William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)

1956-12-05 / 12. szám

1956. december 5. 7-IK OLDAL William 1956 Junius hóban utalt betegsegélyek SICK BENEFIT CLAIM PAYMENTS, JUNE 1956 Collection R. Krozser Julia V. 48.00, Liptak Mrs. John 39.43, Piczko Mrs. Mildred 42.00, Rimar Mrs. Eu­gene 27.43. Home Office R. Bodnar Mrs. An­na 45.43, Juhass Joseph J. 3.43, Lang Mrs. Louis 24.86, Papp Mrs. The­resa 29.14, Sass Mrs. Ethel 8.57, Trombitás Alex 15.43. Parent R. Barna Mrs. Frank 32.57, Bedo Albert 36.86, Bedo Mrs. Albert 36.86, Czecze Mrs. Bertha 48.00, Fig­­lar Mrs. Helen 24.00, Kallay Mrs. Balazs 24.00, Kohary John 29.14, Krouse Mrs. Eliz 48.00, Link Andrew 24.00, Muller Frank 33.43, Pataki Mrs. Stephen 36.86 Rivnyak Julia 27.43, Sebestyen Frank 25.71, Stumpf John 40.28, Varga Alexander 25.71, Ye­­csey Elek 18,86, Zander Joseph 15.43 Parent V. Joo Michael 19.42. 1. R. Murczko Michael 25.71. 2. R. Fetyko Peter 34.28. 2. V. Galgoczi Frank 28.56, Galgo­­czi Frank 28.56, Horvath Mrs. Kal­man 32.00. 3. R. Bányász Joseph 20.57, Bifano Mrs. Thomas 18.86, Gal Mrs. Eliza­beth 13.71, Magyar Frank 38.57. 3. V. Margli Stephen 40.62, Turri Basilio 34.28. 4. R. Bajusz Joseph 30.84, Kasznay Mary 30.86, Nagy Adam 47,14, Torok John 16.28. 6.R. Banyacski Andrew 21.43. 8. V. Gallic John 56.00, Reznak Alex 25.18, Yamnitzky Mrs. B. 15,00. 9. V. Kish Kalman 21.74, Kish Kal­man 21.74. 10. V. Bachie Mrs. John 15 00, Ko­­segi William 34.28. 11. R. Balazs Mrs. Andrew 15.43. 12. R. Nemeth Julius 32.57, Takacs Mrs. James 24.00. 13. R. Novak Mrs. Margaret 16.28, Novak Stephen 6.00, Novak Mrs. Stephen 25.71, Soney Julius 21,43, Yaszily Joseph 25.71, Vaszily Joseph 16.29. 13.Y. Baranyai Gabor 21.74, Beke Mrs. Louis 25.14, Besnoska William 36.60, Binder Nicholas 18.28, Cam­­marata Mrs. Barb 21.74, Dudás Ju­lius 59.48, Juhass Joseph J. 6.84, Merk Jacob 32.00, Molnár Olga 13.70 Pentek Nicholas 38.84, Szabó Frank 26.28, Szabó Gabor 37.70, Szmolka Alexander 18.28, Vágott Stephen 31.56. Veszelovszki Paul 32.00, Ve­­szelovszki Paul 32.00. ll.V. Babmyecz Mrs. John 40.00, Berkes Louis 29.70, Buják Mrs. Jo­seph 53.70, Burkovics Mrs. John 10.28 Doros Joseph 33.14, -Lukacs Alex Jr. 10.28, Maxa William J. 32.00, Olajos John 24.00, Pragai Andrew 36.56, Simák Mrs. Stephen 54.84, Szalay Alex Theo 15.00, Szilagyi Bertalan 34.28, Tomko Michael 45.74. 15. V. Csuhák John 68.60, Fejfar Alajos 35.42, Heisen Mrs. Carl 62.86 Julies John 10.30, Posh Joseph 7.54, Small Vincent 45.74, Szabó Julius 44.56. 16. R. Csete Balint 44.56, Hegedűs Mrs. John 18.86, Kish Mrs. Elizabeth 43.71. 16. V. Martinak Louis 16.00. 