William Penn Life, 1968 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1968-01-01 / 1. szám
EGÉSZSÉGI TANÁCSADÓ Pennsylvania Medical Society A KÖZÖNSÉGES HÜLÉS Családunknak több tagja meghűlésben szenvedett az elmúlt hónapban és ennek megismétlődése várható január végén és április havában is. A legkellemetlenebb, hogy vajmi keveset és legtöbb esetben semmit nem tehetünk ezen megfázási hullámok megakadályozására. A gyári és irodai alkalmazottak kimaradásoknak körülbelüli fele a meghűléseknek tulaj donitható. A téli negyedév alatt a lakosság több mint fele szenved egyszer vagy kétszeri megfázásban. Sokszori megismétlődése véget az emberiség egyik legdrágább betegségei közé tartozik. Ugyanakkor ez a betegség egyike azoknak, amelyek a tudósoknak és kutatóknak a legnagyobb lehetőséget és alkalmat adják felderítésre, a betegség megakadályozására, mivel számtalan más és más csirák (virus) okozzák azt. Ma még nincs biztos orvosság a megfázás ellen. Az ismert szerek mást nem adnak csak elviselhetőbbé teszik a máskülönben nagyon kellemetlen betegségét. Számtalan különböző kevert orvosságok vannak hülés ellen, ezek között vitaminok, quinenek, alkalizerek, antihisteminek, eloszlatok, kábítók, analgesics mint aspirin. Ezen szerek nem rövidítik meg a meghűlés idejét, sőt sokszor még káros mellék hatást is okoznak. Az antibiotic szerek se nincsenek hatással a hülésre, csak akkor ha az egy másodrendű fertőzéssé fejlődött. Könnyítő gyógyítás—könnyítő az amikor a hülésben szenvedő helyzetét kényelmesebbé tesszük—ágyban fekvés és pihenés, meleg ruhában öltözni, és megelőzni a hideglelést. Aspirin segit redukálni a hüléssel vele járó fejfájást. Olajbázis nélküli decongestant, orr-csepek nagy segítségei szolgálnak, de óvakodjunk annak tulhasználata ellen. Tanácsos nagy mennyiségű folyadékok használata. A hülés terjesztői a már betegek, lélegzés, köhögés, beszélgetés és más közeli érintkezés által. A terjesztés legaktívabb ideje, mikor a hülés tetőfokát éri a beteg szervezetében. Azonban terjeszthető és terjesztő is a tetőfok elérése előtt és után is. Sokszor azok is terjesztik akiket a betegség nem érint nagy mértékben. Röviden, a meghűlés betegsége majdnem elkerülhetetlen. Majdnem mindnyájunknak. van ellene egy vagy több kedvenc ellenszere. Ezek azonban nem a hülésünket gyógyítják meg, csupán elviselhetőbbé teszik azokat. William Penn Irodáinak és Képvislőinek Névsora életbiztosítási kérdésben bővebb felvilágosításért hívja az ÖNHÖZ LEGKÖZELEBB LÉVŐ IRODÁNKAT VAGY KÉPVISELŐNKET. CONNECTICUT BALOGH, ANDREW R. State Mgr., Br. 1, Bridgeport 530 Kings Highway Cutoff Fairfield, Conn. 06430 Tel. (203) 255-0405 ZOLÁN, AARON L Field Representative Fairfield, Conn. Tel. 255-0144 HUZINA, JOHN L. Mgr. Br. 3, So. Norwalk Mgr. Br. 5, Stamford Tel. 866-7255 VARS, ROGER TOTH, FRANK, E. Field Representative Tel. 372-5709 ILLINOIS NEMET, ADAM J. BRANCH 15 & 24 1030 W. Chicago Ave. Room 310 Chicago, III. 60622 Telephone: 666-6544 INDIANA So. Bend WUKOVITS, FRANK J. Sr. F.I.C. State Mgr., Br. 132 WUKOVITS, FRANK J., JR. 1024 W. Indiana Ave. South Bend, Ind. 46613 Telephone: 287-8245 EAST CHICAGO, IND. FRANK G. KNAVER 723 W. Chicago Ave. Room 204 East Chicago, Ind. 46314 Telephone: EX 7-0196 MICHIGAN ÚSZTOK, STEPHEN Mgr., Br. 18 HALO, TIBOR Mgr., Br. 56 3820 Fort S»., Lincoln Park, Mich. 48146 Telephone: WA 8-0887 NEW JERSEY BRANCH 13 MISS MARGARET KOVACH 1030 S. Broad St. Trenton, N. J. 08610 Tel. (609) OW 5-354G BRANCH 16 HARRY J. BECKLER 280 Hobart St. Perth Amboy, N.J. 08861 Tel. (201) VA 6-9190 BRANCH 19 DISTRICT OFFICE MRS. RUTH VASVARY 208 Somerset St. New Brunswick, N. J. 08901 Tel. (201) CH 9-7752 BRANCH 51 JOSEPH BEDNARZ 212 Dayton Ave. Passaic, N.J. 07055 Tel. Gr. 1-1095 NEW YORK TOMA, JOSEPH, F.I.C. State Mgr., Br. 48 MÁJUS, JOHN 205 East 85th St. Room 203 New York, N. Y. 10028 Tel. (212) 734-2787 BRANCH 383 MRS. YOLANDA DIERA 200 Ontario Street Buffalo, N. Y. 14207 Tel. TR 5-1888 OHIO BALLA, JOHN L. Mgr., Br. 14 12727 Buckeye Rd. Cleveland, Ohio 44120 Telephone: 561-8890 YUHAS, NICK T„ JR. Mgr., Br. 45 3609 Lorain Ave. Cleveland, Ohio 44130 Telephone: 281-5777 TOLEDO DISTRICT OFFICE BRANCH 27 JOHN R. CHICK 2026 Consaul Street Toledo, Ohio 43605 Tel. OX 3-8162 TOKÁR, LOUIS Mgr., Br. 129 1501 S. Parsons Ave. Columbus, Ohio 43207 Telephone: HI 3-7797 MISS WILMA SIMMS 3695 Pearl Ave. Lorain, Ohio 44055 Tel. 277-4192 BUKSAR, ALEX Mgr., Br. 26 1 Br. 28 1109 Wick Bldg. Federal St. Youngstown, Ohio 44503 Telephone Rl 3- 7717 PENNSYLVANIA NAGY, GUS. G. State Mgr. Mgr., Br. 34, Pittsburgh, Pa. Br. 71, Duquesne, Pa. Br. 89, Homestead, Pa. Br. 296, Springdale, Pa. 429 Forbes Ave. Pittsburgh, Pa. 15219 Telephone: 412-281-8950 DANCE, FRANK P. Mgr. Br. 90, Bethlehem. Pa. Br. 98, Allentown, Pa. Br. 216, Northampton, Pa. Br. 133, Phillipsburg, N.J. 410 Adams St. Bethlehem, Pa. 18015 Telephone: UN 8-4102 WEST VIRGINIA McCullough, john d. Agency Manager Box 652, Parkersburg Tel. 422-3057 Full time Agents of McCullogh Agency: STUTLER, D. E. Vienna, W. Va. Tel. 295-5726 FOUSE, JACK L Williamstown, W. Va. Tel. 295-6258 STANLEY DOUGLAS K. Williamstown, W. Va. Tel. 375-5835 STUTLER, T. H. Vienna, W. Va. Tel. 295-5829 12