Vízügyi Közlemények, 1992 (74. évfolyam)

2. füzet

Internationale Beratungen, Konferenzen, Arbeits- und Diskussionssitzungen Németh, M.: Internationale Konferenz „Wasser und Umwelt", Dublin, 1992 217 Kürzere Studien, Mitteilungen, Berichte Gál, D.: Bruch des rechtsufrigen Hochwasserschutzdeiches der Donau bei Surány 226 Karda, J.: Ursachen des Dammbruches bei Belo 236 (Deutsche Ubersetzung von M. Domokos) TABLE DES MATIERES Schiller, //.: LA VOIE D'EAU MAIN-DANUBE EST ACHEVÉE 125 Weckerle, K: INFRASTRUCTURE EUROPÉENNE: LIAISON MAIN-DANUBE 141 Domokos, M.: CALCUL DU BILAN STATIQUE TOTALISATEUR DE L'AMÉNAGEMENT DES RESSOURCES-BESOINS EN CAS DES BESOINS EN EAU FLUCTUANTS 161 Bárányi, S. et Varga Gy.: LE BILAN HYDROLOGIQUE DE 1971 Л 1990 DU LAC VELENCE 188 Hajós, В.: L' ORGANIGRAMME ET L'AVTICITÉ DE L'ADMINISTRATION D'ETAT EN HYDRAULIQUE EN ALLEMAGNE 207 Conférences internationales, réunions de travail et de débat Németh, M.: Eau et environnement, Conférence International ä Dublin 217 Études succintes, rapports, comptes rendus Gál, D.: La rupture de la digue de protection de rive droite du Danube 226 Karda, J.: I^es causes de la rupture de la digue de Belc 236 (Traduit par Dr. Déri J.) СОДЕРЖАНИЕ Шиллер, Хейнз: ЗАВЕРШЕН ВОДНЫЙ ПУТЬ МАЙНА-ДУНАЙ 125 Векерле, К: ЕВРОПЕЙСКАЯ ИНФРАИГ1РУКТУРА: СВ ЯЗЬИ МЕЖДУ МАЙНА И ДУ ПАЯ 141 Домокош Миклош: РАСЧЁТ СТАТИСТИЧЕСКИХ СВОДНЫХ ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫХ БАЛАНСОВ В СЛУЧАЕ ВОДОПОТРЕЬЛЕНИЙ, КОЛЕКИЯЮЩИХСЯ ВО ВРЕMI НИ 161 Барани Шандор у Варга Дьердь: ГИДРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОЗЕРА ВЕЛЕНЦЕ И ЕГО ВОДНОЙ СИСТЕМЫ 188 Хайош Бела- ОРГАНИЗАЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ УПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВОМ В ОБЛАСТИ ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА В ГЕРМАНИИ 207 Международные конференции, совещания рабочие сессии Немет Миклош: Международная Конференция по Воде и Окружающей Среде, Даблин 217 Краткие отчеты, доклады, сообщения Гал Депеш: Прорыв правобережной защитной дамбы р. Дуная 226 Карда Йожеф: Причины прорыва плотины Белка 236 (Перевод: др. Новаки Бела)