Vízügyi Közlemények, 1983 (65. évfolyam)
4. füzet - Bancsi István-Berta Erzsébet-Hamar József-B. Tóth Mária-Végvári Péter-Waijandt János: A kiskörei-tározó vízminőségi viszonyai
A Kiskörei-tározó vízminőségi viszonyai 619 Water quality in the Kisköre Reservoir by Dr. I. В A NC SI. E. BERTA, Dr. J. HAMAR, Dr. M. В. TÓTH, P. VÉGVÁRI and J. WA1JANDT A review is presented on the hydroecological conditions over the section of the Tisza River crossing the Kisköre Reservoir, appraising the characteristic features during the period of channel impoundment (1973 to 1977) and the first stage of storage (1973 to 1983). The headwater- and tailwater stage hydrographs during the period studied are shown in Fig. 2. The frequency distribution of suspended- and total dissolved solids content, total nitrogenand phosphorus concentration, dissolved oxygen content, chemical oxygen demand, total bacteria count and chlorophyll-a content over the Tiszafüred—Tiszaroff section (Figs. 3— 7, 9, II and 15) is analysed in detail. Owing to their toxic effects, the amounts of mercury, cadmium and lead have been examined in the water and the sediment. The changes in the physical, chemical and biological parameters relative to the quality of inflow are characterized for different parts of the reservoir showing considerable differences in water quality. The bacterioplancton (Figs. 10—13), the algae (Figs. 14—18) and the zooplancton (Fig. 19) in the Kisköre Reservoir are evaluated comprehensively. Of the phenomena observed attention is called to the changes caused by impoundment, outlining the problems anticipated and the measures to be taken in the future. From the results of these studies it is concluded that construction of the Kisköre River Dam has not entailed permanent changes in water quality — neither in the Tisza River, nor in the large volumes of water stored in the various parts of the reservoir created which would have restricted, or impaired the supplies available for meeting consumer demands. Nevertheless, the differences of variable magnitude between specific areas must be recognized and taken into account. * * * Wassergüteverhältnisse des Spcichersees von Kisköre von Dr. István BANCSI, Erzsébet BERTA, Dr. József HAMAR, Dr. Mária В. TÓTH, Péter VÉGVÁRI und János WAIJANDT Die Verfasser bieten einen Uberblick über die hydroökologischcn Verhältnisse des Theißabschnittes im Raum des Speichersees zu Kisköre, wobei sie die Charakteristiken des Flußbettstaus (von 1973 bis 1977) und des ersten Zeitabschnittes der Speicherung (von 1973 bis 1982) bewerten. Es werden die Ganglinien der Ober- und Unterwasserstände der Staustufe während der Untersuchungsperiode gezeigt (Bild 2). Für den Theißabschnitt zwischen Tiszafüred und Tiszaroff wird die Häufigkeitsverteilung des Schwebstoff- und des Gesamtgelöststoff-Gehalts, der gesamten Stickstoff- unf Phosphorkonzentration, des gelösten Sauerstoffgehalts, des chemischen Sauerstoffbedarfes, der gesamten Bakterienzahl und des Chlorophyllgehaltes eingehend analysiert (Bilder 3—7, 9, 11 und 15). Auch die im Wasser und im Sediment vorkommende Mengen des wegen seiner Toxizität wichtigen Quecksilbers, Kadmiums und Bleies wurden geprüft. Im Vergleich vor allem mit der Wasserbeschaffenheit der Theiß wird die Gestaltung der physikalischen, chemischen und biologischen Charakteristiken von verschiedenen Teilwasserräumen des Speichers geschildert, die vom Gesichtspunkt der Wassergüte aus gesehen auch voneinander erheblich abweichen. Der Bakterioplankton (Bilder 10 bis 13), die algologischen Verhältnisse (Bilder 14 bis 18) sowie der Zooplankton (Bild 19) des Raumes des Kisköre-Spcichers werden zusammenfassend bewertet. 10 VÍZÜGYI К... 4