17. V. Blaner Gabriel S. 41.71, Dru­­zsin George 31.44, Kertesz Michael 18.28, Kiss Louis 21.70, Kun Michael 18.28, Szabó Louis J. 21.74, Toth Mrs. Andrew K. 20.60, Zsoldos Mrs. Louis 34.28. 19. R. Amoroson Mrs. Elvir 12.00, Deak Charles 24.86, Loch Elizabeth 19.71, Molnár Mrs. Joseph 23.14, Molnár Mrs. Joseph 24.86, Toth Gi­zella 30.00. 20. R. Daray Mrs. John 24.00, Ju­hász Paul 31.71, Schujko John 47.15, Szabó Mrs. Joseph 18.86. 21. R. Kecskemethy Mrs. E. 26.58. 21.V. Bleggi Pacific 30.84, Latos Joseph 17.71, Nagy Mrs. Ignacz 12.56. 22. R. Mayberry Mrs. Arch 5.14, Sisz Mrs. Mary 20.57. 23. R. Berki Mrs. John 42.00, Bo­kor Otillia 13.71, Juhasz Mrs. John 24.00, Lakatos László 36.00, Nielsen Louise B. 14.57, Soos Mrs. Anna 30.86, Tamas Mrs. Nicholas 22.28, Torma Joseph 24.00, Vadassi Mrs. Steph 10.28, Vellner Mrs. Irina 30.86, Zipszer Paul 28.28. 25.R. Baka Alex 54.00, Baka Frank 32.57, Gulyas Stephen 18.00. 25. V. Sluzas Samuel 27.42. 26. R. Földi Mrs. George 36.00, Rejtmar Joseph 64.29. 26. V. Baba John 35.42, Baba John 34.28, Ferencz George 12.56, Lanyai Andrew 32.00, Lanyai Andrew 33.14. 27. V. Feher Mrs. Joseph 33.14, Fe­­yes Mrs. Bertalan 8.00, Kovács John 24.00, Szabó Joseph 33.14, Takacs Mrs. Stephen 35.42, Vissi Rose 80.00. 29.R. Apro Mrs. Julia 22.28, Lu­kes Stephen 24.00, Molnár Stephen Mrs. George 12.00, Zborai Stephen 23.14. 29.V. Berkes Stephen 25.34, Ber­kes Stephen 24.00, Molar Stephen 40.00, Wezendi László 24.00. 31A. Corio Frank 64.00, Horvath Stephen Sr. 25.14, Koscso Andrew 81.16. 32.V. Fekete John 27.42, Kovács Julius 16.00. 34.R. Balazs Anthony 24.00, Krisz­tián Michael 24.00. 34.V. Bodak Michael 58.28, Geczi Michael 46.84, Király Paul 12.56, Ki­rály Paul 34.28, Sándor Mrs. John 41.14. Tusai Michael 85.70. 36.V. Acs Rose 41.16, Balia Mi­chael 29.70, Csont Mrs. Irene 35.42, Ficsori Frank 32.00, Fody Mrs. John 36.56, Hogg Mrs. Clara 15.00, Ker­tesz Mrs. Joseph 16.00, Kish Charles 19.48, Kodra László 33.16, Kopacka Mrs. John 15.00, Lakatos Joseph 10.28, Mata Joseph 33.14, Strobel Mrs. Louis 29.70, Szász Mrs. John 22.84, Szász Mrs. John 22.84, Takacs Louis Sr. 6.04. 38.V. Sipos Stephen 32.00. 40. V. Konyha Mrs. Balint 52.56, Konyha Mrs. Balint 16.48, Kupas He­len 48.02, Nagy Gabor 35.42. 41. R. Fillep John 20.57, Kovács Stephen 24.86, Nagy Bela 8.57. 43.R. Andrews Mrs. Edward 44.57, Csornai Mrs. Elek 28.28, Czifrak Alexander 10.28, Halkovics Mrs. H. 19.71, Hudak Mrs. Margaret 6.86, Nagy Mrs. Rose 28.28, Raab George 36.00, Rist John 30.86. 43. V. Szuch Gabor 29.15. 44. R. Gubán Mrs. Mary 18.00, Ko­vács Mrs. Julia 54.00, Patonai Mrs. Helen 39.43, Ughi Mrs. Nicholas 42.00, 45. V. Siket Mrs. Esther 27.42, Si­­koczki Joseph Sr. 44.60, Vagi Joseph 35.42, Vagi Joseph 35.42. 