Vízügyi Közlemények, 1999 (81. évfolyam)
4. füzet - Szlávik Lajos-Galbáts Zoltán-Kiss Attila-Kisházi Péter-Rátky István: A Fehér-, Fekete- és Kettős-Körös árvizei, árvízvédelmi rendszere és a Kisdelta szükségtározó
A Fehér-, Fekete- és Kettős-Körös árvizei, árvízvédelmi rendszere... 611 bezüglich wurden mehrere Entwicklungsvarianten untersucht (Bild 12), wonach man sich für die Errichtung des „Kleindelta"-Speichers entschied. Eine Analyse und Auswertung der erhaltenen Ergebnisse weist daraufhin, daß eine unmittelbare Ausleitung und Speicherung der Hochwasserwellen der Fehér Körös mit der Errichtung des „Kleindelta "-Speichers (Bilder 13 und 14) eine reale Alternative zur Entwicklung des rechtsseitigen Dammes mit der ertsprechenden Erhöhung der an der Fehér-Körös existierenden Brücken darstellt. Die bislang errichteten Anlagen des Hochwasser-Notspeichers ,JCleindelta" (Bild 13) sind die folgenden: — zwischen Damm-km 2+530 und 2+600 des rechtsseitigen Sohutzdammes der Fehér-Körös eine Ausleitungsstrecke mit fixer Schwelle (Bilder 15—20); — eine Reservedeponie für die Schließung der Ausleitungsstrecke; — eingrenzende Erddämme und deren Bauwerke (Bilder 21-23)', — ein Schleusendurchlaß für die Durchführung des Itceéri-Kanals unter dem Schlußdamm sowie für die Entleerung des Notspeicherraumes (Bild. 24). Bei dem „Kleindelta "-Speicher ist der errechnete Wert des auszuleitenden maximalen Abflusses 650 m 3s _ 1, so daß das Bauwerk der Öffnungsstelle die Vorteile einer Überlauf-Schußstrecke und einer Dammöffnung durch Explosion in sich vereinigt: die Überlauf-Schußstrecke entsteht und wird aktiv nämlich als Ergebnis einer gesteuerten Explosion. Es wurden auch eine Konstruktion aus Beton, Stahlbeton und Stahl errichtet, der Wirkungsmechanismus der Explosion entworfen sowie die technologischen Parameter der Explosion festgelegt (Bilder 15—20). Der 5,80 km 2 große Hochwasser-Notspeicher „Kleindelta " (Bild 13) ist von einem 3631 m langen Deich umgeben, welcher über ausfuhrlichen Berechnungen bemessen wurde (Bilder 21-23, Tabelle IX). Den Terminplan für die Errichtung der Anlagen des Notspeichers wird in Bild 25 gezeigt. Die Beendigung der Bauarbeiten und die technische Übergabe der Anlage erfolgte im Dezember 1999. 1998-1999 wurde eine rechnergestütztes Betriebssteuerungsmodell für die Hochwasser-Notspeicher des Gewässersystems der Körös-Flüsse entwickelt. * * * Паводки, противопаводочная система рек Фехер-, Фекете- и Кеттёш-Кёрёш и аварийного водохранилища Кищдельта Д-р СЛАВИК Лайош диплмнженер. ГАЛИАЧ Золтан диплмнженер, К шиш Атилла дипл. инженер-гидролог. КИШХ АЗИ Петер Конрад Между двумя главными притоками Фехер- и Фекете-Кереш, сформирующие Кеттёш-Кёрёш (Двойной-Кёрёш) нет большой разницы по величине и длины и площади водосбора, а то время они различаются по форме водосбора, величине осадков и гидрологическим особенностям водосбора (таблица 1., рис. 1). С точки зрения защиты от наводнений одной из наиболее бурной историей владеют Фехер- и Фекете- и Кеттёш-Кёрёш среди притоков р.Тисса: в данной водной системе интенсивно повышались наблюдённые паводочные горизонты, часто прошли интенсивные паводки; в противопаводочной защитной системе создались катастрофические положения вопреки многосторонным проектным работам, тщательным строительным работам и постоянным работам по авзвитию. В ХХ-ом веку в данной водной системе из 17 прошедших значительных паводков 10 привело к прорыву защитной дамбы (на территории Венгрии или приграничных её территории), или необходимо было принять аварийные водохранилища, чтобы обходить катастрофические последствия наводнения (рис. 8-9). Обосновано таким образом уделить
