William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)
1957-12-04 / 12. szám
12-IK OLDAL 1957. december 4. William Penn -------------------------------------------------/ CHICAGÓI ŐRSZEM Irta: TAYLOR C. ERNŐ, kerületi szervező és BALOGH M; FERENC, kerületi szervező 15.-ik (V.) fiók, / CHICAGO, Illinois. Elnézést kérek fiókunk tagságától, hogy az októberi számban nem jelent meg rólunk semmiféle közlemény. Most azonban uj név jelenik meg az ŐRSZEM rovat alatt és remélem, hogy együttes erővel sokkal jobb cikket fogunk ezentúl Írni, mint a múltban megjelent írások voltak. Fiókunknak uj kerületi szervezője van, bizony elkél itt ebben a töméntelen nagy városban. Az utolsó két hónap alatt ismét voltak születések a fiatalabb pároknál, Mr. és Mrs. Don Wismannak kisleánya született, akit Janet Louisenak neveztek el, Lou és Elsa Stefelynél kisfiú James Geo., örvendeztette meg szüleit, Muller Rezsőiknél pedig kisleány: Mary Kathleen jött a világra. Arról is értesültünk, hogy ifj. Gall Edward is búcsút mond az agglegény-életnek és elveszi Neulch Gizellát. Nehéz szivvel térek át a halál áldozatainak elsorolására. Nagy halottja van az Egyesületnek. Ki hitte volna Dayton, Ohio-ban, hogy utoljára találkozunk vele, aki oly hü látogatója volt kuglizóversenyeinknek hogy egyikről sem maradt el. Valamikor a 342-es Verhovay fióknak volt ügykezelője. 1953-ban munkás, dolges élet után végre elhatározta magát arra, hogy nyugalomba vonul és elköltözött Floridába. Hogyan is jellemezzük fiókunk oszlopos tagját? Minden olvasónk tudja már, hogy kiről van szó, hogy LACHMANN ANTAL-t gyászoljuk' mi is, akitől pár éve elszakadtunk, de sohasem felejtettük el s most éppúgy gyászoljuk, mintha itt halt volna meg közöttünk. Jelentenünk kell egy másik szomorú esetet is, S1LADY KAROLY halálát, akiben KŐMŰVES tagtársunk nemcsak vejét vesztette el, hanem üzlettársát is, akivel együtt igazgatták a Gene’s Tavernt a North Avenuen s akit úgy szeretett, mint a saját fiát. A fiók nevében mindkét halottunk családjának őszinte részvétünket tolmácsoljuk. Balogh István tagtársunk szintén itthagyott bennünket és bus özvegyét; Az ő családjának is mély részvétünket fejezzük ki. Karácsonyi ünnepélyünket a Northwest Hallban tartjuk, 2403 W. North Avenue alatt, vasárnap december 22- én. Felkérjük a kedves szülőket, hogy ne felejtsék el a kicsinyeket elhozni, mert ajándékot is fog osztogatni nekik Santa Claus. ígérjük, hogy ez a rovat állandóan meg fog jelenni, de kérjük kedves tagtársaink együttműködését. Ha értesülnek valami eseményről, mely érdemes a közlésre, szíveskedjenek azt vagy Balogh kerületi szervezővel vagy velem tudatni. Fel kell még említenünk, hogy Szüreti Mulatságunk fényesen sikerült. Mindazoknak, akik fáradozásaikkal és munkájukkal hozzájárultak ehhez a fényes sikerhez, legmelegebb köszönetünket fejezzük ki ez' utón is. Kuglizóinknak szives figyelmét felhívjuk arra, hogy valószínűleg felszólítják őket mérkőzésre, a közel jövőben fogjuk őket tájékoztatni a helyszínről, időpontról s a csapatok számáról. Visszatérve a 15-V fiók uj kerületi szervezőjére, annak a reményemnek adok kifejezést, hogy egyesült erővel Egyesületünk legtöbbt termelő fiókjává tesszük a 15-V-t, aminek folytán a negyedik munkaterület válik majd vezetővé a mi hatalmas szervezetünkben. ALLIANCE SZÓZATA 189.-ik (V.) fiók - ALLIANCE. Ohio Halló, a 189.-ik (V.) fiók beszél! Hálaadó ünnepünk sikeréről legközelebb fogunk beszámolni. ÉLTETŐ LAJOS, id. Éltető Lajosék fia a clevelandi Fenn Collegeban folytatja gépészmérnöki tanulmányait. Büszkék lehetünk rá. Szülei 8 évvel ezelőtt jöttek az Egyesült Államokba és öt év óta laknak Allianceben. Lajos sok menekült családnak1 volt mostanában tolmácsa. A High Schoolt 1956-ban végezte, az utolsó vizsgálat alkalmával kitűnt, hogy az ő eredményei a legjobbak Stark Countyban. Még két hónapig lesz a Fenn Collegban, azután a Morgan Engineering Co.