46. V. W?agenhoffer George 24.02. 47. R. Deemer Seiner W. 30.86. 48. V. Back Charles 34.32, Gontko John 42.28, Himler Mrs. Regina 115.42, Hoodock John 6.88, Orbán John Jr. 35.42. 49. V. Baranyai Joseph 49.14, Ba­ranyai Joseph 27,42. 50. V. Csatlós Stephen 34.28. Filo Charles J. 34.28, Szucs Mrs. Kalman 65.14. 51. R. Matisz Mrs. Barbara 18.00, Somody Julia 24.00. 52. R. Letosky Mrs. Nich 48.00, Verna Mrs. Charles 48.00, Veres Francis A. 35.71, Zindash Rachel 12.00, 52.V. Harsanyi Joseph 105.16, Knolmajer Mrs. Jul 35.42, Nemeth Joseph A. 40.70. 54.R. Bellando Prino 12.00, Gaston James 20.57, Levis Levo 26.57, To­rok Mrs. Mary 24.00, Torok Mrs. Mary 32.00. 56.R. Posavetz Louise 12.00, Szop­­ko John 14.57. 59.V. Kapusi Frank 21.74, Kovács i John A. 20.56, Torok Mrs. Anna 161.14, Turck Stephen 4.58, Zelenok Andrew 20.74. 61. V. Jobbagy Alexander 48.00, Zoltanszky Joseph 13.70. 62. R. Hinckley Mrs. Melv. 7.71, Ko­­vacsik Louis 42.00, Siket Mrs. Esther 20.57, Szanyi Mrs. Nich 26.57. 63. R. Molnár Mrs. Joseph 4.28. 63. V. Deszpoth Endre 41.14, Mé­száros Alex 18.94, Mocsári Simon Alex 26.28. 64. Y. Hegyi John 20.58. 65. R. Passarella Mrs. Jos. 18.86. 67. V. Karaisz John 35.46, Sera Sa­muel 38.84. 63R. Hury Alexander 37.71. 68. Y. Varga Alexander 34.28. 69. R. Kicska Mrs. Martin 48.00, Kristóf Mathias 15.43, Link Joseph 30.00, Sizenszki Stephen 19.71, Si­­zenszki Stephen 23.14. 70. R. Elekes Domokos 48.00. 71. R. Soltész John 32.00. '71.V. Fedor John 36.60, Gellert Lawrence 20.56, Paczolay Joseph 20.56. 73. V. Kalan Mrs. John 25.14. 74. R. Paranay John 37.71, Sán­dor Mrs. Mary 30.86. 76.R. Bartók Stephen 24.00, Gu­­das Mrs. Anna 48.86. 76. V. Benes Géza 18.87, Kaszonyi Alexander 40.00, Moger Mathias 35.46. 77. R. Csintyan Peter 31.71, Nagy Mrs. Elizabeth 33.43. 78. V. Kuspal Mrs. John 34.28, Vis­­nak Joseph 25.14. 79. R. Saxon Mrs. Mary 35.14, Sza­bó Kelemen 22.28. 80. R. Szucs Gustav 11.14. 82.R. Stanish Mrs. Pearl 16.29. 85. V. Liptak John 8.00. 86. R. Bobovetz Martin 17.14, Csu­­rilla Mrs. Steph. 27.43. 86.V. Magyar Mrs. Frank 35.42, Uhrin John 25.71. 87.R. Kovács John M. 26.57. 87. V. Havel Emerich 35.42, Heil Mrs. George 15.00. 88. V. Boggio Mrs. Mary 30.84, Du­dás John 27.42, Sicheri Joseph 22.84. 89. V. Boros Geza 18.28, Sabo Mrs. Louis 43.42. 90. V. .Dellacroce Mrs. G. 26.28, Pre­­meez Violet M. 15.00, Smilek Ste­phen 35.42, Szedlak Paul 51.42. 91. R. Shulok Stephen J. 27.43, Tantics Mrs. Theres 42.00. 91.V. Biro Dezső 35.42, Godo Ste­phen 159.42. 