Vízügyi Közlemények, 1998 (80. évfolyam)
1. füzet - Szlávik Lajos: Árvizek szükségtározása
An'izek sziikségtározása 49 13. ábra. Ugyanaz, a szükségtározóban kialakított vízláda felöl nézve (előtérben az eneigiatörő fogak) Fig. 13. Same as Figure 12 viewing it from the downstream (energy dissipation blocks are seen in the foreground) Bild 13. Die BUd 12, vom Wasserkissen des Notspeichers aus gesehen (im Vordergund: die Energiebrecher-Zähne) рис. 13 To же, со стороны водобойного колодца (впереди зубы для уменьшения энергии воды) A lehetséges megoldásokat mérlegelve arra a következtetésre jutottam, hogy a szükségtározóban lévő víz visszavezetésénél olyan többlépcsős megoldás a legcélszerűbb, amelynél külön a vízvisszavezetés céljából átvágják a töltést és így vezetik vissza a víztömeg nagyobb részét ( 14. ábra)', közben üzembe helyezik a vízvisszavezető műtárgyat (amennyiben ilyen kiépült); a fenékvizeket — ha az már gravitációsan nem lehetséges - mobil szivattyúk telepítésével ürítik le. A mályvádi és a mérgesi árvízi szükségtározóknál kiépítésre került egy-egy 20 m 3s _ 1 kapacitású vízvisszavezetö zsilip. A műtárgyat mindkét esetben a teljes szelvényben átrobbantott töltésben kialakult nyílásba építették, a fővédvonal ideiglenes elzárására készített acéllemez szádfalat használva fel az építési munkagödör védelmére. A mályvádi műtárgy építésére az 1981. évi szükségtározást követően került sor, a mérgesi tározónál a műtárgy az 1995. évi tározást követően 1996-1997-ben épült meg. Összefoglalva, egy szükségtározó feltöltésére és leüritésére alkalmazott műszaki megoldások megválasztása során a következő fontosabb követelményeket kell szem előtt tartani: — feltöltés esetén: a szabályozható megnyitást, az önszabályozó jelleget, a helyi leszívás hatásának kihasználását, a jeges árhullámok kivezetésének lehetőségét, a rövid végrehajtási időt; - leürítés esetén: a kívánatos víztelenítési idő biztosítását, a többlépcsős vízvisszavezetést.
