William Penn Life, 1999 (34. évfolyam, 2-12. szám)

1999-05-01 / 5. szám

Mondják, néhány év alatt Nagyra növök biztosan S mind az összes titkokat Megfejthetem egymagám.

De marad majd egy titok,

Amit akkor se értek:

Hogy lesznek a hogyanok,

S miért vannak miértek?

További humorral szolgálva anyák napjára, biztosra veszem, hogy minden édesanya örömmel olvassa az alábbi, általam összegyűjtött úgynevezett "sult(iskola) - bakikat": Törökuralom alatti megszállásunk jellemzése egyik kisiskolásunk "gyöngyszem" megfogalmazásában: "A janicsárok felmentek Budára, elszapodtak, és elfoglalták a Várat."

II. Rákóczi Ferencről ilyen értesüléseik voltak: II. Rákóczi Ferenc

Rodostóban ment nyúgdijba barátja

társaságában.

• Őseinkről Írogatva pedig leírták a "szin tiszta igazat": Őseink nem éltek a haláluk napjáig, mert rendszerint már előbb elestek a csatában.

• Testrészeinkkel kapcsolatosan is meglehelösen objektív a nézetük:

A szemünk közepén van egy fekete nyílás, amely azt mutatja, hogy a fejünk belül üres és teljesen sötét.

És ime egy másik meglehetősen elgondolkodtató megállapítás;

Az ember egyensúlyt a lába közé esik, s ha onnan kiesik - elesik.

• Királyainkról is "mély bölcsességükhöz" híven nyilatkozának:

IV. Béla várromokat épített és a kihalt nép pótlásáról személyesen akart gondoskodni.

• II.Endre királyunkról is sokat tudtak:

Amikor II.Endre visszajött a Szentföldről, országát és feleségét fenekestöl felforditva találta.

• A legideillöbbet utoljára hagytam:

Édesanyám és én elmentünk az erdőbe, s a legjobb kedvvel tértünk le a jó útról.

Befejezhetnénk-e anyák napi emlékezéseinket ennél kedvesebb emlékekkel?

Boldog, békés anyák napját minden kedves olvasónknak!

ír........................-..........................■ ----^3° ÍM other

By Barbara Kerékgyártó

MOTHER: the very word inspires all who have had the pleasure to feel the comfort in her embrace and experience the joy in her smile.

Mothers are lifegivers, caretakers, teachers and friends. The inseparable bond between mothers and their children begins at the moment of conception: the mother is introduced to a whole new world and knows she has received a blessing unlike any other.

A mother anwers her child's hungry cry, feels joy at the first smile and first step. She treasures the idea that a piece of her heart will be walking and running around in someone else's little body.

In the early morning hours, when mother and child are at peace, rocking to and fro, all is right in the world. Nothing in the world can compare to a mother's love; it is the force that brings us into existence and sustains us through a lifetime.

A mother inspires with her quiet strength, comforts with her tenderness, and awes with her endurance. To her infant, she is the whole world; to her adult child, she is a haven of support and guidance. Throughout our lives, she is our protector, our mentor, our heroine and our friend; and when you are a mother, you are never really alone in your thoughts. You are connected to your child and to all those who touch your life.

A mother always has to think twice: once for

V* ............................................................

herself and once for her child. As her child begins to take care of itself, the mother learns to let go. She changes roles and becomes a friend and confidante.

Her love is manifested in hugs and kisses but also in her consistent support of everyday accomplishments. Mothers have a unique ability to understand their children when no one else can. They will always be ready with advice for their grown children—even when it's unsolicited.

After all, around the idea of one's mother, the mind of man clings with fond affection. It is the first thought stamped upon our infant hearts, when yet soft and capable of receiving the most profound impressions, and all the after feelings of the world are more or less light in comparison.

I do not know that even in our old age we do not look back to that feeling as the sweetest we have ever known through life.

Children express their love for their mothers with gifts of flowers, poetry or "artwork" for the refrigerator door. Each token is carefully prepared by the child and treasured until the next one arrives.

Please, always remember this "next one" and think twice: once for yourself and once for your mother because you never will finish being a daughter. You will be one when you're ninety, and so will I.

Have a joyous Mother's Day

■ J

William Penn Lile, May 1999

17