98.V. Buki Eugene 6.84, Evert Frank 29.70, Gredlics Mrs. Chas 9.14, Gredlics Mrs. Char 11.42, Kendy Paul Jr. 41.14, Szanto August 19.42. rOO.R. Thornfeldt Herbert 24.86. 100. V. Papai Victor 33.14, Szabó Louis 6.02. 101. V. Fetherol Roman 84.00. 106V. Moldvay Stephen 35.42. 107. V. Takacs Kalman 44.56. 108. V. Báthory Mrs. Andrew 19.42, Borsodi John 25.18, Dobos Joseph Jr. 11.42, Dobos Joseph Jr. 20.56, Horvath Mrs. Joseph 10.28, Luteran Andrew 24.00, Marcu Victoria 20.60 Nagy John 26.28. 112.R. Czernai Mrs. Yoland 12.00. 125,R. Ragan Mrs. Andrew 12.86, Ragan Mrs. Andrew 19.71. 127.V. Sari Andrew 41.14. 129. V. Bartók Mrs. Vincent 35.42, Buczko John 10.30, Kume Mrs. Ste­phen 15.00. 130. R. Galacz Mrs. Victori 17.14, Ivan Rose Irene 27.43, Juhasz Mrs. John. 14.34, Pataki Mrs. John 24 00, Pataki Mrs. John 22.28, Szanto Mrs. Mary 24.00. 130.V. Bujaki Gergely 32.00, Evyan Mrs. Joseph 50.28, Jacko Mrs. John. 62.84, Soltész Louis 29.70, Szatmary Mrs. Jos 24.86, Vajda Mrs. Ida 26.28, (Folytatás a 12-ik oldalon) GYÁSZJELENTÉS A William Penn Fraternális Egyesület szomorodott szívvel jelenti az alant megnevezett tagok elhunytál: 1956 JUNIUS HAVÁRÓL Fiók Név Fiók Név Par. R Macsi Mrs. Kalman 68 V Balint Stephen J Par. R Mihály Stephen 87 V Kuruez Joseph H. 0. R Horvath Louis 96 R Spisak István 98 V Magyarics Karoly H. O. R Wells Louis H. 124 R Thurocy John Z. H. O. R Lemak Anthony 129 R Esslinger Mrs. Loui 1 R Lucky Mary 130 V Jacko Mih. 1 R Murczko Michael 132 V Gombor Ferenczne 2 V Győri John 132 V Markovich Joseph O. 13 V Kraynich George 132 V Nemeth Mrs. Louis 14 V Nagy Paul 132 V Schmidt Janos 15 V Demeter Mrs. John 132 V Varga Mrs. Frank 15 V Gloeckner Mrs. A. 133 V Vincze Lajos 16 R Dudás Michael 138 V Bencze András 17 V Homolya Jozsefne 138 V Kapornyai Paul 17 V Honiolya Mrs. Rose 141 R Demeter Elizabeth 17 V Kuhn Michael, Jr. 141 V Lovass Janos 21 V Nagy Mrs. Ignacz 143 V Soltész Balazs 21 V Pavlenka Mrs. Chas. 201 V Rohaly Mrs. Susan 23 R Fortsner George 209 V Varkonyi Janos 26 V Daisy John 230 V David Janos 27 V Kiss Andrasne 275 V Kalman Steven 27 V Molnár Mrs. John 278 V Hodik József 27 V Vaskó Andrew 296 V Farkas Louis 32 V Keiling Erno 343 V Dóka Alexander J. 36 V Horvath Louis Dr. 349 V Nemeth Ferencz 41 R Munkácsi Elek id. 376 V Gnsztonyi Dr. Wn. 43 R Birk Mátyás 443 V Szalai Mrs. Stephen 43 R Toth Mrs. Frank 443 V Toth Peter 50 V Peto Mrs. Antal 443 V Varga Frank 50 V Racz Frank 443 V Varga Louis 52 V Toth Steve 478 V Farkas Mrs. John 56 56 R Horvath Louis O. Md. 500 V Peterfi Mrs. John R Kozora Gabriel 56 R Warga Louis 525 ' V Kish István 59 V Olah Joseph 566 V Gezeli Antal LEGYEN ÁLMUK CSENDES!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom