Vízügyi Közlemények, 2001 (83. évfolyam)
3. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
Ví zügyi Közlemények, LXXXII1 . évfolyam 2001. évi 3. füzet IVÓVÍZ-ELLÁTÁS ÉS SZENNYVÍZKEZELÉS FRANCIAORSZÁGBAN BALOG KÁROLY A szükséges mennyiségben és minőségben rendelkezésre álló víz alapvető emberi szükséglet - egyben a fenntartható fejlődés egyik alapfeltétele. A felszíni és a felszín alatti vízkészletek ugyan megújuló erőforrások, de regenerálódni az emberi tevékenység káros hatásaitól csak korlátozott mértékben képesek. Ennek tulajdonítható, hogy — EU szakértők becslése szerint — Európában jelenleg a megművelt terület mintegy 60 százalékán a talajban veszélyes mennyiségű műtrágya és növényvédő szer maradványok halmozódtak fel. A vízfelhasználás teljes ciklusára kiterjedő fenntartható vízgazdálkodás ezért alapvető jelentőségű mind a mai és a jövő generációk, mind a gazdasági fejlődés távlatai szempontjából. Ennek kapcsán a lakosság mennyiségi igényeinek kielégítése mellett egyfelől biztosítani szükséges a vízfogyasztáshoz kapcsolódó betegségek megelőzését/visszaszorítását, másfelől pedig a gazdálkodó szervezetek technológiai vízszükségleteinek megbízható és gazdaságos kielégítését is. 1. Párbeszéd felhasználók és szolgáltatók között Franciaországban a vízszükségletek közel harminc éve folyamatosan bővülnek. A vízfelhasználás növekedése elsősorban a mezőgazdaságra és a városokra jellemző. A vízkészleteket a közvagyon fontos részének tekintő francia vízgazdálkodás, amelyet az 1964-ben elfogadott vízgazdálkodási törvény szabályoz, szervezeti felépítését és működését tekintve is vízgyűjtő-szemléletű. Másik fontos jellemvonása az 1992-ben a vízről hozott újabb törvény által is megerősített, a vízgazdálkodás tervszerű folytatását elősegítő párbeszéd az egyes nagy vízgyűjtő területek vízfelhasználói/fogyasztói és az illetékes választott tisztségviselők között. E dialógus kiterjed a tizenöt éves időszakra kidolgozott, a Franciaországban, illetve az EU keretében érvényes vízgazdálkodási politika, az érvényes jogszabályok és a folyamatban lévő fejlesztési programok szem előtt tartásával készülő távlati vízgazdálkodási tervkoncepcióra is. E programdokumentum alapján jelölik ki a vízgyűjtő-szintű vízgazdálkodási fejlesztések során megvalósítandó elsődleges célokat is. Franciaországban a vízgazdálkodás az ország területének hat nagy vízgyűjtő területre osztása mellett, megfelelő regionális állami vízellátó társaságok keretében folyik, e szervezeteknek kell mindenkor összhangot teremteniük a vízigények gazdaságos kielégítése és az ökológiai szempontok maradéktalan érvényesítése között. Az egyes vízmedencék szintjén a vízgazdálkodással kapcsolatos ügyeket a „vízparlament"—a vízgyűjtő helyi önkormányzatai, feldolgozóipara, a mezőgazdasági felhaszA kézirat érkezett: 2001. XI. 13. Balog Károly oki. szakközgazdász, a Környezetvédelmi Minisztérium vezető főtanácsosa.
