Vízügyi Közlemények, 1998 (80. évfolyam)

2. füzet - Csonki I.-Fejér V.-Klingné Ábrahám J.-Magyarics A.: A Balaton vízgazdálkodásának időszerű kérdései

284 Csonki I.- Fejér V.—Klingnè Ábrahám J.-Mag)'arics A. lungsgebietcn des Balaton-Ufers wurden Niederschlags-Entwässerungskanäle (z.T. verkleidet) in einer Gesamtlänge von 953 km ausgebaut, wovon etwa 63% einer Überholung/Bereinigung bedarf. Um die Nährstoffbelastung des Balaton-Sees zu vermindern muß in der Seebucht von Keszthely eine Dünnschicht-Baggerung durchgeführt werden (Bild 5). Laut Untersuchungsergebnisse haben sich sowohl der Phosphor als auch die Algensporen in der obersten 0,10-0,20 m mächtigen Schicht des Bodenschlammes angehäuft. In den Jahren 1995-1996 wurde hier von einer 4, 34 km

2 großen Fläche eine Schlammenge von etwa 900 tausend nr beseitigt. In den sich den Baggerungen anschlienenden Trüberäumen (Bild 6) kann das Baggergung nicht restlios untergebracht werden, so daß neue Möglichkeiten der Ausbringung z.Z. geprüft werden. Die Bestrebungen, die Erholungsgebiete zu schützen, rückzugewinnen und zu vergrößern, haben zu beträchtlichen Veränderungen der Sceuferlinie geführt. Das WEPB hat vom 235,6 langen Sceufer an 115 km Uferbefestigungen vorgesehen (Bild 7). Bei der Erarbeitung der neueren Regulicrungsvorschlägc wird vor allem die Schonung der natürlichen Uferstrecken angestrebt. Eine naturiahe Uferregulicrung geht mit keinen wesentlichen technischen Maßnahmen einher, sondern gewährleistet den Uferschutz vor Erosion bzw. die Nutzung des Hinterlandes womöglich angepaßt an den Naturzustand. Der Röhrichtbestand des Sees geht, vor allem infolge anthropogener Eingriffe, rasch zugrunde (Bild 8). * * * Актуальные вопросы водного хозяйства озера Балатона Д-р ЧОНКИ Иштван, дипл. инженер- гидротехник, ФЕЙЕР Вилмош, дипл. инженер, КЛИНГНЕ АБРАХАМ Юдит, дипл. инженер- гидротехник, МАДЬАРИЧ Андраш, dum. инженер- гидротехник Огромное развитие региона в окресности озера Балатона с начала 1960-ых годов сыграла важную роль в ухудшении качества воды озера. Увеличилась нагрузка озера с органическими веществами, аккумуляции этих веществ, вследствие которого начался процесс значительной звтрофизации. Более частым стало цветение воды, распространение синих водорослей. Подавляющая часть мероприятий, проведённых для защиты Балатона с 1963 года, была выполнена в рамках Программы по Развитию Водного Хозяства Балатона (BVFP). Под влиянием этих мероприятий, а также общественно-экономического преобразования в водосборе ухудшите качества воды замедлилось, позже остановилось. Среди водохозяйственных мероприятий особо выделяется улучшение регулирования горизонта воды и регулирование состояния отводяшей системы. Регламентом, имеющий силу с 1977-ого года, предписывается держать годовое колебание горизо1гга воды в пределах между +0,70 и +1,00 м согласно водомерной рейки у Шиофока. Сезонно изменяющие нижние и верхние пределы определяют оптимальную полосу в 0,15 м (рис.1). Предложенным новым регламентом интервал возможного годового колебания увеличивался с 0,30 м до 0,40 м, а во времени изменяющая полоса регулирования увеличивалась с 0,15 м до 0,25 м (рис.1). По предложенному новому регламе|ггу только в случае чрезвычайного спадения горизонта воды в летний период возникли бы проблемы Три раза была проведена более существенная реконструкция водоотводящего и судоходного шлюза (рис.2

), в последний раз в 1975-1978 гг. В настоящее время опять возникает необходимость их скорейшего возобновления. Важным условием бесперебойного поддержания горизонта воды является возобновление верхнего участка канала Шио. Пропускная способность русла канала без