Vízügyi Közlemények, 1992 (74. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
420 Gál Tivadar - A zsilip átépítése a régi helyén, a 87 + 530 tkm szelvényben a régi zsilip kibontásával. A régi zsilip árvízvédelmi biztonságát és a meglévő zsilip töltésből való eltávolítását mindenképpen biztosítani kellett, az igen szűk munkaterület ellenére is a zsilip régi helyén történő átépítése mellett döntöttünk. A döntés mellett szólt az a körülmény is, hogy az árvízvédelmi biztonság megteremtését célzó elzárások csekély többletmunkával kielégítik a munkagödör körülzárás feltételeit is. 1. A tervezett megoldás A tervezést megelőzően elvégzett talajmechanikai feltárások sovány, közepes és kövér agyagok jelenlétét mutatták. A nyugalmi talajvízszint feltáráskori állapotban a tervezett alapozási sík felett 2,0 m-el volt. Az alapozási sík környezetében feltárt talajok magas plaszticitású szervetlen agyagtalajok, a hézagtényező (a) értéke 0,911,09 között változott, sodorható állapotot mutatott. A régi műtárgy szerkezetileg monolit, vasaltbeton boltíves kialakítású tiltós zsilip, mindkét oldalán súlytámfal alapokkal, amelyek alapozási síkja azonban ismeretlen volt. A meglévő régi műtárgy kibontásához a csatorna lezárására a vízoldalon egysoros Larssen-falat, a mentett oldalon Cs-2 lemezekből jászolgátat építettünk, a vízoldalon a Larssen-falat vízfelőli földáttöltéssel biztosítottuk. A régi töltésben lévő műtárgy kibontását előrevert Cs-2 lemezekből készített, kétlépcsős biztosítás védelme mellett terveztük, egyik oldalon 6,0 m széles járóutat biztosítottunk, részben a föld és törmelék kiszállítására, részben az új zsilip ROCLA csöveinek beemelésére. A bontást és lemezverést három szakaszban terveztük (3. ábra): TÖLTÉS KORONA Közepes agyag Lemezes köz.a j v Kövér agyag Sovány agyag Kövér agyag Meszes kövér agyag 5,50 b. Dl 6,50 6,00 L 3.50 ,10 5,50 11 1 1 Í 3. ábra. Az elmozdult munkagödör-biztosítás Fig. 3. The displaced excavation-pit securing facilities Bild 3. Die verrückte Sicherung der Arbeitsgrube Fig. 3. Le soutenement de la fouille de terrassement déplacée т77, SO JQ CSÚSZÓLAP