-nál fog dolgozni. Csak kitartás továbbra is Lajos barátunk! Id. Késig Andrásnénak szívből kívánjuk mielőbbi teljes felépülését. A beteglistán volt még Magyaros Mártonná is. aki a városi kórházban feküdt néhány napig tüdőgyulladásban. Reméljük, hogy már teljesen jól van s betegsége már csak rossz emlék! Loy Ream, a William Penn Athletic Club elnöke, beszámol arról, hogy különböző tervek megválósitása által igyekeznek annyi pénzt előteremteni, hogy a Little League Class G Champs dédelgetett gyermekcsapatja részére sportzubbonyokat vehessenek. így mindenki meg tudja majd különböztetni a kis bajnokokat a többiektől. Az Athletikai Club különben most, hogy a labdarúgás-idénynek vége van, a kuglizásnak szenteli magát és az Inter-Shop Ligában támogat {egy csapatot. Bob Mason ennek a kapitánya, tagjai pedig Bob Allen, Alike Bilcze, Harold Eye, Paul Buttermore, Mike Buzogány és Frank Bolog. Tulajdonképen ezek a fiuk vezetik a Ligát. Nagyszerűen festenek uj kuglizóingeikben, érdemes 'megnézni őket pénteken este 6:30- ,kor, a Recreation Lsjnes pályán. BOB MASON titkár emlékezteti az Athletikai Club tagjait, hogy minden hónap első vasárnapján a, Club helyiségeiben gyűlést tartanak, d. u. 3:00 órai kezdettel. A tagsági dij csak $1.00 havonta S aki érdeklődik a- Club iránt, csak jöjjön el a legközelebbi gyűlésre, ahol szívesen fogják látni. Azok la tagok, akik a tagsági díjjal hátralékban vannak, szíveskedjenek azt rendezni, hogy újévre rendben legyen a pénztár és némi pénz is legyen benne. A William Penn Hungarian Women’s Club $10.00-et adományozott az Üdv Hadseregének karácsonyi kosárkákra. Tosha I.ajosné ennek a clubnak az elnöke, mely minden második szombaton tart gyűlést. Tagjai sok jótékonyságot gyakorolnak és e nemes cél érdekében sokat dolgoznak. Végül megemlítjük, hogy a hireink|ről szóló közlemény sohasem egy jagy szülöttje, hanem többen járulnak hozzá megszerkesztéséhez, azért1 néni lehet a közleményt egy személynek aláirni. JOIN and SERVE ...answer the call I Huszonegyedik nemzetközi karácsonyi ünnepély a Carnegie Hallban A “United We Sing’’ (Együtt énekelünk) közkedvelt karácsonyi ünnepély ezidén december 15-én lesz a pittsburghi Carnegie Hallban, két előadásban, délután 2:30 és 4:30 kezdettel. Az előadások ingyenesek, a kapu 2, illetve 4 órakor lesz nyitva. Ez a karácsonyi ünnepély pittsburghi különlegesség, melyet húsz évvet ezelőtt szerveztek meg a város különböző származású kulturális csoportjai segítségével, hogy karácsonyi zenéjüket és szokásaikat egymással megismertessék és a karácsonyt együtt ünnepelhessék. Ez nagy elégtételére szolgált minden egyes csoportnak, ugyanakkor rájöttek arra is, hogy ez a legjobb módszer kedvenc hagyományaik megőrzésére. Az első ilyen ünnepet 1937-ben vezette be Dr. MARSHALL BIDWELL, a kiváló orgonista és karnagy. Ma már gazdag műsorral folynak le ezek az ünnepélyek és az ünneplő csoportok egyike sem érzi magát “kisebbség”-nek, és nem firtatják azt sem, hogy őseik mikor léptei: Amerika áldott földjére. Mindnyájan az Egyesült Államok polgárai és amerikai voltukat semmiképen sem érinti az, ha hűségesen őrzik atyáik szellemi kincseit. Ezen az ünnepélyen az ukránok, litvánok, írek, németek, magyarok., stb. stb. énekkara egyik legszebb karácsonyi éneküket adja elő, rendszerint eredeti nyelvükön. Ezek az énekkarok évről-évre találkoznak egymással, ismerkednél:, sőt együtt is énekelnek Dr. Bidvel! vezetése alatt s gyönyörű nemzeti viseletűk úgy hat, mint a legszínesebb kaleidoszkóp mintái. Ezidén is tarka műsor szerepelteti az osztrák, bolgár, kínai, horvát, francia, német, görög, ir, olasz, litván, magyar, néger, lengyel, portugál, orosz, skót, szerb, szlovák, szlovén, spanyol, sziriai, ukrajnai, walesi karácsonyi énekeket. A magyar csoportot Ft. Dr. BOBÁK JÁNOS messze földön hires Damaszkuszi Szent