Vízügyi Közlemények, 1997 (79. évfolyam)

4. füzet - Bergmann H.-Domokos H.: A Felső-Rába vízgyűjtőjének hidrológiai monográfiája

A Felső-Rába vízgyűjtőjének hidrológiai monográfiája 497 В результате сотрудничества между австрийскими и венгерскими специалистами в период 1993 и 1996 гг. была составлена гидролоческая монография водосбора р. Верхней Раба, которая содержит взаимно согласованные гидрологические и прочие физико-географические данные. Описание обших физико-географических характеристик данного водосбора осуществляется независимо от государственной границы. С характеристикой поверхностных и подземных водных ресурсов создаётся основа для решения общих водохозяйственных задач, и связанных с ними проблем в области охраны окружающей среды. Двухязычная монография издана как 23-й том в серии изданий Грацского Политехнического Университета в декабре 1996 г. в формате А5 (рис. 2). Том содержит 134 страниц текста на венгерском и 114 страниц на немецском языках (с таблицами), 8 страниц литературных названий и 98 двухязычных фигур. Основные главы и их авторы: 2. физико-географические характеристики (Ф. Неппел), в составе данной главы: 2.3 Климат (П. Амбрози), 3. Поверхностный сток (Л. Года и В. Вашвари), приложение к главе 3: Расчётные паводочные горизонты у Сентготтхарда (Э. Силадьи) (рис 3), 4. Подземные водные ресурсы (Ф. Неппел). В данном номере журнала можно найти подробное изложение 2.3 и 3. глав монографии, а также приложения последней главы.