Vízügyi Közlemények, 2000 (82. évfolyam)
3-4. szám
INHALT Seite Vorwort 355 Somlyódy, L.: WASSER UND WASSERWIRTSCHAFT 356 Somlyódy, L: DIE UNGARISCHE WASSERWIRTSCHAFT UNF IHRE STRATEGISCHEN PFEILER 377 Nováky, В.: WASSERWIRTSCHAFTLICHE AUSWIRKUNGEN DER KLIMAÄNDERUNG 418 Simonffy, Z: ÜBERBLICK DER WASSERANSPRÜCHE UND WASSERVORRÄTE UNGARNS AUS STRATEGISCHER SICHT 449 Somlyódy, L.- B. Hock: DIE WASSERQUALITÄT UND IHRE REGELUNG 486 Istvánovics, V.-L. Somlyódy: BEZIEHUNG ZWISCHEN ÖKOLOGIE, NATURSCHUTZ UND WASSERWIRTSCHAFT 525 Szlávik, L.: STRATEGISCHE FRAGEN DES HOCHWASSERSCHUTZES VON UNGARN 553 Ijjas, I.: STRATEGISCHE FRAGEN DER REGIONALEN WASSERWIRTSCHAFT 595 Somlyódy, L.—K. Buzás-A. Clement-I. Licskó: STRATEGISCHE ASPEKTE DER SIEDLUNGSWASSERWIRTSCHAFT 625 Reich, G.-J. Printz: INSTITUTIONELLE DILEMMAS DER SIEDLUNGSWASSERWIRTSCHAFT 667 Somlyódy L.: STRATEGISCHE FRAGEN DER UNGARISCHEN WASSERWIRTSCHAFT: ZUSAMMENFASSUNG 691 Inhalt des LXXX1I. Jahrganges 725 (Deutsche Übersetzung von M. Domokos) СОДЕРЖАНИЕ Шомйоди Ласло: ВОДА И ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО 356 Шомйоди Ласло: ОТЕЧЕСТВЕННОЕ ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО И ЕГО СТРАТЕ ГИЧЕСКИЕ ОПОРЫ 377 Новаки Бела: ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ВЛИЯНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА 418 Шимонффи Золтан: ОБЗОР ВОДОПОТРЕБЛЕНИЙ И ВОДНЫХ РЕСУРСОВ СТРАНЫ С СТРАТЕНИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ 449 Шомйоди Ласло-Хок Бела: КАЧЕСТВО ВОДЫ И ЕГО РЕГУЛИРОВАНИЕ 486 Иштванович Вера-Шомйоди Ласло: СВЯЗЬ ЭКОЛОГИИ, ОХРАНЫ ПРИРОДЫ И ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА 525 Славик Дайош: СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ПРОТИВОПАВОДКОВОЙ ЗАШИТЫ ВЕНГРИИ 553 Иййаш Иштван: СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА 595 Шомйоди Ласло-Бузаш Калман-Кпемент Адриенн-Личко Иштван: СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА НАСЕЛЧННЫХ ПУНКТОВ 625 Рейх Дюла-Принц Йнош: ПРОБЛЕМЫ ВСВЯЗИ С ИНСТИТУТАМИ КОММУНАЛЬНОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ 667 Шомйоди Ласло: СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА: ОБОБЩЕНИЕ 691 Содержание тома LXXXII 725 ( Перевод: Новаки Бела )
