Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)
1. füzet - Licskó István-Zotter Katalin: Savas csapadék befolyásolta felszíni vizek tisztítási technológiájának módosítása
56 Licskó /. és Zotter К. A savas csapadék hatásának komplex vizsgálatára a Mátrát, és azon belül a Csórrétitározó vízgyűjtőjét javasoljuk. A kőzet, a talaj, a növényzet, a víz és a csapadék komplex vizsgálata adhat végleges választ arra a kérdésre, hogy az ország savas ülepedéssel szemben legérzékenyebb pontján milyen károsodásokra kell számítanunk a következő években. IRODALOM Horváth, L.-Mészáros, £.; The composition and acidity of precipitation in Hungary. Atmospheric Environment. Vol. 18. No. 9. 1984. Jakucs L.: Megkezdődött a cseppkőbarlangok pusztulásának korszaka? Természet világa. 115. No. 3. 1984. Licskó, /.: Mikro processes in coagulation. Water Res. Vol. 10. No. 2. 1976. Licskó, 1.-Zotter, К.: Modification of the treatment technology of water affected by acid rain. Water Quality Bulletin Ud. 11. No. 4. 1986. Mészáros, E-Horváth, L.: Concentration and dry deposition of atmospheric sulphur and nitrogen compounds in Hungary. Atmospheric Environment Vol. 18. No. 9. 1984. Sullivan, J. H.-Singley, J. E.: Reactions of metal ions in dilute aqueous solution: hydrolysis of aluminium. J. Am. Wat. Wks. Ass. 60. 1968. * * * Изменение технологии очистки поверхностных вод, находящихся под влиянием кислых осадков Д-р ЛИЧКО Иштван, дипл. преподаватель химинии и физики и Д-р ЗОТТЕР Каталин, дипл. преподаватель биологии и химии Отрицательное влияние кислых осадков на качество вод еще десять - двадцать лет тому назад практически не являлось проблемой. В результате изменений, происшедших в семидесятые годы «не признавая государственных границ» атмосферное окисление приобрело глобальный характер. В настоящее время в Венгрии на возрастающее окисление окружающей среды указывают ущербы, наносимые почве и растительности в отдельных районах. Благодаря геологическим и гидрогеологическим условиям страны окисление поверхностных и подземных вод в течение продолжительного времени не наблюдалось. Вредное влияние кислых осадков на поверхностные или подземные воды может наблюдаться в тех районах, где горные породы, почвы и растительность способны задерживать минимальное количество кислоты и буфферная способность природных вод (концентрация гидрокарбонатных ионов, т. е. щелечность) намного ниже средних значений по стране. Авторы статьи указывают, что щелечность вод мелких водохранилищ, предназначенных для питьевого водоснабжения в горах Матра (например, водохранилище Чоррэт), значительно ниже средних значений по стране (Рис. 1., табл. I.). Незначительная буфферная способность воды водохранилища Чоррэт и данные, характеризующие качество осадков в Венгрии (табл. II и III) обосновали необходимость изучения вопроса влияния кислых осадков на технологию очистки вод для питьевых целей. Концентрация тяжелых металлов на водосборе водохранилища Чоррэт по данным измерений за январь-март 1985 года оказалась выше значений, которыми можно пренебречь (табл. IV). Авторами было установлено, что после снеготаяния значение pH воды водохранилища снизилось по всей глубине водоема (табл. VI). Были проведены исследования изменения значений pH поверхностных вод при добавлении кислоты (табл. V.) и расчитано ожидаемое понижение pH в результате окисленных талых вод. Результаты расчетов и данные наблюдений о понижении pH показали хорошее совпадение.
