Vízügyi Közlemények, 1985 (67. évfolyam)

1. füzet - Somlyódy László-Licskó István-Fehér János-Csányi Béla: A Sajó kadmiumszennyezettségének vizsgálata

24 1 Somlyódy L., Licskó /., Fehér J. és Csányi B. 8. ábra. Kadmiumkoncentráció a Bábony-palakban Рис. 8. Концентрация кадмия в воде ручя Бабонь Fig. 8. Concentration of cadmium in the Bábony Brook Fig. 8. La concentration de cadmium dans le ruisseau de Bábony fizikai-kémiai és kolloidkémiai folyamatok lejátszódása következtében a kibocsátott kadmiumszennyezés jellege jelentősen megváltozzon. Sajóbábony község szennyvizei átlagosan 10- 12%-kal növelik a gyárból kibocsátott szennyvízmennyiséget. így száraz időben a patak (torkolati) vízhozamának kb. 90%-a, csapadékos időben 65-75%-a az ÉMV szennyvizeiből áll. A Bábony-patakra végzett első vizsgálat (1979. november 27-28.) eredményei a 8. ábrán látható. Megfigyelhető, hogy hosszú ideig 0,2 g/m

3-nél kisebb volt a kibocsátott szennyvízben a kadmium koncentrációja. A vizsgálati időszak utolsó 6-7 órájában azonban ennél lényegesen nagyobb koncentrációkat mértünk. Hasonló eredményt kaptunk a Bábony-patak torkolatnál is. A gyári kibocsátáshoz viszonyítva 4-4,5 órás eltolódással jelent meg a kadmiumszennyezés csúcsa, de ennek maximuma a kibocsátásnál mérthez képest csökkent, és ez részben a diszperzióval, részben az oldott-szilárd fázis átmenettel és a szilárd állapotú kadmium szennyezőanyag kiülepedésével magyarázható. Mindkét mintavételi helyen azt figyeltük meg, hogy mintán belül az összes és az oldott kadmiumkoncentrációk között kicsi a különbség. A második (1980. április 15-17.), hosszabb ideig tartó mintavételezés eredményei a 9. ábrán láthatók. A mért kadmiumkoncentrációk egy-két kivételtől eltekintve nem voltak nagyobbak 0,2 g/m

3-nél. A szennyvíz-kibocsátásnál és a torkolatnál gyűjtött minták vizsgálati eredményeinek összehasonlításából (8. és 9. ábra) kitűnik, hogy a kisebb szennyezéscsúcsok ismét 4-4,5 órás eltolódással jelennek meg a torkolatnál (ami igazolja a vízsebesség mérések alapján végzett szennyezés-levonulási idő számítások helyességét) a kibocsátásnál mérhetőnél lényegesen kisebb maximummal, sőt egy na-