Vízügyi Közlemények, 2001 (83. évfolyam)

1. füzet - Szilágyi Endre: A Kerka-völgyi vízrendezés hidrológiai alapjai

78 Szilágyi Endre 3,002. ábra. A tormaföldi állomás vízhozamgörbéi Figure 2. Flow rating curves of the station Tormafölde Bild 2. Schlüsselkurven des Pegels Tormafölde рис. 2. Кривые расходов воды для станции Тормафёлд ben említett belterületi elöntést okozta, hanem elöntötte a Kerka és a Cupi patakok közötti területet is, lehetetlenné téve az ott haladó bekötöúton a közlekedést. Megjegyezzük, hogy a találkozás alatti vízfolyásszakaszon a 90-es évek elején már végeztek tisztogatási munkát. A gyökérzet kiirtását azonban elmulasztották, a munkának néhány év múlva már nem volt hatása. Az 1999-töl hosszabb szakaszokon végzett irtási munkák most ismét megváltoztatják a sok év alatt kialakult érdességi tényezőt. 3. ábra. Az 1998. novemberi árhullám vázlata Figure 3. The November flood of 1998 Bild 3. Skizze der Hochwasserwelle vom November 1998 рис. 3. Схема паводка за ноябрь 1998 г. 100 Vízhozam (m

3 s"

1) 1998. november 1

%-166 rrr

s' in% =107 rrr s* 20 га

3 s ß ^^ Tormafölde 87 m

3 г

1