Vízügyi Közlemények, 1999 (81. évfolyam)
2. füzet - Zellei L.-Sziebert J.-Csonki I.-Kaszab G.: A Sió vízszállító képessége
272 Zell ei L.Sziebert J .-Csonki I .-Kaszab G. mederi felszíngörbére gyakorolt hatását — a 7., a 8. és a 9. ábrákon — értékelve a fömederi visszaduzzasztás csak a becsatlakozások feletti siójuti szelvényben jelentős. 3. Javaslatok A vízfolyások vízszállító, különösen az árvízi vízszállító képességének a meghatározása fontos üzemirányítási, árvízi biztonsági, fenntartási és ezzel környezeti kérdés. A rendelkezésre álló eszköz (számítógépi modell) alkalmas a feladat megoldására, felépítése, medergeometriai adatokkal való feltöltése után felhasználói szempontból jól kezelhető és könnyen prezentálható eredményeket szolgáltat. Használata során azonban rá kell mutatni adatigényességére, amely számos és költséges előmunkálatot jelent. Külön fel kell hívni a figyelmet: - a mederállapot felmérésére, sürün és gyakran felvett keresztszelvényekkel, a vegetáció jellegének és mértékének szelvényen belüli rögzítésével; - az érdességi szempontból elkülöníthető mederszakaszok Jellemző" keresztszelvényeiben történő gyakori sebesség és vízfelszín esés mérésére. Mindezt természetesen a vízjáték széles tartományában, a vegetáció fejlődés hatásainak nyomon követéséhez szükséges (havonkénti) sűrűséggel; - a modell illesztéséhez alkalmazott eljárás csak a felmérési vízhozam tartományban eredményes. A felmérési vízhozam tartományon kívüli értékek modellezése esetén, megbízható érdesség kapcsolat ismerete nélkül az eredmények felhasználhatósága jelentősen csökken. A vízfolyás állapotfüggő (benőttség, feliszapolódás) vízszállításának pontos meghatározása lehetőséget nyújt az üzemeltetés, fenntartás szakaszonkénti és keresztszelvényen belüli tervezésére, a növényzet kímélésével természetharmonikus műszaki megoldások alkalmazására. * * * The flow carrying capacity of the Canal Sió by László ZELLEI, János SZIEBERT, Dr. István CSONKI and Gábor KASZAB civil engineers Deterioration of the economic conditions of the water sector and the increased concern and sensitivity of the society to impacts on the natural environment requires the improvement of the methods of water management of streams. There is a need for accurately determining the capacities of hydraulic establishments in function of their objectives and their state (sedimentation, overgrowth by weeds, etc). This would enable the design of operation and maintenance activities on a reach-byreach basis and for the varying cross-sections, with technologies which are harmonized with the needs of the natural vegetation. Determination of the flow carrying capacity of the Canal Sió is of special importance, because the keeping of the highest allowable water level in Lake Balaton (of which the only outflow is the Canal Sió) is desirable for water quality improvement reasons. Water budget analysis of the lake and the operation experiences with the canal indicated that high spring-time water levels of the lake can only be maintained if the flow carrying capacity of 80 nr/s of the Canal Sió can be secured. Flow
