Vízügyi Közlemények, 1994 (76. évfolyam)
3. füzet - Varsa E.: Nagy méretű csappantyúk vizsgálata
294 Varsa Endre A csappantyú mozgását mérőhuzal közvetítette s egy mérőcsiga alakította elfordulássá, amit szögelfordulás kódadó alakított rögzíthető elektromos jelekké. A nyomócső és a vasbeton csatlakozásánál a gépházban az acélkereten rezgésgyorsulást, a falon pedig elmozdulást mértek, az érzékelők (E) elrendezése általában a 2. ábra szerinti volt. A csappantyú forgástengelyével áttellenes szélének mozgását 1,5 mm átmérőjű, sodrott rézhuzal elmozdulásának mérésével lehetett nyomon követni. A csappantyú szélének bordájára acélgyűríivel ellátott bilincset könnyűbúvár csavarozott fel és fűzte át a rézhuzalt a bilincs acélgyűrííjén (1. ábra). A rézhuzalt három, az olajhidraulikát tartó acélszerkezetre erősített terelőcsiga vezette a vízkivételi mű tetejére felállított mérőállványhoz. Ezen helyezkedett el a 120 mm kerületű mérőcsiga és két terelőcsiga. Ez utóbbiak biztosították, hogy a mérő rézhuzal a mérőcsiga fél kerületére felfeküdjön és hogy a huzal a tetőt határoló falon egy újabb terelőcsiga segítségével átvezethető legyen. A huzal végéhez mgóval ellensúly csatlakozott. Ez az elrendezés biztosította, hogy az épület homlokfala előtt szabadon, függőlegesen elmozduló ellensúly, s egyben a mérőcsiga forgása kövesse a csappantyú mozgását. A mérőcsiga tengelyének végére tengelykapcsolóval csatlakozott egy elektromos szögelfordulás érzékelő. Az érzékelő elektromos jelekké alakította a mérőcsiga szögelfordulását, amelyeket jelfogadó közvetített a regisztráló egységhez. A csappantyú szélének körpályán megtett úthossz mérési pontosságát a következők befolyásolják: 2 ábra. Az érzékelők általános elrendezése az aknafal gépterem felé eső oldalán Figure 2. General arrangement of sensors on the inner side of the shaft wall at the machine hall's side Bild 2. Allgemeine Anordnung der Sensoren an der Maschinenraum-Seite der Schachtmauer Fig. 2. Le tableau général de l'implantation des détecteurs exposé sur le mur du puits côté salle des machines Рис. 2. Общее размещение приемников на стене шахты на створе машинного зала