Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)

3. füzet - Öllős Géza: Fürdővizek tisztítása

356 Öllős Géza Nagyon fontos hangsúlyozni, hogy a zárt rendszerű fürdők kifogástalan üzemeltetése - a forgatásos tisztítástechnológia, - a medencebeli folyamatos fertőtlenítés, ill. oxidáció és - a medence hidraulikailag megfelelő kialakításán és összehangolásán alapul. A forgatásos víztisztítás elve az 1. ábrán adott. A rendszerre a következő fő részfolyamatok jellemzők: - A medence szennyezett vize általában kiegyenlítő medencén keresztüljut a víztisztító rendszerbe; - Először a durva szitaszűrőn (sokszor hajfogónak nevezik) halad át; - Ezt a koagulációs gyorsszűrés követi; - Azt a pH-szabályozás {Roennefahrt 1979, Grelle-Trampusch 1982) követi; - A tisztítási folyamat rendkívül fontos része az oxidáltatás, a fertőtlenítés; - A kémiai tisztítás után, amennyiben szükséges, a víz bizonyos hányada, melegítés céljából, hőcserélőn halad át; - Végül a frissvíz-adagolás következik a medencevíz pótlása és hígítása céljából. A szitaszűrőt nyitott vagy zárt, kisméretű tartályba helyezik el. A szita - általában a 10-10 mm nyílásokat tartalmazó alátétlemezre kerül - nyílásmérete 1,6 mm, a szitaelemek átmérője 0,5 mm lehet. A szita a vízbe került (és a szemcsés szűrőtől távol tartandó) haj, textilanyagok stb. eltávolítására hivatott. Az 1. ábra nyitott szitaszűrőt, a 2. ábra zárt, nyomás alattit szemléltet. 2. Forgatásos víztisztítás I. ábra. Ozonos oxidáció és klóros fertőtlenítés alkalmazása azonos forgatásos rendszerben Рис. 1. Применение озонирования и дезинфицирования хлором в единой.и цикле циркуляции Fig. 1. The use of ozonic oxidation and disinfection by chlorine in the same recycling system Fig. 1. La mise en application de la désinfection par l'oxydation d'ozone et de chlorure dans le même système de rotation 2.1. Durva szitaszűrő