Vízügyi Közlemények, 1989 (71. évfolyam)
2. füzet - Pálfai Imre: A mértékadó belvízhozam számítása lefolyási és elöntési adatokból
A mértékadó belvízhozam számítása lefolyást és elöntési adatokból 275 Le calcul des débits de projet d'évacuation des eaux stagnantes à partir des données d'écoulement et d'inondation par Dr. P ALF Al Imre, ingénieur de génie civil Près de la moitié du territoir de la Hongrie est plaine. L'évacuation temporaire des eaux stagnantes accumulées de cet étendue est une tâche très importante. Pour ce but, on doit calculer les débits de projet à évacuer par les canaux et les stations de pompage. L'auteur représente une méthode de calcul basée sur les données de l'écoulement et des surfaces inondées, c'est-à-dire, il ne s'agit pas d'une estimation classique basée sur la transformation des données de la précipitation. Selon la nouvelle méthode, il faut majorer l'écoulement maximal journalier de l'année (R' d ma l) par l'accroissement de l'écoulement provoqué par les inondations des plaines sous l'effet du développement de l'aménagement des eaux A partir de cet additionne, on aura la valeur de R d ma x qui sera évaluée pour toutes les années, créant une série statistique concernant une zone d'étude. Pour calculer le débit de projet, il faut établir la fonction de répartition des R d ma v Pour les projets on choisit une valeur de R d ma > à probabilité fixée préalablement, par exemple la valeur de R d ma l à 10 % de probabilité d'occurence. A partir de la formule (1), on peut calculer les valeurs de l'accroissement de l'écoulement, étant donné que: A* = la surface inondée de la plaine; A = la profondeur moyenne de l'inondation; rj = coefficient du rendement d'évacuation des eaux stagnantes des plaines (de 0,4 à 0,7); A = surface de cuvette collectrice de base; t = durée d'évacuation de la masse d'eau stagnante à évacuer. La formule (2) représente les courbes cumulées mesurées et calculées des écoulements calculées à partir des données d'inondation. Le q d ma x est le débit spécifique de projet, qui est une valeur de base. S'il y a un écart entre la surface de la cuvette de projet à drainer et celle de base, dans ce cas la valeur de base du débit spécifique de projet doit être corrigée (q d ma x). Le coefficient de correction c, est en fonction des écarts caractéristiques géométriques entre les cuvettes collectrices (dimensions, formes, pentes) et des durées de concentration des eaux stagnantes (r et t), en appliquant les formules correspondantes de (4) á (7). Le coefficient de correction с j est en fonction des écarts entre les conditions des caractéristiques d'infiltration et de capacité de rétention. Le c 2 se calcul à partir de la formule (8) qui représente le rapport des coefficients de ruissellement. La Figure 2. sert pour évaluer la vitesse moyenne pour le calcul des durées de concentration des eaux stagnantes. Le calcul du coefficient de correction Cj est facilité par la Figure 3. Le Tableau I. récapitule les valeurs moyennes des coefficients de ruisellement en fonction des conditions du sol et des caractéristiques du niveau et du régime de la nappe phréatique. Le débit de projet spécifique d évacuation (qS' ma x ) est calculé à partir de la valeur de base àl' aide de la formule (9). Le débit de projet en m 3 /s (Q d ma x) est calculé à partir de la multiplication du qiflnjj par la surface (A) de la cuvette. Le Tableau II. résume les résultats du traitement des données concernant le système des cuvettes d'eau stagnante de Kurca dont la surface est de 1125 km 2. La Figure 4. représente la fonction de répartition théorique des valcures de R d ma x. Le système des cuvettes des eaux stagnantes se compose des sous-systèmes. Deux de ces sous-systèmes ont été choisi pour démonstration du procédé de calcul. Il s' agit de la cuvette de Kéktő (A = 49 km 2) et de celle de Mágocsér (A = 344 km 2).
