Vízügyi Közlemények, 1991 (73. évfolyam)

2. füzet - Domokos Miklós: A nyugat- és észak-európai országok hidrológiai együttműködése (FREND) magyar szemmel

158 Domokos Miklós 2 ábra. A FREND adatbázisából az egyes kutatási témakörhöz felhasznált állomások áttehntése (FREND 1989) Fig. 2. Survey of observation stations included in the FREND data base, grouped according to their use for different chapters of the project Bild 2. Ubersicht über die Beobachtungsstationen, die bei den verschiedenen FREND-Themenkreisen aus dessen Datenbasis herangezogen wurden Puc. 2. Обзор станций, выбранных уз базы данных ФРЕНД для исследований отдельных вопросов I. Arv/zi állomások (összesen • 1537) 1 VKSI223\ II. Kisvízi állomésok (összesen: 1350 ) IV. Antropogen hatásvizsgálatok (összesen •• 13 ) III. Kutatási kisvízgyüjtök (összesen • 115 ) eredeti jelölést egymástól gondolatjellel elválasztva adjuk meg (pl. KNQ - QBAR); а továbbiakban a szövegben és az ábrákon pedig csak a magyar jelölést alkamazzuk. A vízgyűjtő-mutatókat a vizsgált terület jelentős részén az „Európai Árvízi Tanulmányihoz korábban összeállított hálózatos adatbázis segítségével lehetett meghatározni (Beran-Wiltshire-Gustard 1984). A mutatók közül példaképen a talajok „téli csapadékfelvevőképesség" (Urp - WRAP) osztályozását mutatjuk be (3. ábra). A talajokat szerkezetük szerint 3 csoportba (А, В, C) sorolják, majd a vi'zzáróréteg mélysége és áteresztőképessége, valamint a lejtőviszonyok 3. ábra. A talajok minősítése a téli csapadék befogadás iránti készség alapján (NERC 1975, FREND 1989) lig. 3. The classification of soils by winter rainfall acceptance potential Hild 1. Qualifizierung des Bodens auf Grund seiner Fähigkeit, den Wintenliederschlag aufzunehmen Puc Оценка почвы по свойству из водопоглащающей способности в периоды зимних осадкков