Vízügyi Közlemények, 1993 (75. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
448 A LXXV. évfolyam tartalma С) SUMMARIES - AUSZÜGE - RÉSUMÉS - РЕЗЮМЕ SUMMARIES IN ENGLISH Vol .-Page Csermák, В. and Hajós, В.: The water management masterplan of the Netherlands 1-25 Bartha-Baiandina, M. and Hartha, P.: Hydrometeorological conditions of the Danube flood of 1991 ... 1-40 Schiller, H.: Identification and handling of inhomogenous floods discharge time series 1-53 Szomolányi, Т. and Varga, D.: Reconstruction of the flood control embankment of Mohács 1-64 Domokos, Л/., Hock, В., Kardos, M. and Koch, G.: Classification of watercourses for detennining the „water resource fee" 2-125 Rákóczi, L.: Sediment load conditions of River Danube 2-146 Fábián, G.: Hydraulic design of the safety dikes of spillways 2-160 Szabó, Т.: Macrozoobentos investigations in River Tisza 2-169 Szálai, Gy.: Agricultural water management in the USA 2-184 Váradi G. ./.: Water management of the Hungarian Plains 3-220 Pálfai L.: The drought of 1992 in Hungary 3-234 Jolánkai G., Bíró 1. and Szász R.: Modelling the diffuse and point sottrSeite Csermák, В. und В. Hajós: Der wasserwirtschafüiche Rahmenplan von Holland 1-26 Hartha, M. und P. Bartha: Hydrometeorologische Verhältnisse des Donauhochwässers von 1991 1-41 Schiller, H.: Zur Erkennung und Behandlung von inhomogenen Hochwasserabfluß-kollektiven . 1-53 ce loads of selected chemicals in the Rhine River Basin 3-262 Sickert E., Bartha I. and Mucsy G.: Establishment of the waste water treatment facilities of Hamburg . 3-277 Szilágyi J. and Vörösmarty С.: Investigation of the causes of ground water subsidence in the area between rivers Danube and Tisza 3-292 Domokos M. (Mrs), László Т. , Pápay К. (Mrs) and Verrasztó Z.: Synoptic information system for supporting the evaluation of the state of the environment and the milking of respective decisions 3-303 Csermák В.: Water management in Hungary before 1945 4-340 Karászi К.: On the water management policy of Hungary 4-350 Koltay, J. and Fejér, L.: Past and present of water management associations in Hungary 4-387 Szesztay, K.: Water budget of the Hungarian Plain 4-400 Várallyay, G. and Molnár, E.: Relationsships among the moisture regime of soils, the crop production and the environmental problems in the Hungarian Plain 4-409 Váradi, L.: Fishing in the Hungarian Plain 4-427 Domokos, M., В., Hock, M. Kardos und Gy. Koch: Kategorisiening der Gewässer für die Auswertung von wassemutzungsgebiihren 2-125 Rákóczi, L.: Das Schwebstoff- und Geschieberegime der Donau .... 2-147 Fábián, Gy.: Hydraulische Bemessung der Sicherheitsdämme von Hochwasserablässen 2-161 DEUTSCHE AUSZUGE