Vízügyi Közlemények, 1984 (66. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

Hordalék vizsgálatok algériai kísérleti vízgyűjtőkön 303 be calculated with the help of deposit found in the pan (Eq. 2.). Samplewise calibration of structures and samplers, and in addition, of discharges and rating factors measured at the experimental station of Sidi Heriz, are shown in Table II. According to our results the factors deviated from the recommended values, and the squareprofile weirs were inaccurate in the range of small discharges. At the same time, measurements for calibration were executed only in the range of small discharges avoiding completely large floods carrying substantial amounts of bed-load. Recommended equipment is as it follows: for small rivers the above described structure and sampler, for medium size rivers turbidity-meters allowing continuous observation, and for larger rivers optical or nuclear bed-load density-meters. * * * Etudes des debits solides des bassins versants expérimentaux algériens Sándor DAKÓ et Lajos ONDRUSS En Algerie, à proximité de la ville de Tlemcen il y a des bassins expérimentaux (Tableau I. Figure 1.) pour étudiex le transport de sédiments. Les sections de sorties de ces bassins sont équipées des déversoirs - jaugeurs (Fig. 2.) et des dispositifs d'échantillonage de type CSR du sédiment. Ces dispositifs sont conçus pour pouvoir calculer le débit de transport solide total à partir des échantillons partiels mesurés á l'aide du déversoir - jaugeur et du débit partiel retenu dans le bassin d'accumulation, considérant qu'il y a une proporcionnalité entre le débit solide partiel et celui total. Le rapport de proportionnalité est précisé á l'aide d'une formule de calcul (2). Le tableau II. récapitule les débits et les rapports de proportion par échantillon concernant la station de mesure de Sidi Heriz après l'étalonnage des ouvrages de mesure et le calibrage des dispositifs d'échantillonage. A partir des mesures sur place et des analyses des résultats on peut constater que les coefficient de multiplication se différent des valeurs proposées par les projeteurs, et le déversoir rectanguelaire a une imprécision de mesure dans le domaine à faibles débits. Les jaugeages cependant concernent uniquement ce comaine de débit, et en même temps le calibrage manque en intervalle de crue où le transport en suspension est trés importants. Les auteurs proposent l'implantation des ouverages á échantillonage pour les oueds á faibles dimensions, l'utilisation des turbidimétres pour les cours d'eau moyens et les jaugeurs de densité de sédiments pour les rivières importantes. Ces jaugeurs proposés sont conçus à partir de la technique de mesure optique ou isotopique.