Vízügyi Közlemények, 1984 (66. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

652 Várnainé Pongrácz Mária IRODALOM Bella, V.: Vodohospodárske upravy Vychodoslovenskej níziny. Bratislava, Alja 1971. Hie, J.: Amenajarea hidroenergetica a riulni Sebes (etapa I.). Hidrotechnika 4/1975. Mateescu, C. Pavel, D.: Lucrari hidroenergetice representative in R. P. Romania, realizate in anu. 1947-1972. Hidrotechnika, 12/1972. Pavel, M. Amenajarea hidroenergetica Dragan pe nul lad. Hidrotechnika, 2/1975. Várnainé Pongrácz M.: Emberi beavatkozások hatása a mértékadó árvizekre. Közbenső jelentés, VITUKI (kézirat). Budapest, 1983. * * » Анализ антропогенного воздействия на сток в зарубежных частях водосбора Тисы ВАРНАИНЕ ПОНГРАЦ Mapua, математик Автор приводит обобщенные сведения по антропогенному воздействию на сток в чехословацкой и румынской частях водосбора Тисы. Сведения по антропогенному воздействию приводятся отдельно по водосборам притоков в таблице 1. Карты на рисунках 1. и 2. указывают на расположение затрагиваемых работ или мероприятий. Некоторые части территори специально освещаются. Так на рис. 3. представлен водосбор р. Бодрог на территории Чехословакии. В румынской части водосбора автор выделяет три зоны. На рис. 4. представлен один из притоков р. Самош, на рис. 5. Часть водосбора Шебеш Кёрёш, а на рис. 6. - часть водосбора р.Марош. Анализируя данные автор пришел к выводам: В пределах чехословацкой территории во вторую половину пятидесятых лет построено 350 км обвалования. Суммарная емкость водохранилищь, сданных в эксплуатацию составляет 600 милл. мЗ. В пределах румынского водосбора, прилегающего к пограничной зоне построено 200 км обвалования. Построено также 800 милл. мЗ водохранилищь и планируется в будущем вводить дополнительно 1600 милл. мЗ. База данных, показанная в статье не может считаться полной, поскольку по обвалованиям и русловыправительным и берегоукрепительным работам не удалось собрать исчерпивающие сведения. Кроме этого по планам, фигурирующим в таблице пока нет достоверных сведений о выполнении. * * * Interferences in the foreign catchment areas of the Tisza River by Mrs. VÁRNAI, M. PONGRÁCZ, Mathematician Comprehensive information is given in this paper about man-made interferences in subcatchments pertaining to Czechoslovakia and Rumania in the Tisza River System. The data that describe extent and depth of human activities are presented in chronological order in Table I. Local arrangement of these interferences are presented in Figs. 1 and 2. Some areas weic blown up according to their importance. The subcatchment of river Bodrog in Czechoslovakia is presented in Fig. 3. From the catchment located in Rumania three areas are stressed. Accordingly, Figs. 4, 5, and 6 are depicting a comprehensive view about one of the tributaries of river Szamos, about the subcatchment of the Sebes-Körös and about an important part of the Maros Valley. On the basis of available data the author's conclusions are the following: In Czechoslovakia about 350 km levee has been built during the second half of the 50's and during the 60's. The volume of newly built reservoirs may be set to 600 million m

3.