Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)

1. füzet - Licskó István-Zotter Katalin: Savas csapadék befolyásolta felszíni vizek tisztítási technológiájának módosítása

Savas csapadék befolyásolta felszíni vizek... 59 Die Verfasser haben Experimente durchgeführt zur Reduzierung des Ausmaßes der pH- und Alkalinitätsverminderung. Auch solche Versuche wurden durchgeführt, in welchen der pH-reduzierenden Wirkung der atmosphärischen saueren Ausscheidung Rechnung getragen wurde, wobei auch hier die zur Ausschaltung der schädlichen Auswirkungen notwendige Mengen an Natriumhydrokarbonat oder Natriumkarbonat ermittelt wurden (Bilder 4 und 5). Die atmosphärische sauere Ausscheidung führt z. Z. vor allem über die Frühlings-Schneschmelze zur pH-Verminderung im Csórrét-Speicher. Das kann die Wasseraufbereitungstechnologie und die Beschaffenheit des gelieferten Trinkwassers nachteilig beeinträchtigen. Der in die Wasseraufbereitungstechnologie eingeschaltete Schritt der pH-Steuerung muß geeignet sein, auch diese zeitweilige ungünstige Auswirkung der atmosphärischen saueren Ausscheidung zu beseitigen.