Vízügyi Közlemények, 2001 (83. évfolyam)

2. füzet - Szesztay Károly: A víz természeti egysége és társadalmi megosztottsága

200 Szesztay Károly Hőmérséklet (T, 0 С) 9. ábra. A szárazföldeken jórész a hőmérséklet és a csapadék értéktartományának összetalálkozása dönti el az életteret kibontakoztató növényállomány létét, illetve típusát és elsődleges szervesanyag termelésér fEagleson 1986) Figure 9. In the continents the existence and type of the vegetation cover and the primary production of organic matter is defined mostly by the coincidence of temperature and precipitation values (Eagleson 1986) Bild 9. Auf den Kontinenten ist es hauptsächlich das Zusammentreffen bestimmter Wertbereiche der Temperatur und des Niederschlags, welches die Existenz einer für den Lebensraum erforderlichen Pflanzendecke, ihren Typ und ihre primäre organische Stoffproduktion bestimmt (Eagieson 1986) рис. 9. На большой части континентов совпадение интервалов величин температуры и осадка решает существование растений, развызывающее пространство жизни, его тип и производство первичноно органического материала (Eagleson 1986)