Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)

2. füzet - Gayer József: Városi hidrológia Franciaországban

Vízügyi Közlemények, LXIX. évfolyam 1987. évi 2. füzet VÁROSI HIDROLÓGIA FRANCIAORSZÁGBAN

1 DR. GAYER JÓZSEF

2 A Franciaországban jelenleg érvényben lévő csatornázási szabvány (Instruction technique relative aux réseaux d'assainissement des agglomérations, Paris) 1977-ben készült el, a korábbi 1949-es szabvány pótlására. A részletes, átfogó munka egy 27 tagú bizottság és 40 főből álló további albizottságok munkája, melyben öt minisztérium (belügy, kulturális és környezeti, építésügyi, mezőgazdasági és egészségügyi-társadalombiztosítási) vett részt. A csapadékcsatornák méretezésére vonatkozó rész, az eredetileg 1941-es Caquotmódszer korszerűsítésével készült. E szerint az F gyakoriságú csapadékhozam a i. £ 1. iü Q(F) = A:

u7"a

m^,"[m

3/s] (1) kifejezésből számítható, ahol I- a vízgyűjtő átlagos terepesése [m/m]; a-a lefolyási tényező (-]; A- a vízgyűjtőterület kiterjedése [km

2]; к, u, v, w, - a-tól és Л-től függő tényezők, ahol a és ft a Montanari-féle intenzitásképlet: i(t, F) = a(F) • t

bi

F\ [m

3/s • km

2]. (2) Az (1) összefüggéssel számított vízhozam, M- 2 értékű vízgyűjtő alaki tényező mellett érvényes. Egyébként a javító tényező, m értéke diagramból vehető ki, M és b függvényében. M>2 esetén m< 1, illetve M<2 esetén m> 1, ahol M = L/fK és L a leghosszabb lefolyási út hossza. A csatornázási szabvány a gyakoriság, illetve a visszatérési idő meghatározására gazdaságossági megfontolásokat javasol, de általában 10 éves visszatérési időt ajánl, és a gyakorlatban is ez terjedt el. Ugyanakkor a hálózat felső részein, ritkán lakott területeken 2 vagy 5 évre, de a sűrűn lakott városrészeken lévő főgyűjtők esetén 20, sőt 50 éves visszatérési időre javasolja elvégezni a méretezést. Utóbbi esetben 1,25, illetve 1,60 szorzóval kell számítani a lefolyást a 10 éves méretezés alapján. Elgondolkodtató értékek ezek a hazai gyakorlat 1 vagy 2, jó esetben 4 éves ismétlődési idejéhez képest. Franciaországot három, homogénnek tekintett csapadékzónára osztották fel (1. 1 A kézirat érkezett: 1985. XI. 20. 2 Dr. Gayer József oki. gépészmérnök, a Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont (VITUKI, Budapest) Hidraulikai Intézetének tudományos munkatársa. A szerző 1985 folyamán négy hónapot töltött ösztöndíjasként az Institut National des Sciences Appliquées de Lyon (a Lyoni Műszaki Egyetem) Építőmérnöki Karán, ahol a városi hidrológiai és a csapadékcsatornázás franciaországi helyzetét tanulmányozta.