Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)
3. füzet - Sarkkula, Juha: Tavi és parti áramlások és hidrodinamikai vízminőség modellezés Finnországban
1987. évi 3. füzet Vízügyi Közlemények, LXIX. évfolyam TAVI ÉS PARTI ÁRAMLÁSOK ÉS HIDRODINAMIKAI VÍZMINŐSÉG-VIZSGÁLATOK FINNORSZÁGBAN 1 JUHA SARKKULA 2 A finn Vízügyi és Környezeti Kutatóintézetben (VKK) széleskörű kutatások folynak a tavi és partközeli területek áramlási és vízminőségi kérdésével kapcsolatban. A VKK a Környezeti Minisztériumhoz tartozik, és munkája elősegíti a finnországi vízkészletek helyes felhasználását, a jó vízgazdálkodást és a vízügyi kutatásokat. A VKK-n belül készülnek a vízminőség-szabályozással foglalkozó regionális tervek, melyekhez felhasználják az áramlásméréseket és a vízminőségi modellek eredményeit. A modellek gyakorlati alkalmazásában nagyon fontos szerep jut a 13 körzeti irodának. Az „előregyártott" modellek felhasználásának a jövőben egyre nagyobb fontossága lesz, amikor is az új tervváltozatok megszületését a körzeti irodák tevékenysége fogja megalapozni. Ez a helyzet komoly követelményeket támaszt a modellek eredményeinek bemutatásában, mely a majdani felhasználókat szolgálja ki. A vízminőség-szabályozás és az áramlások kapcsolatának alapgondolatát az 1. ábrán mutatjuk be. Az 1. ábrán vázolt eljárást a vízminőség-szabályozással, vízgazdálkodási tervezésekkel, építéssel, ellenőrzéssel kapcsolatos problémák megoldására hozták létre. Az eljárás új alapvető ismereteket adva segíti a döntéshozatalt és a választást a létező változatok között. /. ábra. A vízminőség-szabályozás és az áramlásmérések összefüggése Рис. I. Связь между регулированием качества воды и измерениями направления и скорости течений Fig. I. Relationship between water quality control and current measurements Fig. 1. Interdépendance entre la régularisation de la qualité des eaux et les mesures des écoulements A folyamat nyomonkövetése érdekében a következő elemek ismeretére van szükség: - Aramlásmérések, melyek némelykor önmagukban elegendők a feladat megoldására, pl.: vízcsereforgalom vizsgálata. - Matematikai áramlási mező modell, amikor részletes áramképre van szükség, vagy ha éppen az áramkép változására vagyunk kíváncsiak. - Elkeveredés és vízminőség modell, mellyel számíthatjuk az anyag elkeveredését továbbá a fizikai-kémiai és biológiai hatásokat a szennyvíz bevezetésénél. ' A kézirat érkezett: 1987. IV. 7. 2 Juha Sarkkula oki. geofizikus, a finn Vízügyi és Környezeti Kutató Intézet (VKK, Helsinki) Hidrológiai főosztálya tudományos főmunkatársa. Juha Sarkkula a finn-magyar vízügyi műszaki tudományos együttműködés keretében 1985. IX. 30.-XII. 20. között vendégkutató volt a Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont (VITUKI, Budapest) Hidraulikai Intézetében.
