Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)
1. füzet - Déri József: A HOSSZÚTÁVÚ VÍZSZINTSZABÁLYOZÁSI FOLYAMAT OPTIMALIZÁLÁSA
70 Déri József Déri J.: A hidrológiai ciklus és a vízkészletgazdálkodás rendszermérnöki megközelítése. VITUKI Tudományos Napok, Budapest, 1973. DériJ.: Vízpótló létesítmények működésének szabályozása. VITUKI témajelentés, Budapest, 1974. Dyck, S.— Schramm, M.: Stochastische Metoden der Speicherwirtschaft (A tározógazdálkodós sztochasztikus módszere). VEB Verlag für Bauwesen, Berlin, 1968. Hall, W. A.— Askew, A. J.— УеЛ, W. W. G.: Use of the critical period in reservoir analysis (A kritikus időszak tározók vizsgálatánál). Water Resources Research 5. к. 1969./6. Ijjas I.: Elektronikus számítógépek alkalmazása a mezőgazdasági vízgazdálkodásban. Tankönyvkiadó, Budapest, 1971. Jolánkai Gy.— Benedek P.—Jolánkai G.: A Balaton nyári vízhiányának pótlása és a tavaszi túláradások megakadályozása. Keszthely, 1976. Kartvelisuili, N. A.: Optimizacione zadacsi teorii regulirovanija recsnovo sztoka (Lefolyásszabályozás optimalizálási feladatai). Gid. Met. Izd., Leningrád, 1967. * * * Optimization of the long-term waterlevel regulation proeess by J. DÉRI The growing economic significance of water management has directed attention to the development of the theory and technique of water level regulation realized by reservoirs and optimized over extended periods of time. In order to take into consideration the mutual interactions between the control actions, a recursive expression — Eq. (1) — based on the principle of dynamic programming has been developed, which contains the waterlevel regulating effect of two control reservoirs. Eq. (1) represents the sum of adverse effects resulting in the regulated project as the function of the input- and control variables. By minimizing this sum the optimized control parameters are obtained. The author has applied his long-term waterlevel regulation-optimization model to Lake Velence and the related reservoir system (Fig. 2). Optimization of the lake water level under the effect of internal control measures is shown in Fig. 4. For the regulating effect of reservoir No. 1, the alternative control measures by 2x5 = 10 optimized variables are illustrated in Fig. 5. By comparing the groups of alternatives it is concluded that control measures of 9 months frequency produce the optimum results. When examining the combined effect of reservoirs No. 1 and 2, altogether 4x5 = 20 optimized operation alternatives are taken into consideration, with the results shown in Fig. 7. The alternative storage alternatives of reservoir No. 2. for water level regulation (safety) are indicated in Fig. 8. The optimal storage for waterlevel regulation in Lake Velence is accordingly W?pt = 5-10 6 m 3. * * * Optimisation á longuc échéanee du processus de régularisation du niveau d'eau par DÉRI J. L'accroissement de l'importance economique de l'aménagement des eaux exige le developpement de la théorie et de la méthodologie des régularisations optimales du niveau d'eau ä longue échéance réalisées ä l'aide des retenues. Pour une prise en considération des intéractions des effets des interventions de régularision, l'auteur a developpé une formule récoursive stochastique (q) basée sur le principe de la programmation dynamique. Elle implique les effets de regulation du niveau d'eau des deux retenues. A l'aide de la formule (1) on peut mesurer la somme
