Vízügyi Közlemények, 1990 (72. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
400 Baranyai L. és Ivicsics F. mélységekben figyelhető meg. A mérőtérfogatba fecskendezzük a radioaktiv nyomjelző folyadékot, amit keverő tart állandó mozgásban, biztosítva annak homogén eloszlását. A méréshez először a nyomjelzőanyag hígulási diagramját veszik fel az áramlási sebesség értékeléséhez, majd az eloszlási diagramot az áramlás irányának meghatározásához (Drost 1984). Terepi mérések tapasztalatai alapján a sebességmérés pontossága ±10%, mig az irány-meghatározásé ± 20%. A detektor excentrikus körbeforgatásával ez utóbbi pontosság is javítható, mivel ily módon a hasznos jel/háttér jel arány nő. 4. Terepi mérések Magyarországon mintegy tíz évvel ezelőtt - radioizotópos nyomjelzéstechnikai módszerrel - a VITUKI végzett méréseket a talajvíz áramlási irányának és sebességének a meghatározására. A közelmúltban az MTA Izotópkutató Intézete kifejlesztett egy kísérleti mérőszondát és Ajka térségében terepi próbaméréseket végzett, a vörösiszaphányók okozta talajszennyezés megakadályozására épített résfalak környezetében. A mérési eredményeket a 2. és 3. ábrán mutatjuk be. A görbéket egyetlen, tetszőlegesen választott mélységben vettük fel. A mérések mélység szerinti elvégzéséhez és a mérési eredmények értékelésének meggyorsításához a mérőszonda és az adatfeldolgozó rendszer is a terepi sorozatmérés igényeinek megfelelően továbbfejleszthető. Impulzusszám [I] _ 0 fvi<9CM2\ 3. ábra. A talajvíz-áramlási irány meghatározása Fig. 3. Determination of groundwater flow direction Bild. 3. Ermittlung der Strömungsrichtung des oberflächennahen Grundwassers 100 x III-as kút \vKm'Ü\ 0 H — i — i — i — i — | —!— i — i — i — | —:— i —;— i —["• 0 500 1000 1500 Mintavételi idő [min] 2. ábra. A jelzőanyag-töménység időbeni csökkenése lineáris léptékben Fig. 2. The decreasing of tracer's density in time in a linear scale Bild. 2. Abnahme mit der Zeit der Indikatorkonzentration in linearem Masstab
