Vízügyi Közlemények, 1988 (70. évfolyam)
1. füzet - Lougani, Hocine-Zsuffa István: Segédlet a dombvidéki tározók hidraulikai méretezéséhez
96 Lougani, H.-Zsuff'a I. úgynevezett Braun-görbék sorozatát, ahol h az átbukási magasság, q a vezetendő fajlagos vízhozam (m 3/s.m), és H t a vizsgált szelvényben a teljes energia. Mellékeltük még a számításokhoz a Chézy- Manning féle görbesereget, ahol n = 0,13 a betonfelület érdessége, R a csatorna hidraulikus sugara és I az energiavonalnak a súrlódási veszteségből számított esése. Az átbukó víz helyzeti energiája a surrantóban mozgási energiává alakul át. Ezt a mozgási energiát kell az energiatörő medencében „megtörni", a súrlódás segítségével hőenergiává alakítani. A számos, közismert energiatörő medence-típus közül a segédlet csak az úgynevezett süllyesztett medencéhez ad méretezési nomogramokat, anélkül azonban, hogy ezt a típust kifejezetten ajánlaná. E típus méreteinek a számításához a Csertouszov-féle görbesereget csatoltuk, amelynek segítségével az energiamagasság és a fajlagos vízhozam függvényében a megépítendő medence mélysége és hosszúsága közvetlenül megkapható. Figyelembe véve azt, hogy a dombvidéki tározók vízfolyásain az árhullámok legföljebb néhány órát tartanak, a méretezés alapadatának a tízéves visszatérési idejű árvíz javasolható, ellentétben az árapasztó méretezésével, ahol a százéves visszatérési idejű árvizekkel, illetve a vészkiömlő és a gátkorona szintjének méreteinek a számításával, ahol a nehezen definiálható „katasztrofális" árvízzel kell számolnunk. Nagyon szűk és meredek falú völgyek kedvezőtlen esetében az árapasztó surrantóját kénytelenek a földgát rézsűjén vezetni. Ebben a rendkívül kedvezőtlen és veszélyes esetben a surrantó esését a földgát méretei és a rézsűhajlása határozza meg. A segédletünk összetett nomogramja szolgáltatja az ilyen - egyébként lehetőleg elkerülendő esetekre a surrantó „optimális" méreteit (9. ábra). Ennek az optimálásnak az ellenére ismételten hangsúlyozzuk, hogy a gátat elkerülő vízvezető csatorna által nyújtott biztonság, minden körülmények között a leggazdaságosabb megoldással egyenértékű. A segédleteket a gyors és egyértelmű használat céljából szerkesztettük és ezzel szeretnénk biztosítani, hogy az Algériában száz számra épülő tározókat gazdaságosan, egyenlő biztonságra tervezzék. Használatának megkönnyítésére minden nomogramhoz használati utasítást, részletesen kidolgozott, helyszíni gyakorlatunkból származó példasorozatot csatoltunk. Gondosan elhatároltuk az egyszerűsített nomogramsorozat alkalmazási területét és hangsúllyal fölhívtuk a figyelmet azokra az esetekre, ahol a speciális eljárások, illetve az ezeket az eljárásokat segítő különleges nomogramok használandók ( Groupe d'étude 1986). 6. Összefoglalás Az algériai dombvidéki kis tározók országos programjához a tervezési munkák meggyorsítása és egységességének biztosítására hidrológiai és hidraulikai méretezési segédlet készült. A hidraulikai tervezési segédlettel a dombvidéki tározók műtárgyai, a vízkivételi csőzsilip, a fenékleürítő, az árapasztó, a vészkiömlő és az átbukó vizeket elvezető surrantó és energiatörő medence méretei határozhatók meg. A vízkivételi mű méretezési föladata egyszerű hidraulikai kérdés. A fenékleürítő méreteinek meghatározásánál a hidraulikai adatokon és összefüggéseken kívül a tározómedence méreteit, geodéziai adatait is figyelembe kell venni. Az árapasztó méretezése már hármas föladat: a hidraulikai összefüggések és a topográfiai adatok mellett az elzárási szelvény árvízviszo-