Vízügyi Közlemények, 2000 (82. évfolyam)

3-4. szám - Somlyódy L.-Hock B.: A vízminőség és szabályozása Magyarországon

508 Somlyódy L.—Hock В. A gazdasági átalakulás kibocsátással összefüggő következményeit a 6. ábra szemlélteti. KSH (1921-1995) adatok szerint az összes hatóanyagban mért műtrágyafelhasználás a mélyponton (1992) megegyezett az 1960. évivel (6. ábra). Az OECD (1997) nemzetközi összehasonlítására alapozva egyaránt szembetűnő az „elképesztő" hazai pazarlás 1989 előtt, másrészt pedig annak a kívánatosnál lényegesen nagyobb mérvű csökkenése 1991 után. A 6. ábra a pontszerű forrásokból származó felszíni vizeket érő КО Id terhelések trendjét szemlélteti (1950-1995). A csökkenő tendencia jelenleg is folytatódni tűnik, és 1998-ban már csak 394 t/nap KOId terhelés volt kimutatható (KöM 1999). 6. ábra. A műtrágya-felhasználás és a felszíni vizek KOId terhelésének alakulása Magyarországon az elmúlt évtizedekben (a) összes hatóanyag, (b) KOId-terhelés Figure 6. Use of inorganic fertilisers and the changes of CODd loads in Hungary in the past decade (total effective substance, a, and total COD load, b) Bild 6. Kunstdünger-Anwendung und CSBd-Belastung der Oberflächengewässer Ungarns während der vergangenen Jahrzehnte (a): Gesamt-Wirkstojf, (b): CSBd-Belastung рис. 6. Использование минеральных удобрений и изменение нагрузки поверхностныех вод в ХПК$ в Венгрии за прошедшие десятилетия (а) суммарные (Ь) нагрузка в ХПК$ Az összbenyomás tehát kedvezőnek tűnik. Figyelmeztető azonban a szinte az összes kilépő vízfolyás szelvényben az utóbbi néhány évben megfigyelt romló trend (5. ábra): félő, hogy a gazdaság régen óhajtott élénkülése — amennyiben az nem párosul kellő szabályozással — a vízminőség romlásához fog vezetni. 4. Az EU-csatlakozás és a keretirányelv A következő egy-két évtized legfontosabb stratégiai kérdése az Európai Unióhoz történő csatlakozás, beleértve a felkészülést és a technikai, jogi, intézményi stb. elemeket tartalmazó tervek implementálását. Az EU jelenlegi jogi szabályozása a vizek védelme területén nem terjed ki minden kérdéskörre, és folyamatosan változik. Szabályozza - többek között — bizonyos felszíni vizek minőségi követelményeit, vizsgálatát és adatszolgáltatási kötelezettségét, a vízi környezetbe bocsátott egyes veszélyes anyagokkal és a mezőgazdasági ere-