Vízügyi Közlemények, 1998 (80. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

Vízügyi Közlemények, LXXX. évfolyam 1998. évi 4. füzet GONDOLATOK A SZENNYVÍZKÉRDÉS MEGOLDÁSÁHOZ NÉMET TAPASZTALATOK ALAPJÁN DR. BRATÁN MÁRIA A víz a természet háztartásának elemi része és a legfontosabb élelmiszer. Működő vízellátás és szennyvíz-elvezetés nélkül semmilyen ipartelepítés, lakásépítés, turizmus-pártolás nem képzelhető el. A vízzel, mint a természet háztartásának részével úgy kell gazdálkodni, hogy ez a közösség jólétével és az egyén szükségleteivel összhangban legyen. A Német Szövetségi Köztársaság vízháztartási törvénye kimondja, hogy a szennyvizet az általános jólét károsítása nélkül el kell távolítani (WHG 18. par.l. bek). A szövetségi törvény a végrehajtásért közjogi testületet tett felelőssé, amelyet az országok törvényhozói a községekre ruháztak át. Sajátos előfeltételek esetében közműre nem csatlakoztatható ipari üzemek vagy magánháztartások is lehetnek kötelezettek. Magyarországon az 1995. évi LVII. törvény is önkormányzati feladatok közé sorolja többek között (II. Fejezet 4.§ /1/): - „a helyi vízi közművek működtetése, a koncessziós pályázat kiírása, elbírálása és a koncessziós szerződés megkötése; — a vízi közüzemi tevékenység körében a település ivóvízellátása, a szennyvíz elvezetése, az összegyűjtött szennyvizek tisztítása, a csapadékvíz elvezetése." Ez alól kivételt képező állami feladat: az állami tulajdonban lévő összes közcélú vízi létesítményekkel kapcsolatos tennivalók. 1. A polgárok terhelhetősége a szenny vízköltségekkel A Német Szövetségi Köztársaságban, akár a volt NSZK, akár a volt NDK területén élőknek is komoly problémát jelent a jelenlegi díjszínvonal és a prognosztizált költség- és díjnövekedés, amellyel a szövetségi kabinet is időről-időre kénytelen foglalkozni a polgárok és közösségek aggodalma és kritikája miatt. A hatékony vízgazdálkodási infrastruktúra (

Schröder 1996) kialakításáról ennek ellenére nem tett le a kormányzat. Megállapította, hogy nagyságrendileg a szennyvíz m

3 díjaként a volt NSZK területén 9, a volt NDK területén pedig 13 DM jöhet szóba, mint felső határ. A költségek mérséklésére intézkedéscsomag kidolgozása szükséges, amely technikai, üzemgazdasági, szennyvíztechnikai, versenypártoló és jogalkotási elemekből áll. A vizsgálat folyamatát az /. ábra szemlélteti. Magyarországon az infláció előrehaladásával párhuzamosan bizonyos értékhatár felett a kormányzat támogatja az ivóvíz és a tisztított szennyvíz m

3-ének díját; így elA kézirat érkezett: 1997. III. 19. Dr. Bratán Mária oki. mérnök, a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság (KDT VÍZIG Székesfehérvár) ny. osztályvezető helyettese.