Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)

3. füzet - Botond György, Dobolyi Elemér, Gelencsér Péter, Györké Olivér, Jolánkai Géza, Szabó Sándor és Tóth László: A BALATON VÍZMINŐSÉG-SZABÁLYOZÁSA

A Balaton vízkészlet-szabályozása 389 21. ábra. A Kis-Balaton belső vízterelő rendszere рис. 21. Система внутреннего перераспределения воды Малого Балатона Fig. 21. The internal flow baffle system in the Kis-Balaton retention lake Bild 21. Regelung der Strömung im Kis-Balaton Rückhaltebecken A tanulmány javasolta a ..K.-B. védőrendszer " elnevezést, és a védőrendszer feladatait a már említetteken túlmenően a következőkkel indítványozta kiegészíteni: a természetvédelmi terület életkörülményeinek biztosítása, sőt javítása; a vízkészlet javítása, árvízhozamok időszakos visszatartásával, azaz a levonulás késleltetésével. A tanulmányban megadták a védőrendszer kialakításának főbb technológiai adatait: a védőrendszer területi kiterjedését; az üzemi vízszinteket; a víz tartózkodási idejét, megoldási lehetőségeket a víz szétterítésére, átcsörgedeztetésére a nádas állományon, majd a letisztult vizek összegyűjtésére és a Balatonba történő bevezetésére vonatkozóan. Számba vették az üzemelési szempontokat : üzembe helyezés a vízszintek fokozatos emelésével; stratégia a vízszintváltozások végrehajtására, vízhozamok átvonulásának szabályozása, előrejelző szolgálat, szabályozások automatizálásának lehetősége, az üzemelést biztosító speciális üzemegység szervezése, a visszatartott szerves és szervetlen anyagok rendszeres eltávolítása (nád learatása). a karbantartási munkák jellege. Javaslatot tettek a tervezés végrehajtásához és az üzemeltetés megszervezéséhez még szükséges, ezután kimunkálandó adatok és a még elvégzendő vizsgálatok körére. Részletesen foglalkoztak a védőrendszer funkciójának biztosításával kapcsolatos biológiai kérdésekkel. Adatokat közöltek részben a tervezők munkájához, részben pedig a javaslatok indoklása és a tudományos alátámasztás céljából. A VITUKI tanulmányát hasznosítva a VIZITERV 1979-ben elkészítette a Kis-Balaton védőrendszer koncepciótervét (Szemerédi 1979). A VÍZIG, a VÁTI és a VIZITERV általjavasolt három változatot összehasonlítva továbbtervezésre a VIZITERV3. sz. válto-