Vízügyi Közlemények, 1985 (67. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

628 Gresz István hogy régi, állandó folyamat, hiba van jelen. Egyes repedések helyén a kamrafalon szemmel látható a vízfolyás (8. ábra), néhol a töltő-ürítő csatorna főtéjéről csöpög a víz. Ahol a kamra falán és a töltő-ürítő csatornában egyaránt megjelenik a szivárgó víz, ott a repedés összeért a kamra és a csatorna között. 8. ábra. Vízfolyás a hajózsilipkamra parti oldalán Рис. 8. Утечка воды на прибрежной стороне камеры судоходного шлюза Fig. 8. Water-flow on the shoreside wall of the lock-chamber Fig. 8. Coulée d'eau dans le sas de l'écluse de navigation coté de berge A hajózsilip bal oldalán a töltő-ürítő csatornában néhány jelentéktelen méretű vízfoltot és torkolatában erős csurgást, betonelszíneződést, a kamra falán a 2. osztóhézag mellett - valószínűleg munkahézag menti - csurgást találtunk. A felső fő kamra felőli oldalán - munkahézag menti - vizcsurgást észleltünk (2. ábra). Az alsó főben a parti oldalon több csurgást figyeltünk meg (7. ábra). A küszöb alatt az oldalcsatornában a torkolati szakaszon a falon folyik a víz. a főtéről pedig csöpög; a beton elszíneződött. Az észlelt szivárgások helyét az I. ábrán tüntettük fel.