Vízügyi Közlemények, 1985 (67. évfolyam)
3. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
Vízügyi Közlemények, LXVII. évfolyam 1985. évi 3. füzet AZ ÖNTÖZÉS ÉS A VÍZKÉSZLET-GAZDÁLKODÁSI TERVEZÉS KAPCSOLATAI LUIS S. PEREIRA 1 A múltban a vízi létesítményeknek célja az árvízvédelem, az öntözés, az energiatermelés és a városi vízellátás volt. E létesítmények elemzése ez időtájt magában foglalta az egyéb területekre gyakorolt hatás felmérését, sőt gyakran bizonyította más célok elérésének a lehetőségeit. A főként egyedi megoldásokkal az elért eredmények azonban ellentmondásokat is mutattak. Következésképpen a többcélú vízilétesítmények váltak általánossá. A többcélú vízilétesítmények tervezésénél már mind az értékelés, mind a döntés céltudatossá vált, egyrészt a létező vízkészletek gazdaságossága, másrészt a célok összefüggése tekintetében. A lehetséges megoldások változatosak, és az alternatívák közötti választás magában foglalja a tervezés és a döntés komplex folyamatát. Egyrészt ez érdekli különböző szinteken a mérnököket, az elemzést végzőket és a politikai döntéseket hozókat, másrészt célul tűzi ki, hogy optimálisan hasznosítsa a rendelkezésre álló készleteket, és hogy feloldja az ágazati fejlődés kiegyensúlyozatlan fokaiból és az érdekellentétekből eredő ellentmondásokat. Az 1. ábra a tervezési és döntési folyamat összetettségét világossá teszi. Megmutatja, hogy egy ilyen folyamat a létező készletek jó felmérését, valamint használati feltételeit igényli. Azt is megmutatja, hogy az alternatív megoldások felépítése, értékelése és a döntés függ a rendelkezésre álló technológiától és vízkészleteket igénybevevő ágazatok modelljeinek a fejlődésétől. 1. A vízgazdálkodási tervezés és a mezőgazdaság A mezőgazdaságnak különleges jellemzői vannak, és ez a vízkészlet-gazdálkodási tervezést (VGT) különösen nehézzé teszi: -a víz és talaj használatok szorosan kapcsolódnak, ezért a VGT is függ a talaj használati módoktól; - a mezőgazdasági ágazat fejlődése kiegyensúlyozatlan a többi gazdasági ágazathoz viszonyítva; - a mezőgazdaságban a technológiai fejlődés összetett a fajta-nemesítéstől az öntözési módszerekig, beleértve a gazdák lassúságát az újítások elfogadásában; 1 Pereira, Luis S. a Lisszaboni Műszaki Egyetem Műzőgazdasági Intézetének tanára, Lisszabon, Portugália. A portugál tanulmány a hazaitól lényegében eltérő éghajlatú, termésszerkezetű, szociális és gazdasági rendszerű ország öntözésfejlesztésével foglalkozik. Ennek ellenére számos olyan alapvető kérdésre mutat rá, amely a magyar öntözésfejlesztéssel kapcsolatban is vita tárgya. Az összefüggések szemléletes bemutatása a hazai vitákra is termékenyitően hathat. A kézirat érkezett: 1984. V. 22.