Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)

2. füzet - Gresz István-Nagy István: Wroclaw környéki tározók és ellenőrző vizsgálataik

A Wroclaw környéki tározók és ellenőrző vizsgálataik 1. A mietkówi tározó 265 A Bystrzyca patakon létesített tározó (2. ábra) vizét elsősorban az Odera (Odra) alacsony vízállása esetén hasznosítják. (Hydroprojekt 1979). A hajózási vízszintet ezzel a vízleeresztéssel biztosítják. A tározó vizét ezenkívül mezőgazdasági és ipari célokra is felhasználják. A tározóban jelentős mennyiségű kavicskotrást végeznek, melyhez a beruházás során a szükséges műtárgyakat is megépítik (kikötő, anyagszállító alagút). A kotrás következtében a tározó térfogata 20 millió m

3-rel növekedik. 2. ábra. A mietkówi gát és tározó helyszínrajza Рис. 2. План местности дамбы и водохранилища Меткое Fig. 2. Layout of the dam and reservoir of Mietków Bild 2. Lageplan der Talsperre und des Stausees von Mietków Az építés során a legnagyobb gond a csúszásra hajlamos talaj. A tározó területén áthaladó vasútvonalat észak felé, a domb irányába, 8 km hosszú, mély bevágásba kellett áthelyezni. A régi építési naplókból kiderült, hogy az eredeti vasútvonal éppen a csúszásveszély miatt kerülte el a dombot (2. ábra). A Bystrzyca patak vízhozama igen széles határok között változik: a sokéves átlagos vízhozam 4,3 m

3/s, az 1%-os árvízi hozam pedig 425 m

3/s. A tározó térfogata 70 millió m

3, melyből 63 millió m

3 a hasznos térfogat. Az árvédelem érdekében 5 millió m

3 tározótérfogatot tartalékoltak. A tározó vízgyűjtő területe 718 km

2. A tó környékén üdülés és sporthorgászat céljára három területet jelöltek ki (2. ábra), ezek kiépítését folyamatosan, a gát megépítése és a tározó feltöltése után is végzik. 1.1. Völgyzárógát A völgyzárógát hossza 3220 m, magassága 17 m. A gát anyaga homokos kavics, negyedkori kőzetre alapozva. Az altalaj agyag, iszap és kavics anyagú, homok átszövődésekkel, vastagsága kereken 10 m. Ez a kőzetréteg nagyobb vastagságú miocén-pliocén agyagon helyezkedik el. A gát alatti szivárgás megakadályozására a vízoldali töltéslábnál 1 m vastag agyagbeton résfalat építenek az említett vízzáró agyagrétegig (3. ábra). Magát a gáttestszigetelést a vízoldali rézsűre fektetett vasbeton lemez, aszfaltterítéssel biztosítja. A földműbe kerülő vizeket szivárgó hálózat vezeti el. A gáttestben a piezometrikus nyomás ismerete a műtárgy állékonysága érdekében elengedhetetlen (hidraulikus talajtörés). A mietkówi gátban az ellenőrző kútsorok 200