Vízügyi Közlemények, 1994 (76. évfolyam)
3. füzet - Varsa E.: Nagy méretű csappantyúk vizsgálata
312 Varsa Endre On a mesuré les déplacements du mur en béton armé en fonction de l'effet de la sollicitation dynamique. On a évalué le rapport entre la déformation du mur en béton armé et l'accélération de la fermeture caractéristique du couvercle du capet (Figure 8). Après ces mesures répétées en pluiseurs reprises on peut suivre le changement éventuel de la sécurité du mur. Le tableau VI récapitule les caractéristiques des déformations de déplacement du mur en béton armé et des mouvements du couvercle du clapets évaluées au cours des fermetures d'essai. Les figures 9 et 10 représentent les caractéristique de vibration mesurées. Les résultats des mesures et des études contribuent considérablement à l'accroissement de la sécurité d'exploitation fiable du système d'eau de refroidissement externe de la centrale électrique nucléaire. * # * Исследование одностороннего клапана больших размеров ВАРША Ендре, дипл. инженер Снабжение пакшекой атомной станци охлаждающей водой осуществляется из канала холодной воды, ответвляющегося из р. Дуная. Два водозабора (холодных станций) подает необходимое количество воды в два высокоположенных резервуара, откуда вода гравитационным путем поступает в блоки атомной станции. Каждый водозабор снабжен высокомощным насосом типа MJO производства Ганз-МАВАГ. Каждый насос подает воды в напорную шахту (рис 1), которая гравитационно связана с высоко расположенным каналом с размером в 2200 и 4000 мм. Масса диска клапана составляет 11,2 тонн. Функция клапана предотвратить обратное течение воды из высокого резервуара в канал в случае аварии или при намеренном остановлении насосов. Целью исследований клапанов являлось изучение поведения клапана во время их закрытия, а также получение ответа на вопрос, насколько может железобетонная стена с толщиной в 1,0 м, на которой клапан опирается, безопасно переносить динамические нагрузки, возникающие при закрытии клапана Для исследования клапана, которое начиналось в 1990 году, была создана специальная измерительная и оценивающая система. В исследованиях был измерен путь кромки диска, противостоящей оси вращения в зависимости от времени; были измерены и ускорение резонанции и сдвиг стены под влиянием закрытия клапана; измерения были выполнены по трём точкам под напорной трубой на железобетонной стене на створе машинного зала (рис 2). Функции скорости от времении для клапанов были определны нумерическим дифференцированием исходя из измеренных данных (рис 3 и 4). В таблицах I иII приведены характеристики двух типов закрытия клапанов: полное открытие для аварийного случая и намеренного закрытия, когда на коротком пути закрытия возникает явление т.н. покачивания. Максимальные углы открытия не достигли запроектированного значения для всех клапанов из 8-и клапанов (таблица I). Были найдены зависимости между высотой подъёма воды с максимальной скоростью движения диска клапанов (рис 5, 6 и 7). Регулирующее влияние вращения показано в таблице II., характеристики эффективности гидравлического тормоза приведены в таблице IV. Эффективность прогноза непосредственно влияет на погрузку оборудований, что целесообразно учитывать во время эксплуатации (таблица V). Был измерен и сдвиг железобетонной стены под влиянием динамичкой нагрузки. Была установлена связь между сдвигом стены и ускорением закрытия, характерным для диска клапана (рис 8), что дает возможность послеживать безопасность стены. Значения сдвига стены и характеристики движения диска клапана, полученные во время отдельных экспериментальных закрытий приведены в таблице VI. Характерные примеры для характеристики измеренных резонанций показаны на рис. 9 и 10. Результаты исследований в значительной мере способствуют безопасной эксплуатации внешней системы охлаждения атомной станции.
