Vízügyi Közlemények, 1984 (66. évfolyam)

1. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

154 Juhász Endre )ß) ß) p 3. ábra. A keszthelyi komposztáló telep elrendezése 1 — hídmérleg, 2 — szemét behordás, 3 — szennyvíziszap bevezetés, 4 — iszap víztelenítő gépház, 5 — gyorskomposztáló, 6 — komposzt kihordás, 7 — utóérlelőtér, 8 — záporvíz tározó, 9 — levegőszűrő, 10 — komposztálási maradék, 11 — meglevő szennyvíztisztító telep, 12 — tervezeti bővítés. Рис. 3. План-схема размещения установок на станции компостирования в Кестхейе Fig. 3. General arrangement of the composting plant at Keszthely town Bild 3. Anordnung der Kompostierungsanlage van Keszthely víztartalmának csökkentésére folyamatos sűrítőket és nagyteljesítményű Roedíger—VÍZGÉP típusú gépi víztelenítőket állítottak üzembe. A lehetőségeket vizsgálva a komposztáló elhelyezésére a szennyvíztisztító telep közvetlen szomszédsága mutatkozott a legmegfelelőbbnek. így az aerob úton stabilizált iszapot nem kell újból szállítóeszközre rakni, és a telephez kialakított járulékos létesítmé4. ábra. A szennyvíziszap mennyiségének „számított" alakulása Keszthelyen Рис. 4. Расчитанное количество шлама для водоочистной станции Кестхей Fig. 4. "Estimated" variation of sewage sludge volume at Keszthely Bild 4. „Errechnete" Gestaltung der Abwasserschlammenge zu Keszthely