János énekkara képviseli. Első Ízben fog szerepelni ezidén egy régi újévi japán ének is. Átmenetileg itt tartózkodó japánok kis énekkara fogja előadni japán “koto” (hangtszor kíséretével. A “United We Sing” a pittsburghiak karácsonyi ajándéka Pittsburghnak, előadásuknak mindig rendkívül lelkes közönségé van A Kétszázéves Jubileum Bizottsága fel is kérte a “United We Sing” csoportot, hogy az 1958-1959 évi nagy ünnepségeknek az ő karácsonyi ünnepük legyen a záróünnepe. A nagyvilág sok szenvedése, félelme, feszültsége között ez az “örök emberi” intézmény drámai módon bizonyítja a szeretet és testvériség hatalmát az amerikai demokráciában és egyszersmind azt is, hogy a KARÁCSONY" ünnepe békét hirdet a jóakarat)! embernek mindenütt a földkerekségén. IIIREK bridgeportról Az Anyaosztály (R.) 1957. október 13-i gyűlésén több emlitésreméltó bejelentés történt. Az Anyaosztály a 68-V és 69-R fiókkal karöltve. 1957 december 21-én, szombaton délután 2 és 5 óra között, a Silliman Baptista Templom helyiségében karácsonyi ünnepélyt rendez a 3-12 éves gyermekek részére. Felkérjük mindazon tagjainkat, akiknek a fentemlitett korban lévő gyermekeik vannak hogy a Keleti Kerületi Irodával legkésőbb december 1-ig lépjenek érintkezésbe. A Silliman Baptista Templom a Fairfield Avenue és Silliman Street sarkán van. ' Több uj tagot mutattak be, többek között Seckas Emil ügyvédet, aki nemrég telepedett le városunkban és Tedesco Sámuel J. birót. KOCSIS ALBERT, fiókelnök, felkérte TEDESCO birót, hogy intézzen néhány szót a gyűléshez. Érdekes beszédének veleje az volt, hogy bár a bridgeporti birói székben hosszú idő óta ül, még sohasem volt alkalma magyar ember felett Ítélkeznie, pedig százával kerülnek az, ügyek a biróság elé minden hónapban. Ez már maga dicséretére válik a magyaroknak. Balogh kerületi szervező aztán bemutatta Seckas ügyvédet, akire méltán lehet büszke a második nemzedék. Seckas kijelentette, hogy örömét leli abban, hogy olyan erőteljes és szilárd intézmény egyre növekvő tagságához tartozik ő is, mint amilyen a William Penn Fraternális Egyesület. SOMOGYI ELEMÉR bejelentette, hogy leköszön az Anyaosztály jegyzői tisztségéről, melyet oly sok esztendőn át töltött be. Nagy hiányt fog jelenteni az Anyaosztály tisztikarában. KOCSIS ALBERT aztán az ifjabb nemzedékhez intézett szózatot, hogy több érdeklődéssel viseltessenek Egyesületünk iránt és vállalják a vezetéssel járó felelősséget. Az idősebbekre azért van szüksége Egyesületünknek, mert tapasztaltabbak és jó tanácsot tudnak adni, a fiatalokra pedig azért hogy, dolgozzanak, tehát minden férfi és nő látogassa a gyűléseket, hogy segítségükkel minél jobban felvirágozzék az Egyesület. Tagtársi tisztelettel BALOGH R. ANDRÁS kerületi szervező. hírek johnstownból Irta: PETRUSKA ISTVÁN és ifj. MADARÁSZ JÓZSEF 8.-ik CV.) fiók, Johnstown, Pa. A 8-ik (Y7.) fiók kuglizóligája szeptember 21-én tartott választást a Capitol Bowling Lánes pályán. Húsz tag jelenlétében DURAY MIHÁLY elnököt újraválasztották az 1957-58 évadra. Karwosky Antalt választották meg alelnöknek, Hegedűs Carolinát titkárnak és ifj. Petruska István lett a pénztáros. Duray elnök azt javasolta, hogy kis házipénztárt létesítsenek, minden csapatkapitány szedjen be a játékosoktól bizonyos összegeket, amelyeket a pénztáros kezelne a kuglizók kiadásainak fedezése céljából. Javaslatát elfogadták. A Kuglizóliga örömmel üdvözli a következő négy.uj tagot: Király József, Harry Way, Karmanosky Ferenc és ifj. Karmanosky Mihály. 1957. szeptember 5 nagy napja volt két fiatal tagtársnőnknek; Miss Ethel Dolores Karmanocky ápolónői oklevelét nyerte el és Mrs. Phyllis Bifano Stasko orvosi technológiai oklevelét, mindketten a Mercy kórház ápolónői tanfolyamát végezték el. Ünnepélyes felavatásuk a Szent József róm. katolikus templomban történt. Fogadják legjobb kívánságainkat szép és nemes pályájukhoz!