 10 Hungarian 69th Regiment which served under von Hindenburg from 1914 to 1916? * £ * Elaine András, 17-year-old Hungarian-American miss, was selected over dozens of entries in the local Olney area. Her title was Miss Olney Fire Check, and she appeared on TV. * * * After a lingering illness, Stephen Nacsa, long-time member of Branch 76-V, passed on to his Maker. We shall miss him. May he rest in peace! A little baby girl, Renee Ann Albert, was born to the parents of Sgt. Glenn and Vilma Albert. Mrs. Albert will be remembered as the daughter of our old-time American-Kungarians, Mr. and Mrs. John Kraftel. We, too, wish the best of everything to the parents and grandparents on this happy event. * 5*4 * We had two sick members recently: Joseph Lob and Michael Staszk'o. Best wishes for a full recovery gentlemen! * * * JOSEPH SCHMIDT, one-time president of Branch 76-V, and now living in Middletown, Delaware, had a heart attack recently. He is convalescing at his home. We hope -that he stays well now and that he will not have a recurrence of the unforseen event. * * * Another member on the sick list is the wife of our president, Anthony Noel. Mrs. Noel had a serious operation recently but is now getting better. We hope to see her soon at the various affairs. * * * We had several new members last month: MR. and MRS. LÁSZLÓ SOOS, MICHAEL KOVÁCS, JOHN KOVÁCS, GEORGE VLASICS, LÁSZLÓ POTYONDY, LÍVIA POTYONDY, MRS. CATHERINE POTYONDY, RENEE A. ALBERT, and DEBORAH ROSENTHAL. We are very happy to welcome you new members, and, if we can help you in any way, please let us know. * Sí * October birthdays were as follows: Harry L. Allen, Susan Pauline Alio, Mrs. Margaret Alper, Sharon E. Barats, Sari M. Bencsik, Geza Benes, Mrs. Wilbur Bergson, Mrs. Rudolph Bolla, Mrs. Martin Bowman, Mrs. Norman Buchanan, Joslyn Chmielewski, David Demers, Matthew R. Érsek, Francis Foczko, Eva Renata Gacsi, Kathleen Hoefler, Mrs. Jerry Imparato, Mrs. Leslie Kavach, Louis Kisspal, Marie Kretzinger, Stephen J. Kulis, Jr., Judith Ann Kupits, Robert Matics, Mrs. James McBride, Martin Mészáros, Mrs. Martin Mészáros, Robert Miller, Jr., Francis Nyemetz, Stanley F. Pelka, Helen E. Rogers, John G. Rosenthal, Michael A. Schuima, Mrs. Francis Vogel, Mrs. Kurt Voitel, John Stankovics, Jr., and William Slevenski. November birthdays: Margaret H. Aranyi, Henry Auberman, Cynthia C. Barats, Stephen Bonis, Claudia J. Bowman, Mrs. Alexander Debrey, Peter J. Enderle, George John Érsek, Margaret Fabian. Mrs. Francis Fosko, Katherine Glöckner, Lawrence C. Gloner, Andrew Györgyi, Joseph Jacso, Mrs. William Karpinsky, Mrs. John Krause, Louis Lendvay III, Joseph Meditz, Karen Mudry, Stephen Nagy,' Michael G. Owsiak, Balint Pack-Szentfulopi, Mrs. Michael Pereszlényi, Mrs. Daniel Rosenfeld, Elizabeth Schultz, Dr. Emery Szekely, Diana R. Weiss, Charlotte Weiszer, Marlyn D. Szollosy, and Gustave Sima. William Penn December 18, 1957. STATEMENT FOR THE MONTH OF SEPT. —1957 I. Ledger Assets as of August 31, 1957 ............. II. Income Monthly Dues ................................... Interest on Bonds ............................ Dividend on Stocks ........................ Interest on Mortgage Loans ___ Real Estate Income ___________ Interest on Cert. Loans and Liens.... Interest on Real Estate Loans ..... Profit on Sale or Maturity of Bonds Service Charges—Loans ................ Trust Fund Deposits .................... Dividend Accumulation .................. Employees and Off’rs Withholding Tax Deductions — September .. New Jersey Tax Deductions ......... Supplementary Contracts Without Life Contingencies .... Ind. State Income Tax ................ Employees and Officers Soc. Sec. Tax Deductions — September .. Hospitalization for Employees ....... City of Pittsburgh Wage Tax _____ Pension Fund Deposits ..................., Total Income ....................... TOTAL ..................... III. Disbursements Death Benefit Claims ..................... Add. Death Benefit Claims ......... Matured Endowments ...................... Cash Surrenders ..................... Monthly Dues Refunds ................... Int. Assgd. to Trust Fund Acet. and Supplementary Contracts V ithout Life Contingencies .... Refunds to Members ........................ Refunds Applied to Purchase Paid-UP Additions .................... Real Estate Expenses ..................... Other Investment Expenses ........... Amortization of Bond Premium .. Rent .................................................... Salaries and Wages ........................_ Legal Fees and Expenses ................ Medical Examination Fees..........._ Inspection Report Fees .................... Actuarial and Audit. Expenses ....... Traveling Expenses ......................... Advertising ....................................... Postage ............................................... Express .............................................. Telegraph ....................,................... Telephone ..............:....................... Printing ............................................ Stationery ......................................... Cost or Depreciation of Furniture & Equip........................ Books and Perodicals ....................„ Bureau and Association Dues ......... Sundry General Expenses .............. Office Machinery & Off. Equip. Maintenance ................................... Field Expense Allowance ................ Field Conferences ........................... Official Publication ......................... Donations ........................................... Sports Activities ........... .............. State Ins. Dept. Licenses & Fees . Social’ Security Federal Tax .......... Hospitalization — Employees Trust Fund Paid Deposits .............. Commissions ................................... Collection of Dues ........................__ Stipp- Coat. Without Life Contingencies - Pd. Deposits ... Sick Benefit Claims __________ Per. Disability Claims ...................... Surgical Claims ................................ Hospitalization Claims .................... Accrued Bond Interest ................... Pension Fund Paid Deposits ........... Director of Internal Revenue Witholding Tax - August ......... Loss on Sale or Maturity of Bonds Total Disbursements ........... Ledger Assets as of September 30, 1957 ........... JULIUS E. SOMOGYI National Treasurer Life Benefit Disability Pension Combined Department Department Department Departments 24,562,126.28 1,063,738.80 236,488.20 25.862,353.28 213,986.88 13,425.55 229,412.43 58,241.11--.--875.0C 59,116.11 1,480.79--.--218.30 1,699.09 5,643.06--.---5.643.06 6,977.50--.--—.— 6,977.50 170.37--.---.--170.37 148.58--.-—.— 148.58 3,171.25-----—.— 3,174.25 8.30 —•— —.— 8.30 2,756.97--.--2,756.97 19.78--. --19.78 5,939.10--.---5.939.10 7.24--. --7.24 1,011.37 —.— _._ 1,011.37 97.85 97.85 795.95 _w_ m- . - -793.95 214.65--.---.--214.65 72.28 —.— _._ 72.28 ——--•--1,101.00 1.101.00 302,746.03 13,425.55 2,194.30 318,365.88 24,864,872.31 1,077,164.35 238,682.50 26,180,719.16 72,794.00 —.—--.--72,794.00 2,000.00 —--.--2,000.00 28,700.00 —.—--.--28,700.00 19,706.95 —.—--.--19,706.93 947.43 38.45--.--985.88 11.37---.--11.37 2,414.86 — 2,414.86 38,026.88 _____ 38.026AS 2,454.12 _______ _„_ 2.454.12 326.13 _--326.13 23.62-----23.62 1,958.76 . ___ 1,958.76 30,767.25 _ _m- ^ -30,767.25 291.66 __ • --‘ 291.66 1,124.83 ■ ■ 1,124.83 322.00 — ~mm> 322.00 873.33 __ tmmmr _ 873.33 12,366.08 _y _. 12,366.08 519.85 ___ . ■ ... 519.85 562.76 36.69 562.76 36.69 9.26 _ _ 9.26 61.03- - __ 61.03 1,664.53 623.19--.-—.— 1.664.53 623.19 1,016.82 ___ 1,016.82 138.52- __-138.52 15.00 —— , i- ___ 15.00 49.65 — 49.65 22.50 ___ _ --22.50 1,875.84 _._--._ 1,875.84 7.73 • 7.73 1,787.84-— 1,787.84 1,470.70 __ -1,470.70 157.42 _ 157.42 840.00 840.00 1,143.74 _____ , , 1,143.74 214.65 __ -214.65 321.25 321.25 11,201.76 ___- -11,201.76 16.959.37 16,959.37 1,011.37-1,011.37 13.769.24--.--13,769.24 200.00 ~ ^ Z’~ 200.00--.--10.00 10.00 —.— 164.28 —.— 164.28--.---.--44.48 44.48 —.— 1,241.27 1,241.27 6,233.65 _. _ 6,233.65 2,662.50 —— 2.662.50 265,716.89 14,181.97 1,285.75 281.184.51 24,599,155.42 <1,062,982.38 237,396.75 25,899,534.55 JOHN SABO, National Auditor